{"id":15033,"date":"2024-11-07T06:34:43","date_gmt":"2024-11-07T01:04:43","guid":{"rendered":"https:\/\/politicsrights.com\/?p=15033"},"modified":"2024-11-07T06:55:42","modified_gmt":"2024-11-07T01:25:42","slug":"religious-liberty-religions-of-the-world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/religious-liberty-religions-of-the-world\/","title":{"rendered":"Libert\u00e9 religieuse et les religions du monde"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Les soup\u00e7ons actuels sur le discours de la libert\u00e9 religieuse<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">L\u2019id\u00e9e de la libert\u00e9 religieuse\u2014<strong>comprise comme la libert\u00e9 de l'individu de croire selon son choix ou comme une restriction au pouvoir du gouvernement de promouvoir une croyance au d\u00e9triment d'autres<\/strong>\u2014a travers\u00e9 des temps difficiles derni\u00e8rement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Dans le monde anglophone, et surtout aux \u00c9tats-Unis, elle \u00e9tait autrefois c\u00e9l\u00e9br\u00e9e comme le g\u00e9nie des philosophes des Lumi\u00e8res, de John Locke \u00e0 Thomas Jefferson. <strong>Elle est d\u00e9sormais souvent critiqu\u00e9e par les deux extr\u00eames du spectre politique, \u00e0 gauche comme \u00e0 droite.<\/strong> Les politiciens am\u00e9ricains contemporains sont remarquablement silencieux sur le sujet, m\u00eame lorsque les d\u00e9bats sur l'avortement et l'immigration soulignent son importance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Pour les intellectuels de gauche politique comme Talal Asad, qui s'appuyait sur les critiques anti-Lumi\u00e8res de Michel Foucault, <strong>la libert\u00e9 religieuse apparaissait comme une pr\u00e9tention imp\u00e9rialiste et protestante blanche.<\/strong> Selon cette critique, le concept privil\u00e9giait la croyance personnelle\u2014ch\u00e8re aux protestants\u2014et rel\u00e9guait les pratiques religieuses communautaires et rituelles \u00e0 la marge. Il validait ainsi le projet civilisateur des Lumi\u00e8res occidentales aux d\u00e9pens des cultures non occidentales. <strong>Il \u00e9tait lourdement charg\u00e9 d\u2019implications racistes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p> Nous devons pr\u00eater attention aux fa\u00e7ons dont les d\u00e9fenseurs et les critiques de la libert\u00e9 religieuse d\u00e9crivent les diff\u00e9rentes traditions religieuses.&nbsp;<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Au cours des deux derni\u00e8res d\u00e9cennies, les historiens de la religion dans l'Am\u00e9rique coloniale ont suivi cette tendance, produisant <strong>une s\u00e9rie de monographies qui ont d\u00e9construit le mythe d'une Am\u00e9rique religieusement libre.<\/strong> David Sehat et Amanda Porterfield, par exemple, ont soutenu que le langage de la libert\u00e9 religieuse dans la Constitution f\u00e9d\u00e9rale et les constitutions d'\u00c9tat de la p\u00e9riode fondatrice affirmait le droit \u00e0 une conscience libre, tout en facilitant la prolif\u00e9ration d'un \u00e9tablissement protestant\u2014implicite ou explicite\u2014dans toute la vie publique am\u00e9ricaine.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Pour les dirigeants de droite politique, l'id\u00e9e de la libert\u00e9 religieuse a sembl\u00e9 \u00eatre un stratag\u00e8me la\u00efc pour bannir le christianisme et la moralit\u00e9 saine des d\u00e9mocraties occidentales.<\/strong> Les critiques qui ont adopt\u00e9 cette perspective proposent diverses alternatives. Certains catholiques conservateurs, par exemple, s'identifient \u00e0 l'int\u00e9gralisme catholique, qui soutient que les \u00c9tats devraient faire respecter l'enseignement moral catholique pour le bien commun.