{"id":3327,"date":"2023-09-02T20:55:00","date_gmt":"2023-09-02T20:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/politicsrights.com\/?p=3327"},"modified":"2024-03-24T03:13:01","modified_gmt":"2024-03-24T03:13:01","slug":"kurdish-journalists-struggle-free-expression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/kurdish-journalists-struggle-free-expression\/","title":{"rendered":"Periodistas kurdos: La lucha no contada por la libre expresi\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Kurdist\u00e1n, una regi\u00f3n fragmentada a trav\u00e9s de los territorios de Turqu\u00eda, Irak, Siria e Ir\u00e1n, presenta un conjunto \u00fanico de desaf\u00edos para sus periodistas nativos. El pueblo kurdo, que cuenta aproximadamente con 30 millones de personas, es uno de los grupos \u00e9tnicos m\u00e1s grandes sin un estado soberano. Su lucha colectiva por la independencia ha sido un problema de larga data, convirti\u00e9ndola en un caso singular en el \u00e1mbito de la pol\u00edtica global y los derechos humanos.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Las luchas \u00fanicas de los periodistas kurdos<\/strong><\/h2>\n
\u00a0<\/strong><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

A diferencia de los periodistas de naciones reconocidas, los reporteros kurdos operan en un vac\u00edo de legitimidad pol\u00edtica. Esta ausencia de respaldo estatal los convierte en objetivos vulnerables para los gobiernos de los pa\u00edses en los que residen. Estos gobiernos frecuentemente intentan sofocar sus voces y suprimir sus identidades culturales, infringiendo as\u00ed su libertad de expresi\u00f3n.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Incluso dentro de regiones semi-aut\u00f3nomas como ciertas \u00e1reas en Irak, los periodistas kurdos se encuentran en conflicto con las estructuras de gobernanza kurda locales. Un informe reciente de Foreign Policy, fechado el 22 de marzo de 2023, subraya este punto. El informe revela que las zonas bajo control kurdo a menudo restringen la libertad de expresi\u00f3n y emplean la fuerza para sofocar el disenso. Una organizaci\u00f3n de vigilancia kurda iraqu\u00ed registr\u00f3 al menos 431 casos de periodistas locales siendo bloqueados o arrestados el a\u00f1o anterior.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

El pantano turco<\/strong><\/h2>\n
\u00a0<\/strong><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Turqu\u00eda ha ganado notoriedad global por estar entre los diez pa\u00edses con el mayor n\u00famero de periodistas encarcelados, seg\u00fan un informe de 2022 de Reporteros Sin Fronteras. El r\u00e9gimen de Erdogan ha intensificado su represi\u00f3n contra los periodistas kurdos, especialmente a medida que se acercan las elecciones locales. M\u00e1s de 110 personas, incluidos miembros clave del Partido Democr\u00e1tico de las Personas Pro-Kurdas (HDP), fueron detenidas antes de las elecciones presidenciales turcas programadas para el 14 de mayo. Los periodistas en las regiones predominantemente kurdas del este y sureste de Turqu\u00eda enfrentan tasas desproporcionadamente altas de encarcelamiento y tortura.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

En Turqu\u00eda, el sistema legal ha sido instrumentalizado contra los periodistas kurdos, a menudo bajo la apariencia de seguridad nacional. Se les imputan frecuentemente cargos como \"terrorismo\" o \"insultar al presidente\", pero estos cargos suelen basarse en definiciones legales nebulosas sujetas a interpretaci\u00f3n. Esta ambig\u00fcedad permite al gobierno arrestar y detener arbitrariamente a periodistas, creando un clima de miedo y autocensura. El uso de leyes antiterroristas, en particular, ha sido un punto de preocupaci\u00f3n internacional, ya que a menudo se aplican de manera que confunde las actividades period\u00edsticas leg\u00edtimas con actos de terrorismo.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Otra capa de complejidad en el contexto turco es la propiedad de los medios de comunicaci\u00f3n. Un n\u00famero significativo de organizaciones de medios est\u00e1n en manos de conglomerados empresariales con estrechos v\u00ednculos con el gobierno. Esta relaci\u00f3n margina a\u00fan m\u00e1s a los periodistas kurdos al limitar su acceso a plataformas convencionales. La concentraci\u00f3n de la propiedad de los medios no solo sofoca la diversidad de opiniones sino que tambi\u00e9n crea una c\u00e1mara de eco de narrativas aprobadas por el gobierno. Como resultado, la dif\u00edcil situaci\u00f3n de los periodistas kurdos y los problemas que afectan a la comunidad kurda rara vez reciben la cobertura equilibrada que merecen, perpetuando a\u00fan m\u00e1s su marginaci\u00f3n.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Ambig\u00fcedades legales en el Kurdist\u00e1n iraqu\u00ed<\/strong><\/h2>\n
\u00a0<\/strong><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Desde el derrocamiento de Saddam Hussein en 2003, el Gobierno Regional del Kurdist\u00e1n (KRG) ha disfrutado de un grado de autonom\u00eda dentro de Irak. Sin embargo, esta autonom\u00eda conlleva su propio conjunto de restricciones a la libertad de expresi\u00f3n. Las leyes suelen estar redactadas de manera ambigua para suprimir opiniones disidentes, dejando a periodistas, activistas y cr\u00edticos vulnerables a la intimidaci\u00f3n y acciones legales. Leyes como la Ley de Prensa y la Ley para Prevenir el Mal Uso de Equipos de Telecomunicaciones son frecuentemente explotadas para restringir la libertad de expresi\u00f3n, creando un \u00e1rea gris legal para el periodismo en l\u00ednea.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

A pesar de los innumerables desaf\u00edos, la comunidad de periodistas kurdos se mantiene optimista sobre un futuro en el que puedan expresar libremente sus opiniones sin la amenaza inminente de medidas punitivas o persecuci\u00f3n.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Conclusi\u00f3n: La imperiosa necesidad de atenci\u00f3n global<\/strong><\/h2>\n
\u00a0<\/strong><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

La dif\u00edcil situaci\u00f3n de los periodistas kurdos es un problema urgente que requiere la atenci\u00f3n e intervenci\u00f3n global. Su lucha no es solo una batalla por la libertad de expresi\u00f3n, sino tambi\u00e9n por el reconocimiento de una comunidad \u00e9tnica entera que ha sido marginada durante generaciones.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Adaptado de un art\u00edculo de Global Voices art\u00edculo<\/a>, con licencia bajo CC BY 3.0<\/a><\/p>\n

<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unlike journalists from recognized nations, Kurdish reporters operate in a vacuum of political legitimacy. <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5668,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":32,"footnotes":""},"categories":[481],"tags":[121],"ppma_author":[230],"class_list":{"0":"post-3327","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-freedom-of-expression","8":"tag-freedom-of-expression"},"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","authors":[{"term_id":230,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"prr","display_name":"P&RR","avatar_url":{"url":"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-design.png","url2x":"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-design.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3327\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3327"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=3327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}