{"id":16274,"date":"2025-01-03T11:11:47","date_gmt":"2025-01-03T04:41:47","guid":{"rendered":"https:\/\/politicsrights.com\/?p=16274"},"modified":"2025-02-24T23:55:23","modified_gmt":"2025-02-24T17:25:23","slug":"walls-eyes-technology-and-migration-today","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/walls-eyes-technology-and-migration-today\/","title":{"rendered":"Les murs ont des yeux : Technologie et migration aujourd\u2019hui"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">Le mur saigne de la rouille. Si vous le touchez, la rouille tachera votre main pour le reste de la journ\u00e9e. Sauf pour la partie noire, peinte pour absorber le soleil et devenir chaude au toucher. Plus difficile \u00e0 escalader ainsi. Une structure massive qui longe <em>El Camino del Diablo<\/em>, ce mur traverse le d\u00e9sert de Sonora, marquant la fronti\u00e8re actuelle entre les \u00c9tats-Unis et le Mexique. Mais il cache aussi une autre fronti\u00e8re, en grande partie invisible \u00e0 l'\u0153il. <strong>Un filet de surveillance qui a co\u00fbt\u00e9 la vie \u00e0 des milliers de personnes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/thenewpress.com\/books\/walls-have-eyes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>The Walls Have Eyes: Surviving Migration in the Age of Artificial Intelligence<\/em><\/a> est une histoire mondiale\u2014une vision dystopique devenue r\u00e9alit\u00e9, o\u00f9 <strong>votre corps est votre passeport et des algorithmes d\u00e9cident de la vie ou de la mort.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>The book argues that more and more people are getting caught in the crosshairs of an unregulated and harmful set of technologies touted to control borders and &#8220;manage migration.&#8221;<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La technologie \u00e0 la fronti\u00e8re est d\u00e9ploy\u00e9e par les gouvernements contre les populations les plus marginalis\u00e9es au monde avec peu de r\u00e9gulation. <strong>Les fronti\u00e8res sont d\u00e9sormais une grande entreprise,<\/strong> avec des contractants de la d\u00e9fense et des startups technologiques se pr\u00e9cipitant pour capturer ce march\u00e9 hautement rentable.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un laboratoire \u00e0 haut risque pour l\u2019exp\u00e9rimentation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><em>The Walls Have Eyes<\/em> repose sur 6 ans de recherche \u00e0 travers les fronti\u00e8res du monde. Des \u00c9tats-Unis\/Mexique, \u00e0 la Gr\u00e8ce, au Kenya, \u00e0 la Pologne et \u00e0 la Palestine, <strong>le racisme, la technologie et les fronti\u00e8res cr\u00e9ent une intersection cruelle.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"860\" height=\"645\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Migration-Border-Wall-Arizona-2022-Petra-Molnar.webp\" alt=\"View of the U.S.-Mexico border wall cutting through the Sonoran Desert, highlighting the intersection of migration, surveillance, and environmental challenges.\" class=\"wp-image-16282\" srcset=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Migration-Border-Wall-Arizona-2022-Petra-Molnar.webp 860w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Migration-Border-Wall-Arizona-2022-Petra-Molnar-300x225.webp 300w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Migration-Border-Wall-Arizona-2022-Petra-Molnar-768x576.webp 768w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Migration-Border-Wall-Arizona-2022-Petra-Molnar-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 860px) 100vw, 860px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Mur frontalier, Arizona, 2022. Photo de Petra Molnar.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En recueillant des preuves et en mettant en avant les exp\u00e9riences des personnes en mouvement prises dans les marges les plus aiguis\u00e9es de l\u2019innovation, le livre affirme que de plus en plus de personnes <strong>se retrouvent dans la ligne de mire d\u2019un ensemble de technologies non r\u00e9glement\u00e9es et nuisibles, pr\u00e9sent\u00e9es pour contr\u00f4ler les fronti\u00e8res<\/strong> et \u201cg\u00e9rer la migration,\u201d renfor\u00e7ant une <a href=\"https:\/\/www.vice.com\/en\/article\/how-the-dollar68-billion-border-surveillance-industrial-complex-affects-us-all\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">industrie multimilliardaire.