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Une vari\u00e9t\u00e9 de protestants am\u00e9ricains, notamment avec des sensibilit\u00e9s charismatiques ou \u00e9vang\u00e9liques, <strong>adoptent explicitement les pr\u00e9ceptes du nationalisme chr\u00e9tien,<\/strong> tout comme des dirigeants politiques au Canada, en Hongrie et dans plusieurs \u00c9tats non occidentaux. On peut \u00e9galement rappeler le premier ministre Narendra Modi de l'Inde, <a href=\"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/repenser-laicite-sud-mondial\/\" target=\"_self\">qui a promu le nationalisme hindou<\/a> comme un parall\u00e8le.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tentatives de revitaliser l'id\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>En r\u00e9ponse \u00e0 la marginalisation de la libert\u00e9 religieuse tant de la gauche que de la droite,<\/strong> plusieurs historiens politiques am\u00e9ricains ont r\u00e9cemment tent\u00e9 de ressusciter l'id\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote alignleft\"><blockquote><p>Les contradictions internes de l'humanisme des Lumi\u00e8res n'invalident pas ses principes. <\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p>Parmi eux, Steven K. Green, John Ragosta, Thomas Buckley et Nathan Rives se tournent vers des figures et des textes canoniques\u2014en particulier Jefferson et Madison, mais aussi des penseurs de la Nouvelle-Angleterre de l\u2019\u00e9poque nationale\u2014pour pr\u00e9senter deux arguments.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ces historiens soutiennent, tout d\u2019abord, que ces figures <strong>ont promu l'id\u00e9e par la n\u00e9gociation avec leurs opposants politiques,<\/strong> m\u00eame si cette n\u00e9gociation imposait des limites et apparaissait comme des compromis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Deuxi\u00e8mement, la fa\u00e7on dont Jefferson et ses contemporains ont id\u00e9alis\u00e9 la libert\u00e9 religieuse\u2014comme un droit universel\u2014<strong>l\u00e9gitime la confiance dans la compr\u00e9hension des Lumi\u00e8res de cette id\u00e9e,<\/strong> m\u00eame avec ses limites du XVIIIe si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prendre en compte la comparaison religieuse<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Mon r\u00e9cent livre, <a href=\"https:\/\/global.oup.com\/academic\/product\/the-opening-of-the-protestant-mind-9780197663677?cc=ca&amp;lang=en&amp;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">The Opening of the Protestant Mind<\/a>, sugg\u00e8re que nous reconsid\u00e9rions la libert\u00e9 religieuse d'une mani\u00e8re diff\u00e9rente de celle des historiens politiques mentionn\u00e9s ci-dessus. <strong>Il se concentre sur la mani\u00e8re dont l'appropriation populaire de cette id\u00e9e dans une Angleterre et une Am\u00e9rique protestantes reposait sur la perception des religions non protestantes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"813\" height=\"543\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Religious-Liberty-John-locke.-CC-BY-ND-NC-DAvid.webp\" alt=\"John Locke, philosophe des Lumi\u00e8res, dont la d\u00e9fense de la libert\u00e9 de conscience a jet\u00e9 les bases du concept moderne de \u00ab libert\u00e9 religieuse \u00bb dans le monde occidental.\" class=\"wp-image-15072\" srcset=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Religious-Liberty-John-locke.-CC-BY-ND-NC-DAvid.webp 813w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Religious-Liberty-John-locke.-CC-BY-ND-NC-DAvid-300x200.webp 300w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Religious-Liberty-John-locke.-CC-BY-ND-NC-DAvid-768x513.webp 768w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Religious-Liberty-John-locke.-CC-BY-ND-NC-DAvid-18x12.webp 18w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Religious-Liberty-John-locke.