{"id":21992,"date":"2025-04-13T05:43:41","date_gmt":"2025-04-12T23:13:41","guid":{"rendered":"https:\/\/politicsrights.com\/?p=21992"},"modified":"2025-04-13T05:43:43","modified_gmt":"2025-04-12T23:13:43","slug":"how-save-act-threatens-voting-rights-u-s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/how-save-act-threatens-voting-rights-u-s\/","title":{"rendered":"Comment la loi SAVE menace le droit de vote aux \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"<p>En avril 2025, la Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis a adopt\u00e9 le projet de loi H.R. 22\u2014la loi visant \u00e0 prot\u00e9ger l\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 des \u00e9lecteurs am\u00e9ricains (SAVE). Pr\u00e9sent\u00e9e dans le cadre d\u2019une initiative plus large des l\u00e9gislateurs r\u00e9publicains visant \u00e0 durcir les r\u00e8gles \u00e9lectorales avant les \u00e9lections de mi-mandat de 2026, la proposition a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e comme un outil pour garantir l\u2019int\u00e9grit\u00e9 du scrutin.<\/p>\n\n\n\n<p>La loi exige que toute personne souhaitant s\u2019inscrire pour voter aux \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales fournisse une preuve documentaire de citoyennet\u00e9 am\u00e9ricaine\u2014un changement majeur par rapport aux normes f\u00e9d\u00e9rales actuelles, qui reposent g\u00e9n\u00e9ralement sur des d\u00e9clarations sur l\u2019honneur. Bien que son objectif d\u00e9clar\u00e9 soit de pr\u00e9venir le vote des non-citoyens, une pratique d\u00e9j\u00e0 rare et ill\u00e9gale, les critiques affirment que l\u2019effet concret de cette l\u00e9gislation serait de priver des millions d\u2019\u00e9lecteurs \u00e9ligibles de leur droit de vote en imposant des obstacles administratifs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les exigences de documentation de la loi SAVE<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Selon le texte du projet de loi<a href=\"https:\/\/www.congress.gov\/bill\/119th-congress\/house-bill\/22\/text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">, la loi SAVE interdirait aux \u00c9tats d\u2019enregistrer des personnes pour voter aux \u00e9lections f\u00e9d\u00e9rales<\/a> \u00e0 moins qu\u2019elles ne pr\u00e9sentent une preuve documentaire valide de citoyennet\u00e9, comme un passeport, un acte de naissance ou un certificat de naturalisation. Elle interdirait \u00e9galement l\u2019inscription par courrier et en ligne\u2014des m\u00e9thodes largement utilis\u00e9es par les \u00e9lecteurs dans les 50 \u00c9tats\u2014en centralisant l\u2019acc\u00e8s au vote via une v\u00e9rification en personne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"478\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SAve-ACT-Victoria-Pickering-NC-ND.webp\" alt=\"Protesters rally against voter ID laws in Washington, D.C., warning that documentation requirements\u2014like those proposed in the SAVE Act\u2014threaten voting rights. Photo by Victoria Pickering (CC BY-NC-ND)\" class=\"wp-image-21994\" srcset=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SAve-ACT-Victoria-Pickering-NC-ND.webp 800w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SAve-ACT-Victoria-Pickering-NC-ND-300x179.webp 300w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SAve-ACT-Victoria-Pickering-NC-ND-768x459.webp 768w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/SAve-ACT-Victoria-Pickering-NC-ND-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Des manifestants se rassemblent \u00e0 Washington, D.C. contre les lois sur l\u2019identification des \u00e9lecteurs, avertissant que les exigences documentaires\u2014comme celles propos\u00e9es dans la loi SAVE\u2014menacent le droit de vote. Photo : Victoria Pickering (CC BY-NC-ND).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ce changement repr\u00e9sente une imposition f\u00e9d\u00e9rale sur les syst\u00e8mes actuels, dans lesquels les \u00e9lecteurs attestent de leur citoyennet\u00e9 sous peine de parjure. La l\u00e9gislation ne reconna\u00eet qu\u2019un nombre limit\u00e9 de documents comme preuve acceptable, dont beaucoup sont difficiles \u00e0 obtenir ou \u00e0 mettre \u00e0 jour, en particulier pour les \u00e9lecteurs \u00e0 faible revenu ou vivant en milieu rural. Elle refl\u00e8te une loi auparavant mise en \u0153uvre au Kansas, finalement annul\u00e9e apr\u00e8s avoir priv\u00e9 plus de 30 000 \u00e9lecteurs \u00e9ligibles de leur droit de vote.