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Des r\u00e9seaux sociaux aux donn\u00e9es biom\u00e9triques dans les camps de r\u00e9fugi\u00e9s, des drones \u00e0 la fronti\u00e8re et m\u00eame des <a href=\"https:\/\/www.dhs.gov\/science-and-technology\/news\/2022\/02\/01\/feature-article-robot-dogs-take-another-step-towards-deployment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chiens-robots<\/a> r\u00e9cemment introduits par le D\u00e9partement de la S\u00e9curit\u00e9 Int\u00e9rieure, jusqu\u2019aux algorithmes qui d\u00e9cident qui d\u00e9porter et qui laisser entrer, <strong>les technologies augmentent d\u00e9sormais tous les aspects des mouvements humains sur la plan\u00e8te.<\/strong> Beaucoup de ces projets reposent de plus en plus sur l\u2019automatisation, que ce soit par la prise de d\u00e9cision algorithmique ou l\u2019intelligence artificielle, pour compl\u00e9ter ou remplacer les agents humains.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Elbit-systems-tower-in-the-Sonoran-Desert-Arizona-2024-Petra-Molnar.webp\" alt=\"A surveillance tower equipped with solar panels stands in the Sonoran Desert, part of the technological infrastructure used to monitor migration routes along the U.S.-Mexico border.\" class=\"wp-image-16285\" srcset=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Elbit-systems-tower-in-the-Sonoran-Desert-Arizona-2024-Petra-Molnar.webp 800w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Elbit-systems-tower-in-the-Sonoran-Desert-Arizona-2024-Petra-Molnar-300x225.webp 300w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Elbit-systems-tower-in-the-Sonoran-Desert-Arizona-2024-Petra-Molnar-768x576.webp 768w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Elbit-systems-tower-in-the-Sonoran-Desert-Arizona-2024-Petra-Molnar-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Tour des syst\u00e8mes Elbit dans le d\u00e9sert de Sonora, Arizona, 2024. Photo de Petra Molnar.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Bien que de nombreuses innovations technologiques tourbillonnent autour de nous aujourd\u2019hui, l\u2019automatisation et la robotique existent depuis longtemps. Ismail al-Jazari, l\u2019inventeur musulman d\u2019Anatolie (actuelle Turquie), que certains appellent le \u201c<a href=\"https:\/\/www.nationalgeographic.com\/history\/history-magazine\/article\/ismail-al-jazari-muslim-inventor-called-father-robotics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u00e8re de la robotique<\/a>,\u201d a commenc\u00e9 \u00e0 documenter ses diverses inventions \u00e0 la fin du XIIe si\u00e8cle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\"><strong>Que ressentirait-il en apprenant que son travail a donn\u00e9 naissance \u00e0 des chiens-robots et des drones utilis\u00e9s pour traquer des personnes fuyant la pers\u00e9cution au Moyen-Orient ?<\/strong> Depuis l\u2019\u00e9poque d\u2019al-Jazari, et en particulier au cours des derni\u00e8res d\u00e9cennies apr\u00e8s le 11 septembre, il y a eu une prolif\u00e9ration de technologies automatis\u00e9es de plus en plus utilis\u00e9es pour g\u00e9rer la migration, contr\u00f4ler les fronti\u00e8res et exclure les soi-disant <a href=\"https:\/\/theconversation.com\/fearmongering-about-people-fleeing-disasters-is-a-dangerous-and-faulty-narrative-200894\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u2018Autres\u2019 ind\u00e9sirables.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ceux qui les d\u00e9veloppent pr\u00e9sentent souvent les technologies comme \u00e9tant neutres, mais elles sont <a href=\"https:\/\/www.aljazeera.com\/opinions\/2020\/11\/23\/technology-is-the-new-border-enforcer-and-it-discriminates\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">toujours des constructions sociales.