-CC-BY-ND-NC-DAvid-330x220.webp 330w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Religious-Liberty-John-locke.-CC-BY-ND-NC-DAvid-420x280.webp 420w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Religious-Liberty-John-locke.-CC-BY-ND-NC-DAvid-615x410.webp 615w\" sizes=\"auto, (max-width: 813px) 100vw, 813px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">John Locke, philosophe des Lumi\u00e8res, dont la d\u00e9fense de la libert\u00e9 de conscience a jet\u00e9 les bases du concept moderne de \u00ab libert\u00e9 religieuse \u00bb dans le monde occidental. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">L'attention \u00e0 l'histoire de la comparaison religieuse nous aide \u00e0 comprendre quand et comment l'id\u00e9e a pris de l'ampleur. Son acceptabilit\u00e9 d\u00e9pendait des opinions sur les vertus et les vices, notamment des traditions non \u00e9tablies proches des sujets anglais : le protestantisme radical ou s\u00e9paratiste, le catholicisme, l'islam et les traditions am\u00e9rindiennes. <strong>Le consentement aux id\u00e9aux de la libert\u00e9 religieuse d\u00e9coulait en partie de la fa\u00e7on dont on d\u00e9crivait ces religions et de la mesure dans laquelle elles \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9es comme compatibles avec le bien-\u00eatre de la Grande-Bretagne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ce livre accorde donc moins d\u2019attention \u00e0 la tradition th\u00e9orique lockienne et se concentre <strong>sur les textes de niveau interm\u00e9diaire non philosophiques qui repr\u00e9sentent l\u2019\u00ab autre \u00bb religieux aux protestants en Angleterre et en Nouvelle-Angleterre entre 1650 et 1765.<\/strong> Il s\u2019agit notamment de r\u00e9cits de voyage de marchands et de militaires, de g\u00e9ographies avec des descriptions ethnographiques, de lettres diplomatiques, de dictionnaires des religions du monde et de rapports de missionnaires. Beaucoup de versions de ces \u0153uvres ont \u00e9t\u00e9 souvent r\u00e9imprim\u00e9es et ont atteint un large public.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Descriptions des religions non protestantes \u00e0 l'\u00e8re de la Restauration<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">L\u2019histoire centrale de cette \u00e9tude est le changement, visible notamment dans la transition de l\u2019Angleterre de la monarchie de la Restauration \u00e0 celle des Hanovre. Le premier dictionnaire important des religions du monde en Angleterre, le <em>Pansebeia<\/em> d'Alexander Ross, publi\u00e9 en 1653, apparut dans la foul\u00e9e des guerres civiles anglaises, lorsque le chaos politique et les fractures religieuses, <strong>exacerb\u00e9s par des groupes rebelles r\u00e9clamant la libert\u00e9 religieuse, mena\u00e7aient la nation.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p> Les missionnaires protestants ont non seulement modifi\u00e9 leur description des peuples autochtones am\u00e9ricains, mais ont \u00e9galement adapt\u00e9 leurs pratiques \u00e9vang\u00e9liques.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">De nombreux \u00e9crivains de l\u2019\u00e8re post\u00e9rieure aux guerres civiles\u2014de Ross aux apologistes de la Restauration tels que John Ogilby dans les ann\u00e9es 1670 et les d\u00e9fenseurs de l\u2019expansion anglaise \u00e0 l\u2019\u00e9tranger comme Nathaniel Crouch dans les ann\u00e9es 1680\u2014affirmaient que <strong>l\u2019Angleterre avait besoin d\u2019une uniformit\u00e9 religieuse pour surmonter le chaos politique.<\/strong> Une seule confession religieuse, c\u2019est-\u00e0-dire le protestantisme \u00e9tabli, pourrait apporter la solidarit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 au royaume.