{"id":19954,"date":"2025-02-10T04:47:06","date_gmt":"2025-02-09T22:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/politicsrights.com\/?p=19954"},"modified":"2025-02-11T09:29:30","modified_gmt":"2025-02-11T02:59:30","slug":"3-ways-colonialism-shaped-modern-inequality","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/3-ways-colonialism-shaped-modern-inequality\/","title":{"rendered":"3 fa\u00e7ons dont le colonialisme a fa\u00e7onn\u00e9 les in\u00e9galit\u00e9s modernes"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\">L\u2019impact du colonialisme ne s\u2019est pas arr\u00eat\u00e9 avec l\u2019ind\u00e9pendance. Dans <em><a href=\"https:\/\/amzn.to\/3WRv6gK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ruling Emancipated Slaves and Indigenous Subjects<\/a><\/em>, laur\u00e9at du <strong>Prix Merze Tate \u2013 Elinor Ostrom 2023 du meilleur ouvrage<\/strong>, Olukunle P. Owolabi soutient que les diff\u00e9rents mod\u00e8les de gouvernance coloniale ont engendr\u00e9 des in\u00e9galit\u00e9s profondes et durables dans le Sud global.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Plut\u00f4t que de consid\u00e9rer le colonialisme comme un syst\u00e8me uniforme, l\u2019ouvrage met en avant une distinction essentielle : les colonies de <em>peuplement forc\u00e9<\/em>, o\u00f9 les puissances europ\u00e9ennes ont import\u00e9 des Africains r\u00e9duits en esclavage, se sont d\u00e9velopp\u00e9es diff\u00e9remment des territoires d\u2019<em>occupation coloniale<\/em>, o\u00f9 les dirigeants europ\u00e9ens contr\u00f4laient les populations autochtones.<\/p>\n\n\n\n<p> Selon Owolabi, cette distinction explique pourquoi certaines nations postcoloniales ont atteint la d\u00e9mocratie et le d\u00e9veloppement, tandis que d\u2019autres sont rest\u00e9es pi\u00e9g\u00e9es dans l\u2019autoritarisme et la pauvret\u00e9.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/amzn.to\/4aUx59v\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"331\" height=\"500\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Colonialism-Ruling-Emancipated-Slaves-and-Indigenous-Subjects.webp\" alt=\"Colonialisme - Couverture du livre &lt;em&gt;Ruling Emancipated Slaves and Indigenous Subjects&lt;\/em&gt;\" class=\"wp-image-19979\" style=\"width:237px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Colonialism-Ruling-Emancipated-Slaves-and-Indigenous-Subjects.webp 331w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Colonialism-Ruling-Emancipated-Slaves-and-Indigenous-Subjects-199x300.webp 199w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Colonialism-Ruling-Emancipated-Slaves-and-Indigenous-Subjects-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 331px) 100vw, 331px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>L\u2019ouvrage identifie trois fa\u00e7ons essentielles dont le colonialisme a fa\u00e7onn\u00e9 les in\u00e9galit\u00e9s modernes :<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. La distinction entre peuplement forc\u00e9 et occupation coloniale<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">L\u2019argument central d\u2019Owolabi est que les colonies o\u00f9 des Africains r\u00e9duits en esclavage ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s de force (par exemple, <a href=\"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/comment-femmes-afro-cubaines-ont-faconne-cuba\/\" target=\"_self\">les Cara\u00efbes<\/a>, le Cap-Vert) ont suivi une trajectoire de d\u00e9veloppement diff\u00e9rente de celles o\u00f9 les Europ\u00e9ens gouvernaient des populations autochtones (comme une grande partie de l\u2019Afrique et de l\u2019Asie du Sud).<\/p>\n\n\n\n<p>Les colonies de peuplement forc\u00e9 ont fini par b\u00e9n\u00e9ficier de r\u00e9formes l\u00e9gales accordant des droits de type europ\u00e9en aux Afro-descendants \u00e9mancip\u00e9s, tandis que les territoires d\u2019occupation coloniale ont conserv\u00e9 des codes juridiques r\u00e9pressifs maintenant les populations autochtones dans une marginalisation politique et \u00e9conomique. Cette division fondamentale continue d\u2019influencer les disparit\u00e9s en mati\u00e8re de gouvernance et de r\u00e9sultats \u00e9conomiques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. L\u2019impact sur l\u2019\u00e9ducation et la d\u00e9mocratie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">L\u2019un des constats les plus marquants du livre est que les colonies de peuplement forc\u00e9 ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de plus grands investissements dans l\u2019\u00e9ducation