<\/a> <strong>Toutes les technologies ont une dimension politique inh\u00e9rente,<\/strong> qu\u2019il s\u2019agisse, par exemple, de savoir qui compte et pourquoi, et elles reproduisent des biais qui mettent certaines communaut\u00e9s en danger. Dans un monde de plus en plus divis\u00e9, il devient essentiel de pr\u00eater attention \u00e0 l\u2019accumulation du pouvoir en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement et d\u2019utilisation des technologies.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exportation de technologies \u00ab test\u00e9es au combat \u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La technologie voyage. Elle peut \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9e dans une juridiction, export\u00e9e vers une seconde, et r\u00e9utilis\u00e9e dans une troisi\u00e8me. Avec la militarisation croissante des fronti\u00e8res, <strong>les applications de d\u00e9fense et militaires sont de plus en plus utilis\u00e9es aux fronti\u00e8res.<\/strong> Isra\u00ebl est au c\u0153ur de nombreuses technologies de surveillance dans le monde.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cemetery-of-people-who-died-crossing-into-Europe-Evros-Greece-2023-Petra-Molnar.webp\" alt=\"A cemetery in Evros, Greece, marks the graves of people who lost their lives attempting to cross into Europe, a stark reminder of the human toll of migration and border enforcement.\" class=\"wp-image-16289\" srcset=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cemetery-of-people-who-died-crossing-into-Europe-Evros-Greece-2023-Petra-Molnar.webp 800w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cemetery-of-people-who-died-crossing-into-Europe-Evros-Greece-2023-Petra-Molnar-300x225.webp 300w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cemetery-of-people-who-died-crossing-into-Europe-Evros-Greece-2023-Petra-Molnar-768x576.webp 768w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Cemetery-of-people-who-died-crossing-into-Europe-Evros-Greece-2023-Petra-Molnar-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un cimeti\u00e8re \u00e0 Evros, en Gr\u00e8ce, marque les tombes des personnes qui ont perdu la vie en tentant de traverser vers l\u2019Europe. Photo de Petra Molnar. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Le journaliste Antony Loewenstein \u00e9crit dans son livre <a href=\"https:\/\/www.versobooks.com\/en-ca\/products\/2684-the-palestine-laboratory\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>The Palestine Laboratory: How Israel Exports the Technology of Occupation Around the World<\/em><\/a> qu\u2019<strong>Isra\u00ebl est l\u2019un des principaux acteurs de la surveillance des fronti\u00e8res et des logiciels espions,<\/strong> des technologies d\u2019abord normalis\u00e9es et test\u00e9es sur les Palestiniens avant d\u2019\u00eatre vendues au reste du monde. Par exemple, les tours Elbit Systems isra\u00e9liennes sont diss\u00e9min\u00e9es dans le d\u00e9sert de Sonora, tandis que les drones Heron utilis\u00e9s par Frontex, la force frontali\u00e8re de l\u2019UE, patrouillent la mer M\u00e9diterran\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">L\u2019intelligence artificielle est \u00e9galement utilis\u00e9e dans la guerre, avec des technologies comme <a href=\"https:\/\/foreignpolicy.com\/2024\/05\/02\/israel-military-artificial-intelligence-targeting-hamas-gaza-deaths-lavender\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lavender<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2023\/dec\/01\/the-gospel-how-israel-uses-ai-to-select-bombing-targets\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gospel<\/a>, qui alimentent un <a href=\"https:\/\/www.techpolicy.press\/the-weaponization-of-things-israels-technoviolence-a-litmus-test-for-technologists\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">g\u00e9nocide facilit\u00e9 par la technologie<\/a> dans la bande de Gaza pour d\u00e9cider qui vit et qui meurt. Le 14 novembre 2024, le Comit\u00e9 sp\u00e9cial des Nations unies pour enqu\u00eater sur les pratiques isra\u00e9liennes a conclu que <strong>les m\u00e9thodes de guerre d\u2019Isra\u00ebl \u00e0 Gaza sont compatibles avec un g\u00e9nocide,<\/strong> soulevant <a href=\"https:\/\/www.ohchr.org\/en\/press-releases\/2024\/11\/un-special-committee-finds-israels-warfare-methods-gaza-consistent-genocide\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">de graves pr\u00e9occupations quant \u00e0 l\u2019utilisation de syst\u00e8mes de ciblage am\u00e9lior\u00e9s par IA :<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">\u201c<em>L\u2019utilisation par l\u2019arm\u00e9e isra\u00e9lienne de cibles assist\u00e9es par IA, avec une supervision humaine minimale, combin\u00e9e \u00e0 des bombes lourdes, souligne le m\u00e9pris d\u2019Isra\u00ebl pour son obligation de distinguer les civils des combattants et de prendre des mesures ad\u00e9quates pour pr\u00e9venir les morts civiles.