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En cons\u00e9quence, les dictionnaires et les r\u00e9cits de voyage d\u00e9crivaient les religions non protestantes (ainsi que le protestantisme radical ou s\u00e9paratiste) <strong>non seulement comme th\u00e9ologiquement erron\u00e9es, mais aussi comme politiquement dangereuses : s\u00e9ditieuses, malveillantes et frauduleuses.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Protestant missionaries to Indigenous Americans in New England reflected this view during the 1660s and 1670s, before the outbreak of widespread warfare between English settlers and Indigenous nations in New England. Missionaries such as John Eliot demanded that Algonquian peoples adopt English patterns of life and social organization as a condition for being accepted as Christian.&nbsp; They also expected converts to profess loyalty to the king.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Transformations dans les descriptions protestantes de l'\u00ab autre \u00bb religieux<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Les craintes politiques de d\u00e9sunion ont pouss\u00e9 les protestants anglophones \u00e0 rejeter toutes les autres traditions comme compl\u00e8tement ill\u00e9gitimes. <strong>Cela ne favorisait gu\u00e8re la notion de libert\u00e9 religieuse<\/strong> : que l'\u00c9tat devait prot\u00e9ger la libert\u00e9 de conscience en mati\u00e8re religieuse et tol\u00e9rer une vari\u00e9t\u00e9 de confessions religieuses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Cependant, les changements dans la politique nationale de l'Angleterre apr\u00e8s l'\u00e8re de la Restauration ont provoqu\u00e9 des transformations dans les descriptions des autres religions faites par les protestants. La soi-disant Glorieuse R\u00e9volution, ou R\u00e9volution de 1688, a port\u00e9 au tr\u00f4ne un prince hollandais, Guillaume III, qui a tent\u00e9 de consolider le soutien \u00e0 son r\u00e9gime en <strong>promettant la libert\u00e9 religieuse \u00e0 ceux qui le soutiendraient, y compris les catholiques qui reconnaissaient son accession au tr\u00f4ne.<\/strong><\/p>\n\n\n\t\t<div class=\"related-sec related-1 is-width-right is-style-boxed\">\r\n\t\t\t<div class=\"inner\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"block-h heading-layout-2\"><div class=\"heading-inner\"><h4 class=\"heading-title none-toc\"><span>Lire plus<\/span><\/h4><\/div><\/div>\t\t\t\t<div class=\"block-inner\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"p-wrap p-small p-list-small-2\" data-pid=\"12320\">\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"feat-holder\">\t\t<div class=\"p-featured ratio-v1\">\r\n\t\t\t\t\t<a class=\"p-flink\" href=\"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/evolving-nature-views-religious-right\/\" title=\"L&#039;\u00e9volution de la vision \u00e9cologique de la droite religieuse\">\r\n\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Religious-right-Tyler-Merbler-150x150.webp\" class=\"featured-img wp-post-image\" alt=\"L&#039;influence de la droite religieuse dans l&#039;attaque du Capitole du 6 janvier peut \u00eatre vue dans la mani\u00e8re dont certains de ses membres ont rejoint l&#039;assaut, pouss\u00e9s par un m\u00e9lange de ferveur religieuse et de croyances politiques extr\u00eames. Photo de Tyler Merbler.