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obstacles \u00e0 la participation des \u00e9lecteurs en r\u00e8gle<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Des experts juridiques et des organisations de d\u00e9fense des droits civiques avertissent que ce projet de loi aurait des cons\u00e9quences majeures pour les \u00e9lecteurs en r\u00e8gle. Par exemple, <a href=\"https:\/\/19thnews.org\/2025\/04\/save-act-house-voting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">69 millions d\u2019Am\u00e9ricaines et 4 millions d\u2019Am\u00e9ricains poss\u00e8dent un acte de naissance qui ne correspond plus \u00e0 leur nom l\u00e9gal<\/a> en raison d\u2019un mariage ou d\u2019une transition de genre. Sans documents juridiques compl\u00e9mentaires, ces \u00e9lecteurs pourraient se voir refuser l\u2019inscription.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Les citoyens naturalis\u00e9s, les \u00e9lecteurs racis\u00e9s, les Am\u00e9rindiens, les populations rurales et les primo-votants seraient \u00e9galement susceptibles d\u2019\u00eatre touch\u00e9s. Beaucoup ne disposent pas des documents requis ou font face \u00e0 des obstacles logistiques et financiers pour les obtenir. Des \u00e9tudes de cas de l\u2019Institute for Responsive Government estiment que <a href=\"https:\/\/responsivegov.org\/research\/the-save-act-how-a-proof-of-citizenship-requirement-would-impact-elections\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">7 % des Texans et 10 % des G\u00e9orgiens auraient du mal \u00e0 prouver leur citoyennet\u00e9 bien qu\u2019ils soient \u00e9ligibles au vote<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Audits des listes \u00e9lectorales et menaces juridiques contre les responsables \u00e9lectoraux<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La loi SAVE impose \u00e9galement des charges administratives et juridiques aux responsables \u00e9lectoraux. Elle exige que <a href=\"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/etats-americains-bataille-politique-nationale\/\" target=\"_self\">les \u00c9tats auditent les listes \u00e9lectorales existantes<\/a> en utilisant des bases de donn\u00e9es \u00e9tatiques et f\u00e9d\u00e9rales, souvent incompl\u00e8tes ou inexactes. Ces audits pourraient entra\u00eener la radiation d\u2019\u00e9lecteurs en r\u00e8gle identifi\u00e9s \u00e0 tort comme non-citoyens.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Le projet de loi autorise \u00e9galement les citoyens priv\u00e9s \u00e0 poursuivre en justice les responsables \u00e9lectoraux per\u00e7us comme non conformes, ce qui soul\u00e8ve des inqui\u00e9tudes quant \u00e0 des actes de harc\u00e8lement motiv\u00e9s politiquement. <a href=\"https:\/\/www.congress.gov\/bill\/119th-congress\/house-bill\/22\/text\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Les sanctions incluent des responsabilit\u00e9s civiles et des poursuites p\u00e9nales<\/a>, ce qui pourrait pousser les responsables \u00e0 faire preuve d\u2019un exc\u00e8s de prudence et \u00e0 freiner les efforts l\u00e9gitimes d\u2019inscription.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">La <a href=\"https:\/\/www.americanprogress.org\/article\/the-save-act-would-disenfranchise-millions-of-citizens\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">suppression de l\u2019inscription par courrier et en ligne<\/a> d\u00e9mant\u00e8lerait \u00e9galement les campagnes d\u2019enregistrement organis\u00e9es par des tiers, qui ont historiquement \u00e9largi l\u2019acc\u00e8s au vote pour les jeunes \u00e9lecteurs et les communaut\u00e9s racis\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u2019attaquer \u00e0 un probl\u00e8me inexistant<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Il n\u2019existe aucune preuve de vote massif de non-citoyens. <a href=\"https:\/\/www.factcheck.org\/2025\/02\/will-save-act-prevent-married-women-from-registering-to-vote\/?gad_source=1&amp;gclid=Cj0KCQjwnui_BhDlARIsAEo9Gus76oEn2lHw7sytQjJ6hhaaNSW_cEhZDYBi6kzqB92aTPdt0eZlwHkaAg4QEALw_wcB\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Des \u00e9tudes juridiques et des audits \u00e9lectoraux confirment que ces cas sont rares et g\u00e9n\u00e9ralement accidentels<\/a>. Le Migration Policy Institute arrive \u00e0 la m\u00eame conclusion, soulignant que les immigr\u00e9s sans autorisation, les d\u00e9tenteurs d\u2019une carte verte et les titulaires de visas