<\/em>\u201d<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"277\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IAI_Heron-1_Maritime_patrol_UAV_Shoval_Yam.webp\" alt=\"An IAI Heron drone, similar to those used by the EU\u2019s border force Frontex to patrol the Mediterranean Sea as part of migration surveillance operations.\" class=\"wp-image-16301\" srcset=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IAI_Heron-1_Maritime_patrol_UAV_Shoval_Yam.webp 800w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IAI_Heron-1_Maritime_patrol_UAV_Shoval_Yam-300x104.webp 300w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IAI_Heron-1_Maritime_patrol_UAV_Shoval_Yam-768x266.webp 768w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IAI_Heron-1_Maritime_patrol_UAV_Shoval_Yam-18x6.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">An IAI Heron drone, similar to those used by the EU\u2019s border force Frontex to patrol the Mediterranean Sea as part of migration surveillance operations. Photo released by the Israeli Defense Forces Spokesperson&#8217;s Unit (CC BY-SA).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La th\u00e9orie de la \u00ab <a href=\"https:\/\/www.dukeupress.edu\/necropolitics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">n\u00e9cropolitique<\/a> \u00bb d\u2019Achille Mbembe vient \u00e0 l\u2019esprit, \u00e0 la fois par <a href=\"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/violence-sacree-ia-militaire-israel-palestine\/\" target=\"_self\">l\u2019armement de la technologie par Isra\u00ebl dans la guerre<\/a>, mais aussi par l\u2019expansion du r\u00e9seau carc\u00e9ral et frontalier qui a co\u00fbt\u00e9 des milliers de vies, <strong>tant \u00e0 la fronti\u00e8re entre les \u00c9tats-Unis et le Mexique qu\u2019aux marges de l\u2019Europe.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.iom.int\/news\/deadliest-year-migrants-spurs-new-un-recommendations-protect-lives-and-rights\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2024 a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9 comme l\u2019ann\u00e9e la plus meurtri\u00e8re jamais enregistr\u00e9e<\/a> pour les personnes en mouvement, selon l\u2019Organisation internationale pour les migrations (OIM).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La n\u00e9cropolitique peut \u00eatre d\u00e9finie comme une forme d\u2019exclusion raciale reposant sur la gestion des corps et, en effet, <strong>des vies m\u00eames des populations jug\u00e9es ind\u00e9sirables ou moins qu\u2019humaines.<\/strong> \u00c0 travers ces pratiques \u00e9tatiques fond\u00e9es sur des si\u00e8cles de logiques coloniales et imp\u00e9riales, certaines morts deviennent <a href=\"https:\/\/blogs.lse.ac.uk\/researchingsociology\/2024\/04\/08\/ungrievable-lives-necropolitics-and-refugees-at-the-border\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">non seulement acceptables, mais in\u00e9vitables<\/a>, d\u00e9sormais \u00e0 travers des prises de d\u00e9cision de plus en plus automatis\u00e9es qui dictent qui survit et qui doit \u00eatre laiss\u00e9 pour mort.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Et bien que les \u00c9tats promeuvent la surveillance et les nouvelles technologies comme un <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4Z3qua-Y7hY&amp;embeds_referring_euri=httpstheconversation.com&amp;source_ve_path=MjM4NTE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">moyen dissuasif efficace<\/a> pour pr\u00e9venir la migration, les statistiques ne le confirment pas. <strong>Les personnes en situation d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e ne cessent pas de venir \u00e0 cause de la surveillance.