\" \/>\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"p-content\">\r\n\t\t\t<div class=\"entry-title h5\">\t\t<a class=\"p-url\" href=\"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/evolving-nature-views-religious-right\/\" rel=\"bookmark\">\r\n\t\tL'\u00e9volution de la vision \u00e9cologique de la droite religieuse\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"p-wrap p-list-inline\" data-pid=\"11420\">\r\n\t\t<div class=\"entry-title h6\"><i class=\"rbi rbi-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t<a class=\"p-url\" href=\"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/legal-protections-for-religious-diversity\/\" rel=\"bookmark\">\r\n\t\tProtections l\u00e9gales pour la diversit\u00e9 religieuse: Lacunes et d\u00e9fis\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"p-wrap p-list-inline\" data-pid=\"9067\">\r\n\t\t<div class=\"entry-title h6\"><i class=\"rbi rbi-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t<a class=\"p-url\" href=\"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/christian-identity-race-religious-ideologies\/\" rel=\"bookmark\">\r\n\t\tIdentit\u00e9 Chr\u00e9tienne : Race et id\u00e9ologies religieuses entrelac\u00e9es\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<div class=\"p-wrap p-list-inline\" data-pid=\"4853\">\r\n\t\t<div class=\"entry-title h6\"><i class=\"rbi rbi-plus\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\t\t<a class=\"p-url\" href=\"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/religious-freedom-and-free-speech\/\" rel=\"bookmark\">\r\n\t\tLibert\u00e9 religieuse et libert\u00e9 d'expression dans un monde multiculturel\t\t<\/a>\r\n\t\t<\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t<\/div>\r\n\t\t\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Dans les d\u00e9cennies suivantes, au cours de la croissance de l'empire britannique et sous le r\u00e8gne des Hanovre, l'expansion des r\u00e9seaux commerciaux anglais, y compris le commerce avec les peuples autochtones en Am\u00e9rique et avec les musulmans chiites de l'Empire safavide, <strong>a encore accru l'exposition des protestants anglais aux autres traditions religieuses<\/strong> et a fourni des raisons de coop\u00e9rer avec les adeptes de ces traditions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Le r\u00e9sultat fut <strong>une transformation remarquable<\/strong> dans la mani\u00e8re dont les voyageurs, g\u00e9ographes, auteurs de dictionnaires et missionnaires repr\u00e9sentaient les catholiques, les musulmans et les autochtones am\u00e9ricains. Le monumental <a href=\"https:\/\/archive.org\/details\/bim_eighteenth-century_an-historical-dictionary_broughton-thomas_1742_1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">An Historical Dictionary of All Religions<\/a> de Thomas Broughton, publi\u00e9 en 1742 et influent des deux c\u00f4t\u00e9s de l'Atlantique, en est un exemple.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Broughton ne rejetait pas d\u2019embl\u00e9e les religions non protestantes comme ill\u00e9gitimes. Il sugg\u00e9rait que certains groupes ou sectes au sein de chaque tradition\u2014le catholicisme polonais, par exemple, ou l'islam chiite\u2014<strong>\u00e9taient admirables en raison des vertus sociales qu'ils inculquaient<\/strong> : sociabilit\u00e9 (y compris la tol\u00e9rance envers les autres religions), rationalit\u00e9 et utilit\u00e9 sociale ou l\u2019assiduit\u00e9. Ces vertus soutenaient l\u2019empire britannique et favorisaient le patriotisme, et lui et ses contemporains affirmaient qu\u2019elles \u00e9taient pr\u00e9sentes dans diverses traditions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Broughton critiquait \u00e9galement <strong>les expressions religieuses qui, selon lui, engendraient le vice et le d\u00e9sordre social, et en particulier l\u2019absolutisme politique avec son intol\u00e9rance envers la dissidence religieuse.<\/strong> Il m\u00e9prisait le catholicisme institutionnalis\u00e9 de la papaut\u00e9 romaine avec son Inquisition, l'islam sunnite de l'Empire ottoman et les traditions iroquoises alli\u00e9es des Fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Refl\u00e9tant cette nouvelle attitude envers les religions du monde, les missionnaires protestants ont non seulement chang\u00e9 leur description des peuples autochtones am\u00e9ricains mais <strong>ont \u00e9galement modifi\u00e9 leurs pratiques \u00e9vang\u00e9liques.