et d\u2019une participation politique plus large <a href=\"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/paradoxes-emancipation-colombie\/\" target=\"_self\">apr\u00e8s l\u2019abolition de l\u2019esclavage<\/a>. Des pays comme la Jama\u00efque, Trinit\u00e9-et-Tobago et le Cap-Vert ont eu acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation publique et \u00e0 la repr\u00e9sentation \u00e9lectorale bien plus t\u00f4t que leurs homologues des territoires d\u2019occupation coloniale. En revanche, des lieux comme la Sierra Leone et la Guin\u00e9e-Bissau ont h\u00e9rit\u00e9 d\u2019institutions faibles qui ont frein\u00e9 le d\u00e9veloppement d\u00e9mocratique. L\u2019analyse statistique montre que cette divergence pr\u00e9coce en mati\u00e8re d\u2019\u00e9ducation et d\u2019inclusion politique reste un facteur cl\u00e9 pour pr\u00e9dire la d\u00e9mocratie postcoloniale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. La persistance des in\u00e9galit\u00e9s apr\u00e8s l\u2019ind\u00e9pendance<\/h2>\n\n\n\n<p>Le constat final, et peut-\u00eatre le plus troublant, est que les structures de gouvernance issues de l\u2019\u00e9poque coloniale continuent d\u2019influencer la stabilit\u00e9 politique et \u00e9conomique actuelle. Les territoires d\u2019occupation coloniale, o\u00f9 les populations autochtones ont \u00e9t\u00e9 soumises \u00e0 des syst\u00e8mes juridiques et administratifs autoritaires, ont souffert d\u2019une faible capacit\u00e9 \u00e9tatique, d\u2019un autoritarisme persistant et d\u2019un sous-d\u00e9veloppement. L\u2019ouvrage oppose des cas comme celui du Cap-Vert, qui a r\u00e9ussi sa transition vers une d\u00e9mocratie stable, \u00e0 celui de la Guin\u00e9e-Bissau, o\u00f9 la gouvernance post-ind\u00e9pendance a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par l\u2019instabilit\u00e9. Cette analyse remet en question l\u2019id\u00e9e re\u00e7ue selon laquelle la performance \u00e9conomique et les \u00e9checs de gouvernance dans le Sud global r\u00e9sultent uniquement d\u2019une mauvaise gestion interne, plut\u00f4t que de legs coloniaux profond\u00e9ment enracin\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une lecture incontournable sur le colonialisme et les in\u00e9galit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La recherche d\u2019Owolabi propose un cadre novateur pour comprendre pourquoi certains \u00c9tats postcoloniaux ont prosp\u00e9r\u00e9 tandis que d\u2019autres ont rencontr\u00e9 des difficult\u00e9s. Sa distinction entre peuplement forc\u00e9 et occupation coloniale offre une perspective pr\u00e9cieuse pour analyser les in\u00e9galit\u00e9s mondiales. Pour les chercheurs en science politique, histoire et d\u00e9veloppement international, <em>Ruling Emancipated Slaves and Indigenous Subjects<\/em> est un ouvrage essentiel qui transforme notre compr\u00e9hension de l\u2019impact durable du colonialisme. <a href=\"https:\/\/amzn.to\/4aUx59v\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le livre est disponible ici.<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-foxiz-elements-note gb-wrap note-wrap none-padding yes-shadow\" style=\"--heading-border-color:#88888822;--border-width:0 0 0 0;--desktop-header-padding:15px 30px 15px 30px;--tablet-header-padding:15px 25px 15px 25px;--mobile-header-padding:15px 20px 15px 20px;--desktop-padding:15px 30px 30px 30px;--tablet-padding:15px 25px 25px 25px;--mobile-padding:15px 20px 20px 20px\"><div class=\"note-header gb-header\"><span class=\"note-heading\"><span class=\"gb-heading heading-icon\"><i class=\"rbi rbi-idea\"><\/i><\/span><h4 class=\"gb-heading none-toc\">D\u00e9couvrez d\u2019autres livres prim\u00e9s<\/h4><\/span><\/div><div class=\"note-content gb-content\">\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-85d11b1a wp-block-group-is-layout-grid\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full wp-container-content-a507e214\"><a href=\"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/henry-christophe-haitis-revolutionary-king\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"336\" height=\"500\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-king-of-Haiti-Haitiens.webp\" alt=\"Portrait of Henry Christophe: A Haitian King\u2019s Rise and Legacy\" class=\"wp-image-15445\" srcset=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-king-of-Haiti-Haitiens.webp 336w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-king-of-Haiti-Haitiens-202x300.webp 202w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/The-king-of-Haiti-Haitiens-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 