<\/strong> Elles sont plut\u00f4t contraintes d\u2019emprunter des routes plus dangereuses \u00e0 travers des terrains inhabit\u00e9s, ce qui conduit, par exemple, \u00e0 une <a href=\"https:\/\/www.tandfonline.com\/doi\/abs\/10.1080\/08865655.2019.1570861\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">augmentation exponentielle des d\u00e9c\u00e8s<\/a> \u00e0 la fronti\u00e8re entre les \u00c9tats-Unis et le Mexique depuis l\u2019introduction des technologies de fronti\u00e8re intelligente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avancez vite et cassez tout<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Les \u00c9tats ne sont pas les seuls acteurs \u00e0 consid\u00e9rer. Dans le <strong>complexe industriel frontalier en pleine expansion et lucratif,<\/strong> \u00e9valu\u00e9 \u00e0 des milliards de dollars, c\u2019est le <a href=\"https:\/\/www.techpolicy.press\/in-the-war-on-migrants-a-trump-win-is-really-a-win-for-big-tech\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">secteur priv\u00e9 qui \u00e9tablit<\/a> ce qui est consid\u00e9r\u00e9 comme une \u00ab solution \u00bb au \u00ab probl\u00e8me \u00bb de la migration.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"526\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Burned-identity-document-Moria-Refugee-Camp-Greece-2020-Petra-Molnar.webp\" alt=\"A burned identity document found at the Moria Refugee Camp in Greece, 2020, symbolizing the fragility of identity and the struggles faced by migrants in precarious conditions.\" class=\"wp-image-16291\" srcset=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Burned-identity-document-Moria-Refugee-Camp-Greece-2020-Petra-Molnar.webp 800w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Burned-identity-document-Moria-Refugee-Camp-Greece-2020-Petra-Molnar-300x197.webp 300w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Burned-identity-document-Moria-Refugee-Camp-Greece-2020-Petra-Molnar-768x505.webp 768w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Burned-identity-document-Moria-Refugee-Camp-Greece-2020-Petra-Molnar-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Document d\u2019identit\u00e9 br\u00fbl\u00e9, Camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Moria, Gr\u00e8ce, 2020. Photo de Petra Molnar.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Des grandes entreprises comme Palantir et Anduril aux acteurs plus modestes qui <a href=\"https:\/\/theintercept.com\/2021\/12\/13\/brinc-startup-taser-drones-migrants\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9veloppent des drones \u00e9quip\u00e9s de tasers<\/a> pour \u00eatre test\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re, <strong>le secteur priv\u00e9 poss\u00e8de un pouvoir normatif immense.<\/strong> C\u2019est pourquoi une grande partie de l\u2019innovation en mati\u00e8re de migration se concentre sur les chiens-robots et les <a href=\"https:\/\/theintercept.com\/2019\/07\/26\/europe-border-control-ai-lie-detector\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9tecteurs de mensonges bas\u00e9s sur l\u2019IA<\/a> aux fronti\u00e8res, plut\u00f4t que sur l\u2019utilisation de l\u2019IA pour identifier des gardes-fronti\u00e8res racistes ou auditer des d\u00e9cisions migratoires injustes, tandis que les entrepreneurs de la d\u00e9fense et les startups technologiques se pr\u00e9cipitent pour capturer ce march\u00e9 hautement lucratif.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote alignleft\"><blockquote><p class=\"translation-block\"><em>The Walls Have Eyes<\/em> met finalement en avant des histoires personnelles.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">En outre, <strong>il existe actuellement tr\u00e8s peu de r\u00e9gulation pour encadrer l\u2019intelligence artificielle en g\u00e9n\u00e9ral et les technologies frontali\u00e8res en particulier.