{"id":25164,"date":"2026-02-04T09:06:05","date_gmt":"2026-02-04T02:36:05","guid":{"rendered":"https:\/\/politicsrights.com\/?p=25164"},"modified":"2026-02-12T08:24:24","modified_gmt":"2026-02-12T01:54:24","slug":"cancel-culture-represion-disenso-artico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/cancel-culture-silencing-of-arctic-dissent\/","title":{"rendered":"\u201cCancel Culture\u201d y la silenciosa represi\u00f3n del disenso en el \u00c1rtico"},"content":{"rendered":"

Del desacuerdo acad\u00e9mico al descr\u00e9dito personal<\/h2>\n\n\n\n

Me alegr\u00f3 saber la semana pasada que nada menos que el reconocido director de la North American and Arctic Defence and Security Network (NAADSN), P. Whitney Lackenbauer, es lector de las columnas de este humilde escritor sobre el \u00c1rtico. Adem\u00e1s, le dedic\u00f3 incluso una reacci\u00f3n entera del tipo \u201cQuick Impact\u201d de NAADSN a mis recientes observaciones y an\u00e1lisis.<\/p>\n\n\n\n

 No todos los d\u00edas recibo una respuesta directa de una figura tan bien conectada dentro de la \u00e9lite acad\u00e9mica, cuyo trabajo cuenta con financiaci\u00f3n p\u00fablica para la investigaci\u00f3n y redes institucionales consolidadas.<\/p>\n\n\n\n

Pero mi alegr\u00eda dur\u00f3 poco al descubrir que Lackenbauer, aunque lector de mis textos, distaba mucho de ser un lector comprensivo. Me desanim\u00f3 a\u00fan m\u00e1s ver hasta qu\u00e9 punto su respuesta pas\u00f3 de la cr\u00edtica de fondo a la caracterizaci\u00f3n personal, en un aparente intento de desacreditar y, con ello, marginar mis argumentos. No se trataba de una reacci\u00f3n susceptible ni de una incapacidad para enfrentar las cr\u00edticas. Llevo d\u00e9cadas abordando temas pol\u00e9micos e inc\u00f3modos, y desde hace mucho s\u00e9 que sostener este tipo de argumentos exige estar dispuesto a recibir lo mismo a cambio.<\/p>\n\n\n\n

Una larga historia de disenso en el norte canadiense<\/h2>\n\n\n\n

Enfrentar al poder en el espacio p\u00fablico del Norte<\/h3>\n\n\n\n

De hecho, mis lectores conocen bien mi largo historial de decir verdades al poder, verdades duras y sin adornos, que se remontan a mis a\u00f1os en Yellowknife (1994-1998), y antes de eso en Inuvik (1990-1993), y tambi\u00e9n en Whitehorse (1989-1990, y luego de nuevo en 1998-1999), donde me gan\u00e9 el singular honor de ser incluido en listas negras y ser blanco de intentos de cancelaci\u00f3n por parte del liderazgo de la Inuvialuit Regional Corporation (hasta que un esc\u00e1ndalo por primas ilegales provoc\u00f3 la ca\u00edda de esa dirigencia y una necesaria renovaci\u00f3n generacional).<\/p>\n\n\n\n

La discrepancia entre lo escrito y c\u00f3mo fue representado es considerable. <\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

 Este patr\u00f3n tambi\u00e9n incluy\u00f3 al liderazgo de la Inuit Circumpolar Conference (hoy Consejo, pero entonces solo una conferencia trianual), cuando se unieron para bloquear la candidatura de la activista y acad\u00e9mica ind\u00edgena Dalee Sambo (hoy Dorough) para el cargo de presidenta internacional, un episodio que relat\u00e9 para la prensa del norte. Un cuarto de siglo despu\u00e9s, ella acabar\u00eda ocupando ese cargo.<\/p>\n\n\n\n

 Tambi\u00e9n incluy\u00f3 al sindicato de los Steelworkers (que intent\u00f3 sindicalizar al personal angloparlante de CKLB Radio y NCS-TV, donde yo era director ejecutivo), de una manera que habr\u00eda obstaculizado los esfuerzos por emitir en lenguas nativas, intento frustrado gracias a la perseverancia de la direcci\u00f3n de NCS y al coraje de su personal de lenguas ind\u00edgenas. <\/p>\n\n\n\n