<\/strong> En croyant que leurs interlocuteurs autochtones partageaient des valeurs sociales et des visions morales communes, ils ont abandonn\u00e9 le mandat de rendre tous les peuples anglais et se sont concentr\u00e9s sur la persuasion morale et le r\u00e9confort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ce n'est pas pour affirmer que les protestants anglo-am\u00e9ricains du XVIII\u1d49 si\u00e8cle soient devenus des experts en ethnographie ou des relativistes culturels, mais plut\u00f4t qu'ils <strong>ont chang\u00e9 leur perception des autres religions et, par cons\u00e9quent, ont commenc\u00e9 \u00e0 accepter les principes de la libert\u00e9 religieuse comme un bienfait social et politique plut\u00f4t qu'un fardeau.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Nous pouvons tirer trois conclusions de cette \u00e9tude. Premi\u00e8rement, <strong>il n'y avait pas de perspective constante sur les diff\u00e9rentes religions dans l'imaginaire populaire<\/strong> : ni une d\u00e9nigration racialiste et imp\u00e9rialiste immuable des traditions non protestantes, ni une \u00e9rosion constante de la foi chr\u00e9tienne face \u00e0 la s\u00e9cularisation. Pour comprendre le sens de la libert\u00e9 religieuse dans le monde anglophone moderne, nous devons appr\u00e9cier le changement \u00e0 travers le temps, ce qui, en soi, remet en question les notions essentialistes de celle-ci comme intrins\u00e8quement raciste ou s\u00e9cularisante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En corollaire, nous ferions bien de <strong>pr\u00eater attention aux contextes politiques et intellectuels de la libert\u00e9 religieuse et \u00e0 la fa\u00e7on dont notre compr\u00e9hension en est affect\u00e9e par ces contextes,<\/strong> notamment par les perceptions populaires de nos besoins politiques les plus urgents. Nous devons particuli\u00e8rement nous concentrer sur l\u2019appropriation populaire de cette id\u00e9e et donc sur l\u2019importance de nos descriptions des religions du monde comme essentielles \u00e0 notre compr\u00e9hension de l\u2019id\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Deuxi\u00e8mement, <strong>nous devons pr\u00eater attention \u00e0 la mani\u00e8re dont les d\u00e9fenseurs et les critiques de la libert\u00e9 religieuse d\u00e9crivent les diff\u00e9rentes traditions religieuses.<\/strong> Quelles hypoth\u00e8ses morales, quels discours moraux, fa\u00e7onnent nos descriptions et, par cons\u00e9quent, notre perception de telle ou telle tradition comme \u00e9tant un danger ou un alli\u00e9 potentiel ? Une grande partie des critiques de l\u2019id\u00e9e, tant \u00e0 gauche qu\u2019\u00e0 droite, ne tient pas compte des termes moraux fondamentaux qui fa\u00e7onnent notre compr\u00e9hension\u2014ou, en un certain sens, notre capacit\u00e9 de tol\u00e9rer\u2014le pluralisme religieux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Troisi\u00e8mement, <strong>nous devons r\u00e9examiner l'h\u00e9ritage de l'\u00e9poque des Lumi\u00e8res et l'attrait originel de la libert\u00e9 religieuse<\/strong>, et parvenir \u00e0 une appr\u00e9ciation dans laquelle les changements repr\u00e9sent\u00e9s dans cet h\u00e9ritage sugg\u00e8rent une voie \u00e0 suivre, m\u00eame s'il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 dans un contexte imp\u00e9rial anglais du XVIIIe si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En d'autres termes, <strong>nous ne devrions pas rejeter l'id\u00e9e, mais en retrouver les significations possibles.