<\/strong> M\u00eame des initiatives tr\u00e8s attendues comme le <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/eli\/reg\/2024\/1689\/oj?uri=CELEX:32024R1689\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e8glement de l\u2019UE pour encadrer l\u2019intelligence artificielle<\/a>, ratifi\u00e9 en ao\u00fbt 2024, <a href=\"https:\/\/www.justsecurity.org\/90763\/eus-ai-act-falls-short-on-protecting-rights-at-borders\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ne vont pas assez loin<\/a> pour prot\u00e9ger les droits des personnes en mouvement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Et les atteintes aux droits sont nombreuses. En plus de l\u2019\u00e9rosion du droit \u00e0 la vie, \u00e0 la libert\u00e9 et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 de la personne, lorsque des personnes meurent aux fronti\u00e8res pour \u00e9viter la surveillance ou sont plac\u00e9es en <a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/outlook\/2020\/03\/05\/lawsuit-against-ice-reveals-danger-government-by-algorithm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9tention pour migration<\/a> en raison d\u2019un algorithme, les droits \u00e0 la vie priv\u00e9e sur les <a href=\"\/fr\/v\/\" target=\"_self\">donn\u00e9es personnelles sensibles des r\u00e9fugi\u00e9s<\/a>, ainsi que l\u2019\u00e9galit\u00e9 et la libert\u00e9 face \u00e0 la <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/global-development\/2020\/nov\/11\/un-warns-of-impact-of-smart-borders-on-refugees-data-collection-isnt-apolitical\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">discrimination algorithmique aux fronti\u00e8res<\/a>, sont <strong>quelques-uns des droits fondamentaux que ces technologies exp\u00e9rimentales violent.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Sans parler du fait qu\u2019emp\u00eacher technologiquement les personnes de chercher refuge <strong>enfreint le droit mondial \u00e0 l\u2019asile,<\/strong> un droit prot\u00e9g\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale garanti par la <a href=\"https:\/\/www.unhcr.org\/us\/about-unhcr\/overview\/1951-refugee-convention\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Convention de 1951 sur les r\u00e9fugi\u00e9s<\/a> et ses protocoles compl\u00e9mentaires, ainsi que le principe fondamental de <a href=\"https:\/\/www.refworld.org\/policy\/legalguidance\/unhcr\/1997\/en\/36258\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>non-refoulement<\/em><\/a>, qui garantit qu\u2019une personne ne sera pas contrainte de retourner dans un lieu de pers\u00e9cution.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Cependant, les espaces frontaliers continuent de servir de terrains d\u2019essai viables pour ces nouvelles technologies <strong>pr\u00e9cis\u00e9ment parce qu\u2019ils sont des lieux o\u00f9 la r\u00e9gulation est d\u00e9j\u00e0 volontairement limit\u00e9e<\/strong> et o\u00f9 une attitude de \u00ab tout est permis \u00bb caract\u00e9ristique des fronti\u00e8res guide le d\u00e9veloppement et le d\u00e9ploiement de la surveillance au d\u00e9triment des vies humaines.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le pouvoir de raconter des histoires comme un acte de r\u00e9sistance<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Bien qu\u2019il <strong>soit bas\u00e9 sur 6 ans de recherche et d\u2019entretiens sur le terrain avec des centaines de personnes en mouvement, et appuy\u00e9 par la th\u00e9orie,<\/strong> <em>The Walls Have Eyes<\/em> met en avant des histoires personnelles. Chaque chapitre est encadr\u00e9 par des vignettes ethnographiques, pr\u00e9sentant des personnes comme Mariam Jamal, une militante des droits num\u00e9riques au Kenya, ou Little Nasr, un adolescent atteint de scoliose pi\u00e9g\u00e9 dans une for\u00eat grecque.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Notes-and-treasures-from-years-of-writing-The-Walls-Have-Eyes-2024-Petra-Molnar.webp\" alt=\"A collection of maps, data, and notes tied together, representing years of research on migration, border deaths, and surveillance technologies, as documented in 'The Walls Have Eyes'.