Finalmente, tambi\u00e9n estuvo involucrada la administraci\u00f3n de Television Northern Canada, que traicion\u00f3 la confianza de las comunidades del Norte a las que deb\u00eda servir durante el proceso que condujo a la creaci\u00f3n de APTN, lo que provoc\u00f3 el cierre de TVNC, el traslado de empleos e inversiones a Winnipeg y la no implementaci\u00f3n de las directrices sobre conflictos de inter\u00e9s que yo mismo redact\u00e9 y que mi junta, durante mi gesti\u00f3n como director general de Northern Native Broadcasting, Yukon (NNBY), present\u00f3 formalmente ante la junta de TVNC\/APTN, pero que finalmente fueron rechazadas.<\/p>\n\n\n\n

Privilegio acad\u00e9mico y \u00e9tica de la investigaci\u00f3n en el Norte<\/h3>\n\n\n\n

Lackenbauer debi\u00f3 haber pasado por alto el titular de mi trayectoria vital: como un nortista de coraz\u00f3n \u2014ayer, hoy y siempre\u2014, llevo muy presente el lema del desaparecido Whitehorse Star<\/em>: \u00abIllegitimus non carborundum<\/em>\u00bb (lat\u00edn para \u201cNo dejes que los canallas te derroten<\/em>\u201d). Ese lema siempre me ha servido como recordatorio para mantenerme enfocado al responder cr\u00edticas, incluidas las que considero ataques innecesariamente personales por parte de Lackenbauer, ampliamente citado en Canad\u00e1 como titular de la C\u00e1tedra de Investigaci\u00f3n de Canad\u00e1 (Nivel 1) sobre el Estudio del Norte canadiense, y profesor en la School for the Study of Canada de la Trent University.<\/p>\n\n\n\n

La mayor parte de mis escritos se ha centrado en el empoderamiento de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

En entornos acad\u00e9micos altamente interconectados, los investigadores s\u00e9nior suelen operar entre m\u00faltiples instituciones y compromisos. Para quienes concebimos la investigaci\u00f3n sobre el Norte como una responsabilidad profesional y un compromiso de larga data, tales arreglos plantean interrogantes m\u00e1s amplios sobre la relaci\u00f3n entre el privilegio institucional y la responsabilidad acad\u00e9mica.<\/p>\n\n\n\n

La tergiversaci\u00f3n como herramienta de cancelaci\u00f3n acad\u00e9mica<\/h2>\n\n\n\n

Tras haber publicado m\u00e1s de una docena de libros (todos excepto tres son monograf\u00edas) y cientos de art\u00edculos, me sorprendi\u00f3 que Lackenbauer iniciara su cr\u00edtica expresando sorpresa por mis opiniones, a pesar de la coherencia de mi trabajo publicado a lo largo de los a\u00f1os. <\/p>\n\n\n\n

\"Ice<\/figure>\n\n\n\n

Mis lectores, familiarizados con este historial, rara vez se sorprenden por mis posturas anal\u00edticas:<\/p>\n\n\n\n

\u201cMientras tomaba mi caf\u00e9 matutino, me sorprendi\u00f3 leer la \u00faltima contribuci\u00f3n de Barry Scott Zellen, un colaborador habitual de Northern News Service (NNSL) dirigido a los canadienses del Norte, bajo el titular: \u2018Despu\u00e9s de Venezuela, \u00bfrealmente podr\u00eda ser Groenlandia la siguiente?\u2019 Esta es una pregunta importante. Al final, como en las historias anteriores que ha publicado, la respuesta del Dr. Zellen intenta desacreditar al Reino de Dinamarca como un actor colonial d\u00e9bil, negligente y violento que no tiene derecho sobre Groenlandia. Al hacerlo, Zellen busca legitimar las acciones agresivas de la administraci\u00f3n Trump que buscan anexar a nuestro vecino oriental.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n