temporaires <a href=\"https:\/\/www.migrationpolicy.org\/content\/noncitizen-voting-us-elections\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ne votent pas en nombre significatif<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Malgr\u00e9 cela, la loi SAVE introduit des obstacles majeurs susceptibles d\u2019exclure des \u00e9lecteurs en r\u00e8gle, tout en s\u2019attaquant \u00e0 un probl\u00e8me quasiment inexistant. Cette approche illustre une tendance plus large dans la politique \u00e9lectorale : utiliser la rh\u00e9torique de la lutte contre la fraude pour justifier des restrictions au droit de vote. Comme le souligne l\u2019ACLU, <a href=\"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/primary-election-reforms-in-america\/\" target=\"_self\">il s\u2019agit moins de prot\u00e9ger les \u00e9lections<\/a> que de remodeler l\u2019\u00e9lectorat par l\u2019exclusion.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Red\u00e9finir le droit de vote aux \u00c9tats-Unis<\/h2>\n\n\n\n<p>Bien que la loi SAVE ait \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9e par la Chambre des repr\u00e9sentants en avril 2025, elle n\u2019a pas encore \u00e9t\u00e9 ent\u00e9rin\u00e9e. Au S\u00e9nat, o\u00f9 un seuil de 60 voix est n\u00e9cessaire pour surmonter l\u2019obstruction parlementaire, ses chances d\u2019adoption restent incertaines.<\/p>\n\n\n\n<p>Parall\u00e8lement, un r\u00e9cent d\u00e9cret de l\u2019ancien pr\u00e9sident Donald Trump vise \u00e0 imposer des exigences similaires de v\u00e9rification de citoyennet\u00e9, mais il fait d\u00e9j\u00e0 l\u2019objet de recours juridiques de la part d\u2019organisations de d\u00e9fense des droits civiques. Qu\u2019il s\u2019agisse de l\u00e9gislation ou d\u2019action ex\u00e9cutive, l\u2019effort pour red\u00e9finir les crit\u00e8res d\u2019\u00e9ligibilit\u00e9 \u00e9lectorale continue de remodeler le paysage \u00e9lectoral am\u00e9ricain.<\/p>\n\n\n\n<p>Bien qu\u2019elle ait peu de chances d\u2019\u00eatre adopt\u00e9e au S\u00e9nat en raison de l\u2019obstruction parlementaire, la loi SAVE \u00e9tablit un pr\u00e9c\u00e9dent important. Elle red\u00e9finit le droit de vote comme un droit conditionnel\u2014d\u00e9pendant de l\u2019acc\u00e8s aux documents\u2014plut\u00f4t que comme un droit d\u00e9mocratique fondamental.<\/p>\n\n\n\n<p>Si elle est promulgu\u00e9e, elle red\u00e9finira qui peut participer aux \u00e9lections, non pas par une interdiction explicite, mais par une exclusion administrative. Ce faisant, le projet de loi modifie l\u2019\u00e9quilibre du pouvoir d\u00e9mocratique\u2014non pas par fraude, mais par intention.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Ce d\u00e9bat soul\u00e8ve des questions urgentes sur <a href=\"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/comment-justice-penale-brise-democratie-americaine\/\" target=\"_self\">qui peut participer \u00e0 la d\u00e9mocratie am\u00e9ricaine<\/a>\u2014et \u00e0 quelles conditions. Cette conversation est loin d\u2019\u00eatre termin\u00e9e.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In April 2025, the U.S. House of Representatives passed H.R. 22\u2014the Safeguard American Voter Eligibility (SAVE) Act. Introduced as part of a broader push by Republican lawmakers to impose stricter voting regulations ahead of the 2026 midterms, the bill was framed as a tool to safeguard electoral integrity. It mandates that anyone registering to vote [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21994,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":79,"footnotes":""},"categories":[1083],"tags":[728,747],"ppma_author":[230],"class_list":{"0":"post-21992","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-politics-brief","8":"tag-elections","9":"tag-u-s"},"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","authors":[{"term_id":230,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"prr","display_name":"P&amp;RR","avatar_url":{"url":"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-design.png","url2x":"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Untitled-design.png"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21992"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21992\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21994"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21992"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=21992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}