\" class=\"wp-image-16294\" srcset=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Notes-and-treasures-from-years-of-writing-The-Walls-Have-Eyes-2024-Petra-Molnar.webp 800w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Notes-and-treasures-from-years-of-writing-The-Walls-Have-Eyes-2024-Petra-Molnar-300x225.webp 300w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Notes-and-treasures-from-years-of-writing-The-Walls-Have-Eyes-2024-Petra-Molnar-768x576.webp 768w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Notes-and-treasures-from-years-of-writing-The-Walls-Have-Eyes-2024-Petra-Molnar-16x12.webp 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Notes and treasures from years of writing &#8220;The Walls Have Eyes,&#8221; 2024. Photo by Petra Molnar. <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Le dernier mot du livre revient \u00e0 Zaid Ibrahim, un r\u00e9fugi\u00e9 syrien qui <strong>a surv\u00e9cu \u00e0 de multiples renvois forc\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re entre la Gr\u00e8ce et la Turquie et \u00e0 des ann\u00e9es dans le camp de r\u00e9fugi\u00e9s insalubre de Ritsona avant de s\u2019\u00e9chapper en Allemagne pour rejoindre sa famille.<\/strong> Collect\u00e9 et traduit via des messages WhatsApp, dans un livre qui cherche \u00e0 mettre en lumi\u00e8re les enjeux humains des exp\u00e9riences technologiques aux fronti\u00e8res, le dernier mot doit \u00eatre celui de quelqu\u2019un comme Zaid.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">L\u2019engagement envers la narration et le partage d\u2019histoires n\u2019est bien s\u00fbr pas sans d\u00e9fis. \u00c0 chaque conversation et relation qui s\u2019approfondit, les questions de t\u00e9moignage, d\u2019extraction et de capture deviennent plus complexes lorsqu\u2019il s\u2019agit de transmettre les atrocit\u00e9s qui continuent de se produire pr\u00e8s des c\u00f4tes et des fronti\u00e8res dans le monde entier, sans devenir moi-m\u00eame une partie de la machine de surveillance exploitante. Cependant, en infusant ce livre avec autant d\u2019exp\u00e9riences v\u00e9cues par les personnes concern\u00e9es, <em>The Walls Have Eyes<\/em> tente d\u2019\u00e9clairer <strong>les terrains d\u2019essai de ces technologies dangereuses et de les faire passer du domaine abstrait au domaine r\u00e9el.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Pour raconter cette histoire mondiale de pouvoir, de violence et de technologie, <em>The Walls Have Eyes<\/em> s\u2019appuie sur un m\u00e9lange parfois inconfortable de droit et d\u2019anthropologie. C\u2019est une <strong>m\u00e9thodologie ethnographique lente et \u00e9clair\u00e9e par les traumatismes,<\/strong> qui n\u00e9cessite des ann\u00e9es de pr\u00e9sence pour commencer \u00e0 d\u00e9m\u00ealer les fils du pouvoir et du privil\u00e8ge, de l\u2019histoire et de la m\u00e9moire, \u00e0 travers lesquels les vies des gens se d\u00e9roulent.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote alignright\"><blockquote><p>L\u2019impact le plus grand est ressenti par les communaut\u00e9s traditionnellement marginalis\u00e9es, comme les r\u00e9fugi\u00e9s et les demandeurs d\u2019asile.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Parfois, un entretien n\u2019\u00e9tait m\u00eame pas un entretien\u202f; c\u2019\u00e9tait plut\u00f4t partager un repas ensemble sur le sol d\u2019un conteneur dans un camp de r\u00e9fugi\u00e9s, ou une promenade silencieuse le long du rivage. Cette pratique ne fournit pas d\u2019informations imm\u00e9diates, et en effet, les chercheurs font souvent face \u00e0 des critiques sur l\u2019efficacit\u00e9 et la pr\u00e9cision de nos m\u00e9thodes, voire sur la validit\u00e9 de ce que nous faisons pendant de si longues p\u00e9riodes avec des visites r\u00e9p\u00e9t\u00e9es. <strong>Mais c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment \u00e0 travers ce d\u00e9cryptage lent que les v\u00e9ritables impacts des fronti\u00e8res se r\u00e9v\u00e8lent.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">De plus, \u00e0 l\u2019\u00e8re de l\u2019\u00e9cocide et de la migration environnementale croissante, nous pouvons tous, d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre, \u00eatre affect\u00e9s par les technologies de gestion de la migration lorsque nous traversons des fronti\u00e8res et nous d\u00e9pla\u00e7ons dans le monde. La surveillance se d\u00e9veloppe et la responsabilit\u00e9 des graves erreurs s\u2019efface. En un sens, l\u2019abus de la technologie est un \u00e9galisateur, nous encourageant <strong>\u00e0 nous \u00e9loigner des binaires rigides entre \u00ab migrants \u00bb et tout le reste.