En realidad, mis propias palabras tal como fueron publicadas por NNSL fueron mucho m\u00e1s mesuradas que esa caracterizaci\u00f3n de las mismas. Como escrib\u00ed: \u201cDadas las profundas injusticias morales en las pasadas pol\u00edticas coloniales danesas en Groenlandia<\/a> y el sufrimiento continuo que ha resultado, uno podr\u00eda imaginar una confluencia de intervenci\u00f3n humanitaria, intereses comerciales (particularmente tierras raras y uranio) y seguridad nacional aline\u00e1ndose nuevamente como vimos esta semana en Venezuela, proporcionando justificaci\u00f3n para otra implementaci\u00f3n de la Doctrina Trump.\u201d En ning\u00fan momento describ\u00ed a Dinamarca como un actor colonial d\u00e9bil, negligente o violento, ni afirm\u00e9 que no tuviera derecho sobre Groenlandia.<\/p>\n\n\n\n

En realidad, mis propias palabras tal como fueron publicadas por NNSL fueron mucho m\u00e1s mesuradas que esa caracterizaci\u00f3n de las mismas. Como escrib\u00ed: \u201cDadas las profundas injusticias morales en las pasadas pol\u00edticas coloniales danesas en Groenlandia<\/a> y el sufrimiento continuo que ha resultado, uno podr\u00eda imaginar una confluencia de intervenci\u00f3n humanitaria, intereses comerciales (particularmente tierras raras y uranio) y seguridad nacional aline\u00e1ndose nuevamente como vimos esta semana en Venezuela, proporcionando justificaci\u00f3n para otra implementaci\u00f3n de la Doctrina Trump.\u201d En ning\u00fan momento describ\u00ed a Dinamarca como un actor colonial d\u00e9bil, negligente o violento, ni afirm\u00e9 que no tuviera derecho sobre Groenlandia.<\/p>\n\n\n\n

De la tergiversaci\u00f3n a la evasi\u00f3n moral<\/h2>\n\n\n\n

Si bien no llamo a Dinamarca, como sostiene err\u00f3neamente Lackenbauer, un actor colonial d\u00e9bil, negligente y violento<\/em>, s\u00ed hablo de genocidio dan\u00e9s contra Groenlandia y de la indiferencia con la que Copenhague ha ofrecido disculpas fingidas, a medias y deshumanizadamente tard\u00edas.<\/p>\n\n\n\n

Lackenbauer, en mi opini\u00f3n, parece c\u00f3modo en su silencio frente a esta historia. Dedica m\u00e1s atenci\u00f3n a las ofensas cometidas por Estados Unidos contra los pueblos ind\u00edgenas en el siglo XIX que a las pol\u00edticas danesas del siglo XX que afectaron a los groenlandeses.<\/p>\n\n\n\n

La guerra narrativa como instrumento de cancelaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Lackenbauer next turns to the slippery academic slope of what he describes as a \u201cnarrative competition,\u201d a framing I characterize instead as \u201cnarrative warfare\u201d in an increasingly militarized global context. Such approaches have accompanied past foreign policy failures, including Vietnam and Afghanistan, where the strategic management of  narratives substituted for substantive political resolution. A word of the wise: be wary of those who reduce complex events to \u201cnarrative competition.\u201d They\u2019re much like those who attribute historical causation to social construction, or empirical truths to discourse analysis, and other trendy but ephemeral academic fads.<\/p>\n\n\n\n

Como escribe Lackenbauer: \u201cDado que gran parte de nuestro trabajo se centra en el papel de la desinformaci\u00f3n y la competencia narrativa, ya hemos visto antes esta ret\u00f3rica de descr\u00e9dito (proveniente de influencias rusas y chinas, cabe a\u00f1adir) y la tomamos en serio cuando proviene de un autor que busca sin rodeos promover los intereses de Estados Unidos<\/em>.\u201d<\/p>\n\n\n

\n
\"Portada<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La acusaci\u00f3n de \u201cret\u00f3rica de descr\u00e9dito\u201d, sin embargo, se basa en una inversi\u00f3n de atribuciones. No es mi an\u00e1lisis el que recurre a tal ret\u00f3rica, sino su respuesta a este, que reformula un desacuerdo sustantivo como si se tratara de una influencia maligna estrat\u00e9gica. Al invocar actores externos y adversarios geopol\u00edticos, esta maniobra desplaza el debate desde el fondo del argumento hacia cuestiones de alineamiento pol\u00edtico, reduciendo as\u00ed el espacio para un disenso acad\u00e9mico leg\u00edtimo.<\/p>\n\n\n\n