336px) 100vw, 336px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/amzn.to\/3CGHA3K\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"331\" height=\"500\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/The-Silver-Women_How-Black-Womens-Labor-Made-the-Panama-Canal.webp\" alt=\"Couverture du livre &lt;em&gt;The Silver Women: How Black Women\u2019s Labor Made the Panama Canal&lt;\/em&gt;\" class=\"wp-image-19577\" srcset=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/The-Silver-Women_How-Black-Womens-Labor-Made-the-Panama-Canal.webp 331w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/The-Silver-Women_How-Black-Womens-Labor-Made-the-Panama-Canal-199x300.webp 199w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/The-Silver-Women_How-Black-Womens-Labor-Made-the-Panama-Canal-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 331px) 100vw, 331px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full wp-container-content-a507e214\"><a href=\"https:\/\/amzn.to\/42JsMvI\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"333\" height=\"500\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cover-of-the-book-Black-Women-Citizenship-and-the-Making-of-Modern-Cuba-Afro-Cuban.webp\" alt=\"Couverture de &lt;em&gt;Black Women, Citizenship, and the Making of Modern Cuba&lt;\/em&gt; de Takkara K. Brunson (University Press of Florida, 2021), sur le r\u00f4le des femmes afro-cubaines dans la construction de l\u2019identit\u00e9 cubaine moderne.\" class=\"wp-image-19552\" srcset=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cover-of-the-book-Black-Women-Citizenship-and-the-Making-of-Modern-Cuba-Afro-Cuban.webp 333w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cover-of-the-book-Black-Women-Citizenship-and-the-Making-of-Modern-Cuba-Afro-Cuban-200x300.webp 200w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Cover-of-the-book-Black-Women-Citizenship-and-the-Making-of-Modern-Cuba-Afro-Cuban-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/amzn.to\/4gy5dt0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"330\" height=\"500\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Police-Provocation-Politics_Counterinsurgency-in-Istanbulb-policing.webp\" alt=\"Couverture du livre &lt;em&gt;Police, Provocation, Politics: Counterinsurgency in Istanbul&lt;\/em&gt; (police)\" class=\"wp-image-19566\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Police-Provocation-Politics_Counterinsurgency-in-Istanbulb-policing.webp 330w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Police-Provocation-Politics_Counterinsurgency-in-Istanbulb-policing-198x300.webp 198w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Police-Provocation-Politics_Counterinsurgency-in-Istanbulb-policing-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 330px) 100vw, 330px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/amzn.to\/4hxfM0T\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"333\" height=\"500\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/State-Building-as-Lawfare-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-19559\" style=\"object-fit:cover\" srcset=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/State-Building-as-Lawfare-1.webp 333w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/State-Building-as-Lawfare-1-200x300.webp 200w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/State-Building-as-Lawfare-1-8x12.webp 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 333px) 100vw, 333px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Winner of the 2023 Merze Tate \u2013 Elinor Ostrom Outstanding Book Award<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":19979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":88,"footnotes":""},"categories":[1147],"tags":[38],"ppma_author":[230],"class_list":{"0":"post-19954","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-laureates","8":"tag-history"},"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","authors":[{"term_id":230,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"prr","display_name":"P&amp;RR","avatar_url":{"url":"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-design.png","url2x":"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-design.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19954"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19954\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19954"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=19954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}