<\/strong> Plut\u00f4t que de la rejeter comme une pr\u00e9tention occidentale ou une menace s\u00e9cularisante, nous devrions repenser les mani\u00e8res dont la notion pourrait servir \u00e0 combler les diff\u00e9rences culturelles et \u00e0 fa\u00e7onner des identit\u00e9s communes. Comme l'a soutenu Dipesh Chakrabarty, les contradictions internes de l'humanisme des Lumi\u00e8res n'invalident pas ses principes fondamentaux. Il a la capacit\u00e9 de r\u00e9v\u00e9ler de nouvelles formes de sociabilit\u00e9, de fournir des normes de discernement moral et m\u00eame de nous offrir une forme d'autocritique si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-foxiz-elements-note gb-wrap note-wrap none-padding yes-shadow\" style=\"--heading-border-color:#88888822;--border-width:0 0 0 0;--desktop-header-padding:15px 30px 15px 30px;--tablet-header-padding:15px 25px 15px 25px;--mobile-header-padding:15px 20px 15px 20px;--desktop-padding:15px 30px 30px 30px;--tablet-padding:15px 25px 25px 25px;--mobile-padding:15px 20px 20px 20px\"><div class=\"note-header gb-header\"><span class=\"note-heading\"><span class=\"gb-heading heading-icon\"><i class=\"rbi rbi-idea\"><\/i><\/span><h4 class=\"gb-heading none-toc\">Comment citer cet article<\/h4><\/span><\/div><div class=\"note-content gb-content\"><div id=\"zotpress-09877e8ef8315631e25316c6f189e6fc\" class=\"zp-Zotpress zp-Zotpress-Bib wp-block-group\">\n\n\t\t<span class=\"ZP_API_USER_ID ZP_ATTR\">10915741<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_ITEM_KEY ZP_ATTR\">{10915741:GW8J7BZM}<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_COLLECTION_ID ZP_ATTR\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_TAG_ID ZP_ATTR\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_AUTHOR ZP_ATTR\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_YEAR ZP_ATTR\"><\/span>\n        <span class=\"ZP_ITEMTYPE ZP_ATTR\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_INCLUSIVE ZP_ATTR\">1<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_STYLE ZP_ATTR\">apa-single-spaced<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_LIMIT ZP_ATTR\">50<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_SORTBY ZP_ATTR\">default<\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_ORDER ZP_ATTR\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_TITLE ZP_ATTR\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_SHOWIMAGE ZP_ATTR\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_SHOWTAGS ZP_ATTR\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_DOWNLOADABLE ZP_ATTR\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_NOTES ZP_ATTR\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_ABSTRACT ZP_ATTR\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_CITEABLE ZP_ATTR\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_TARGET ZP_ATTR\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_URLWRAP ZP_ATTR\"><\/span>\n\t\t<span class=\"ZP_FORCENUM ZP_ATTR\"><\/span>\n        <span class=\"ZP_HIGHLIGHT ZP_ATTR\"><\/span>\n        <span class=\"ZP_POSTID ZP_ATTR\">4853<\/span>\n\t\t<span class=\"ZOTPRESS_PLUGIN_URL ZP_ATTR\">https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/plugins\/zotpress\/<\/span>\n\n\t\t<div class=\"zp-List loading\">\n\t\t\t<div class=\"zp-SEO-Content\">\n\t\t\t\t<span class=\"ZP_JSON ZP_ATTR\">%7B%22status%22%3A%22success%22%2C%22updateneeded%22%3Afalse%2C%22instance%22%3Afalse%2C%22meta%22%3A%7B%22request_last%22%3A0%2C%22request_next%22%3A0%2C%22used_cache%22%3Atrue%7D%2C%22data%22%3A%5B%7B%22key%22%3A%22GW8J7BZM%22%2C%22library%22%3A%7B%22id%22%3A10915741%7D%2C%22meta%22%3A%7B%22creatorSummary%22%3A%22Valeri%22%2C%22parsedDate%22%3A%222024-11-07%22%2C%22numChildren%22%3A1%7D%2C%22bib%22%3A%22%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-bib-body%26quot%3B%20style%3D%26quot%3Bline-height%3A%201.35%3B%20padding-left%3A%201em%3B%20text-indent%3A-1em%3B%26quot%3B%26gt%3B%5Cn%20%20%26lt%3Bdiv%20class%3D%26quot%3Bcsl-entry%26quot%3B%26gt%3BValeri%2C%20M.