Tales confusiones no son necesarias desde el punto de vista anal\u00edtico, ni coherentes con contribuciones anteriores al campo. De hecho, el mismo autor ha participado previamente en trabajos que cuestionaron los supuestos dominantes de Occidente sobre la actividad china en el \u00c1rtico, en particular en el informe \u201cCutting Through Narratives on Chinese Arctic Investments<\/a>\u201d, publicado por el Belfer Center for Science and International Affairs de Harvard. Ese informe, que tambi\u00e9n fue comentado favorablemente por m\u00ed en el South China Morning Post<\/a> y en The Arctic Institute<\/a>, ofrec\u00eda un an\u00e1lisis mesurado y basado en evidencias, alejado de enfoques dominados por t\u00f3picos. Su existencia demuestra que es posible un debate riguroso sin recurrir a la escalada ret\u00f3rica ni a la politizaci\u00f3n del disenso acad\u00e9mico.<\/p>\n\n\n\n

Genocidio de bata blanca: la deuda pendiente de Dinamarca<\/h2>\n\n\n\n

Lackenbauer cuestiona tanto mi cr\u00edtica a las pr\u00e1cticas coloniales danesas en Groenlandia como mi credibilidad como investigador del Norte, sugiriendo que ese tipo de cr\u00edtica constituye un tema recurrente en mi trabajo. Esa caracterizaci\u00f3n es inexacta. La mayor parte de mis escritos se ha centrado en el empoderamiento ind\u00edgena m\u00e1s que en la violencia colonial en s\u00ed, y solo un n\u00famero limitado de mis art\u00edculos recientes ha abordado la actuaci\u00f3n de Dinamarca en Groenlandia. Esas intervenciones se vieron motivadas, en gran medida, por la muy demorada disculpa p\u00fablica de Dinamarca, que, cuando finalmente lleg\u00f3, pareci\u00f3 incompleta e insuficiente ante la gravedad del da\u00f1o causado.<\/p>\n\n\n\n

La conducta en cuesti\u00f3n no es una exageraci\u00f3n ret\u00f3rica. Como potencia colonial en el \u00c1rtico, Dinamarca implement\u00f3 pol\u00edticas que cumplen con la definici\u00f3n legal de genocidio. En particular, pr\u00e1cticas m\u00e9dicas autorizadas por el Estado buscaron suprimir el crecimiento de la poblaci\u00f3n groenlandesa mediante la inserci\u00f3n sistem\u00e1tica y no consensuada de dispositivos intrauterinos en miles de ni\u00f1as y mujeres de Groenlandia. Estas acciones, realizadas por profesionales m\u00e9dicos bajo autoridad estatal, constituyeron un abuso profundo del poder m\u00e9dico y una violaci\u00f3n de los derechos humanos fundamentales. Las consecuencias demogr\u00e1ficas de estas pr\u00e1cticas siguen influyendo en el futuro social y pol\u00edtico de Groenlandia.<\/p>\n\n\n\n

Esta evaluaci\u00f3n no es marginal ni ajena a los marcos jur\u00eddicos y \u00e9ticos establecidos. Se basa en pruebas documentadas y en definiciones ampliamente reconocidas de genocidio en el derecho internacional. Las miles de v\u00edctimas vivas, as\u00ed como las muchas m\u00e1s que nunca nacieron a causa de estas pol\u00edticas, representan una p\u00e9rdida que sigue afectando la capacidad de Groenlandia para ejercer una autodeterminaci\u00f3n significativa. Minimizar o trivializar esta historia implica correr el riesgo de normalizar la supresi\u00f3n coercitiva de tasas de natalidad ind\u00edgenas y de ocultar el papel de la autoridad m\u00e9dica estatal en facilitar lo que equivali\u00f3 a una forma silenciosa y sistem\u00e1tica de destrucci\u00f3n \u00e9tnica.<\/p>\n\n\n\n

Voces desde Groenlandia: protesta, memoria y p\u00e9rdida demogr\u00e1fica<\/h2>\n\n\n\n