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Bien que les d\u00e9tecteurs de mensonges bas\u00e9s sur l\u2019IA puissent sembler une caract\u00e9ristique d\u2019un projet dystopique situ\u00e9 quelque part dans un avenir lointain, <strong>les entreprises priv\u00e9es sont occup\u00e9es \u00e0 pr\u00e9senter leurs derni\u00e8res inventions,<\/strong> comme Converus l\u2019a fait en 2022 lorsqu\u2019elle a propos\u00e9 son <a href=\"https:\/\/theintercept.com\/2023\/04\/07\/lie-detector-dod-cia-converus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9tecteur de mensonges EyeDetect \u00e0 la CIA.<\/a> Et au printemps 2023, le D\u00e9partement de police de New York a fi\u00e8rement annonc\u00e9 sur Instagram qu\u2019il allait \u00e0 nouveau d\u00e9ployer <a href=\"https:\/\/www.wired.com\/story\/nypd-spot-boston-dynamics-robot-dog\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">des chiens-robots pour le maintien de l\u2019ordre.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Les pr\u00e9dictions sur le comportement humain alimentent d\u00e9j\u00e0 divers <a href=\"\/fr\/v\/\" target=\"_self\">analyses pour des interventions frontali\u00e8res,<\/a> mais <strong>et si les analyses pr\u00e9dictives \u00e9taient utilis\u00e9es pour refuser une assurance sant\u00e9\u202f?<\/strong> Et si, avec les d\u00e9gradations environnementales en cours rendant la plan\u00e8te de plus en plus invivable, ces analyses \u00e9taient utilis\u00e9es pour dicter o\u00f9 l\u2019on pourrait vivre et comment subvenir aux besoins de sa famille\u202f?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">L\u2019impact le plus grand est ressenti par les communaut\u00e9s traditionnellement marginalis\u00e9es, comme les r\u00e9fugi\u00e9s et les demandeurs d\u2019asile. Cependant, avec les promesses de l\u2019administration Trump entrante de <a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2024\/12\/01\/trump-mass-deportation-plan-ai-immigration-border.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e9porter des millions \u00e0 l\u2019aide de la surveillance bas\u00e9e sur l\u2019IA,<\/a> et <strong>le gouvernement canadien c\u00e9dant \u00e0 ces pressions politiques<\/strong> en <a href=\"https:\/\/www.cbc.ca\/news\/politics\/border-plan-leblanc-trump-1.7412456\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">allouant 1,3 milliard de dollars<\/a> aux technologies frontali\u00e8res, l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me des technologies de gestion de la migration nous affecte tous.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The wall bleeds rust. If touched, the rust will stain your hand for the rest of the day. Except for the black part, painted to absorb the sun and become hot to the touch.<\/p>","protected":false},"author":112,"featured_media":16280,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":144,"footnotes":""},"categories":[5,999],"tags":[184,730,1098],"ppma_author":[1118],"class_list":{"0":"post-16274","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-books","8":"category-technology","9":"tag-artificial-intelligence","10":"tag-migration","11":"tag-technology"},"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","authors":[{"term_id":1118,"user_id":112,"is_guest":0,"slug":"petra-molnar","display_name":"Petra Molnar","avatar_url":{"url":"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Petra-Molnar.webp","url2x":"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Petra-Molnar.webp"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16274","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/112"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16274"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16274\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16280"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16274"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16274"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16274"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=16274"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}