%20%282024%2C%20November%207%29.%20Religious%20Liberty%20and%20the%20Religions%20of%20the%20World.%20%26lt%3Bi%26gt%3BPolitics%20and%20Rights%20Review%26lt%3B%5C%2Fi%26gt%3B.%20%26lt%3Ba%20class%3D%26%23039%3Bzp-ItemURL%26%23039%3B%20href%3D%26%23039%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fpoliticsrights.com%5C%2Freligious-liberty-religions-of-the-world%5C%2F%26%23039%3B%26gt%3Bhttps%3A%5C%2F%5C%2Fpoliticsrights.com%5C%2Freligious-liberty-religions-of-the-world%5C%2F%26lt%3B%5C%2Fa%26gt%3B%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%5Cn%26lt%3B%5C%2Fdiv%26gt%3B%22%2C%22data%22%3A%7B%22itemType%22%3A%22blogPost%22%2C%22title%22%3A%22Religious%20Liberty%20and%20the%20Religions%20of%20the%20World%22%2C%22creators%22%3A%5B%7B%22creatorType%22%3A%22author%22%2C%22firstName%22%3A%22Mark%22%2C%22lastName%22%3A%22Valeri%22%7D%5D%2C%22abstractNote%22%3A%22We%20do%20well%20to%20pay%20attention%20to%20the%20political%20and%20intellectual%20contexts%20for%20religious%20liberty%20and%20how%20our%20understanding%20is%20affected%20by%20those%20contexts.%22%2C%22blogTitle%22%3A%22Politics%20and%20Rights%20Review%22%2C%22date%22%3A%222024-11-07T06%3A34%3A43%2B05%3A30%22%2C%22DOI%22%3A%22%22%2C%22citationKey%22%3A%22%22%2C%22url%22%3A%22https%3A%5C%2F%5C%2Fpoliticsrights.com%5C%2Freligious-liberty-religions-of-the-world%5C%2F%22%2C%22ISSN%22%3A%22%22%2C%22language%22%3A%22en-US%22%2C%22collections%22%3A%5B%22EW28A6TU%22%5D%2C%22dateModified%22%3A%222024-11-07T01%3A23%3A44Z%22%7D%7D%5D%7D<\/span>\n\n\t\t\t\t<div id=\"zp-ID-4853-10915741-GW8J7BZM\" data-zp-author-date='Valeri-2024-11-07' data-zp-date-author='2024-11-07-Valeri' data-zp-date='2024-11-07' data-zp-year='2024' data-zp-itemtype='blogPost' class=\"zp-Entry zpSearchResultsItem\">\n<div class=\"csl-bib-body\" style=\"line-height: 1.35; padding-left: 1em; text-indent:-1em;\">\n  <div class=\"csl-entry\">Valeri, M. (2024, 7 novembre). Libert\u00e9 religieuse et les religions du monde. <i>Politics and Rights Review<\/i>. <a class=\"zp-ItemURL\" href=\"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/religious-liberty-religions-of-the-world\/\">https:\/\/politicsrights.com\/fr\/liberte-religieuse-religions-du-monde\/<\/a><\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><!-- .zp-Entry .zpSearchResultsItem -->\n\t\t\t<\/div><!-- .zp-zp-SEO-Content -->\n\t\t<\/div><!-- .zp-List -->\n\t<\/div><!--.zp-Zotpress-->\n\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">L\u2019id\u00e9e de la libert\u00e9 religieuse\u2014<strong>comprise comme la libert\u00e9 de l'individu de croire selon son choix ou comme une restriction au pouvoir du gouvernement de promouvoir une croyance au d\u00e9triment d'autres<\/strong>\u2014a travers\u00e9 des temps difficiles derni\u00e8rement.<\/p>","protected":false},"author":87,"featured_media":15076,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":74,"footnotes":""},"categories":[5,766],"tags":[27,31,747],"ppma_author":[1085],"class_list":{"0":"post-15033","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-books","8":"category-politics-religion","9":"tag-freedom-of-conscience","10":"tag-religion","11":"tag-u-s"},"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","authors":[{"term_id":1085,"user_id":87,"is_guest":0,"slug":"mark-valeri","display_name":"Mark Valeri","avatar_url":{"url":"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MARK-VALERI.webp","url2x":"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/MARK-VALERI.webp"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/87"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15033\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15033"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=15033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}