Consideremos la reacci\u00f3n de una activista groenlandesa, Amarok S. Petersen, quien dio la espalda a la primera ministra danesa durante su disculpa en persona, seg\u00fan informaron ampliamente los medios, incluido The New York Times<\/em><\/a>: \u201cUna mujer se pint\u00f3 rayas negras en el rostro y permaneci\u00f3 de pie durante el discurso, d\u00e1ndole la espalda a la se\u00f1ora Frederiksen, en se\u00f1al de protesta. \u2018S\u00e9 que no puedo quitarles el dolor ni devolverles lo que perdieron\u2019, dijo la se\u00f1ora Frederiksen. \u2018Pero espero que esto sirva como reconocimiento de que lo que vivieron estuvo mal, que fue una traici\u00f3n, y que la responsabilidad ya no recae en ustedes, sino en nosotros.\u2019\u201d<\/p>\n\n\n

Conoce los libros de nuestros colaboradores<\/strong><\/h2>
Una cuidada selecci\u00f3n de t\u00edtulos en ciencias sociales y humanidades, presentados por sus autores en las p\u00e1ginas de Politics and Rights Review<\/em>.<\/div><\/div><\/div>
Ver la colecci\u00f3n<\/a><\/div><\/div><\/div>\n\n\n

El New York Times<\/em><\/a> tambi\u00e9n inform\u00f3: \u201c\u2018\u00bfPor qu\u00e9 no pidieron perd\u00f3n hace 30 a\u00f1os, o 20, o incluso hace 10?\u2019 pregunt\u00f3 Qupanuk Olsen, una influencer groenlandesa que renunci\u00f3 recientemente al Parlamento de Groenlandia. \u2018Esta historia nos la est\u00e1n imponiendo porque temen que nos volvamos independientes o que nos convirtamos en un Estado bajo Estados Unidos.\u2019 \u2026 Olsen, la influencer, dijo que si los m\u00e9dicos daneses no hubieran intervenido, Groenlandia tendr\u00eda muchas m\u00e1s personas que las 57.000 que tiene hoy, viviendo en los m\u00e1rgenes de una isla helada tres veces m\u00e1s grande que Texas. \u2018Ahora ser\u00edamos 100.000\u2019, afirm\u00f3. \u2018Tendr\u00eda muchos m\u00e1s primos. Ser\u00eda mucho m\u00e1s rica en familia.\u2019 Afuera del recinto, hab\u00eda un peque\u00f1o memorial con flores, velas y piedras pintadas. Una de ellas ten\u00eda dibujados peque\u00f1os corazones rojos y dec\u00eda: \u2018Por los hijos que nunca tuvimos.\u2019\u201d<\/p>\n\n\n\n

Esta es la primera entrega de una serie de tres partes.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Las opiniones expresadas en este art\u00edculo son del autor y no reflejan necesariamente la posici\u00f3n de Politics and Rights Review.<\/em><\/p>\n\n\n\t\t

\r\n\t\t\t
\r\n\t\t\t\t

M\u00e1s de Barry Scott Zellen<\/span><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\"Selective\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t
\t\t\r\n\t\tCuando el desacuerdo acad\u00e9mico se convierte en lectura selectiva\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\"Map\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t
\t\t\r\n\t\tDebatir sobre Groenlandia: cr\u00edticos, contexto y el futuro del \u00c1rtico\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\"In\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
\r\n\t\t\t
\t\t\r\n\t\tDespu\u00e9s de Venezuela: Trump avanza sobre Groenlandia\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I was pleased to learn last week that none other than the widely renowned lead of the North American and Arctic Defence and Security Network (NAADSN), P. Whitney Lackenbauer, is a reader of this humble writer\u2019s columns on the Arctic…<\/p>","protected":false},"author":84,"featured_media":25176,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":56,"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[749,1203,745],"ppma_author":[1078],"class_list":{"0":"post-25164","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-political-opinion-insights","8":"tag-academia","9":"tag-arctic","10":"tag-geopolitics"},"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","authors":[{"term_id":1078,"user_id":84,"is_guest":0,"slug":"barry-scott-zellen","display_name":"Barry Scott Zellen","avatar_url":{"url":"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zellen_headshot_summer-2025.webp","url2x":"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Zellen_headshot_summer-2025.webp"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25164","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/84"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25164"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25164\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25263,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25164\/revisions\/25263"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25164"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25164"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25164"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=25164"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}