{"id":22607,"date":"2025-05-13T08:54:05","date_gmt":"2025-05-13T02:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/politicsrights.com\/?p=22607"},"modified":"2025-07-14T01:01:17","modified_gmt":"2025-07-13T18:31:17","slug":"cuba-kleptocracy-why-it-matters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/cuba-kleptocracy-why-it-matters\/","title":{"rendered":"La kleptocratie cubaine\u00a0: Comment elle fonctionne et pourquoi elle est importante"},"content":{"rendered":"

Une kleptocratie est d\u00e9finie comme<\/a> \u00abune soci\u00e9t\u00e9 ou un syst\u00e8me dirig\u00e9 par des personnes qui utilisent leur pouvoir pour voler les ressources de leur pays\u00bb. C'est de la corruption organis\u00e9e \u00e0 grande \u00e9chelle, dirig\u00e9e par des dirigeants politiques pour leur enrichissement personnel. Le r\u00e9gime castriste n'a pas seulement pill\u00e9 les ressources de Cuba, mais aussi celles d'autres pays, et s'est ins\u00e9r\u00e9 dans des r\u00e9seaux criminels transnationaux pour s'enrichir et poursuivre des objectifs id\u00e9ologiques visant \u00e0 exporter son mod\u00e8le de gouvernance.<\/p>\n\n\n\n

La dictature \u00e0 La Havane<\/a>, selon cette d\u00e9finition, est une kleptocratie<\/a>, mais elle est plus que cela. \u00ab \u00c0 bien des \u00e9gards, Cuba peut \u00eatre pr\u00e9cis\u00e9ment caract\u00e9ris\u00e9e<\/a> comme une organisation criminelle violente d\u00e9guis\u00e9e en gouvernement. Les cinq services de renseignement de l'\u00eele n'existent pas pour prot\u00e9ger la nation, mais pour assurer la survie du r\u00e9gime \u00bb, a t\u00e9moign\u00e9 Christopher Simmons, ancien officier de contre-espionnage de l'Agence de Renseignement de la D\u00e9fense des \u00c9tats-Unis, devant le Congr\u00e8s am\u00e9ricain le 17 mai 2012, en d\u00e9crivant le r\u00e9gime \u00e0 La Havane.<\/p>\n\n\n\n

Corruption : Une d\u00e9finition de travail<\/h2>\n\n\n\n

La corruption dans le secteur public est l'utilisation d'une fonction publique \u00e0 des fins d'enrichissement personnel par un fonctionnaire investi d'une responsabilit\u00e9 officielle.<\/p>\n\n\n\n

Corruption is a universal problem that transcends race, religion, economic, and political systems, and has been an ever-present problem throughout human existence. “It involves obtaining a private and illegitimate profit, in money, other material resources or intangible benefits, generated at the expense of another’s private, community, social or public good.”<\/p>\n\n\n\n

Corr\u00e9lations positives et n\u00e9gatives avec la corruption<\/h2>\n\n\n\n

Ricardo Puerta, dans son livre de 2004, La corruption \u00e0 Cuba et comment la combattre<\/a>, examine les corr\u00e9lations positives et n\u00e9gatives avec la corruption. Puerta a constat\u00e9 que la cr\u00e9ation de richesse et le bien-\u00eatre social sont n\u00e9gativement corr\u00e9l\u00e9s avec des niveaux \u00e9lev\u00e9s de corruption, mais positivement corr\u00e9l\u00e9s avec l'augmentation de la pauvret\u00e9, l'in\u00e9galit\u00e9 dans la r\u00e9partition des richesses et l'autoritarisme.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ces tendances ont \u00e9t\u00e9 observ\u00e9es tout au long de l'histoire cubaine, et les niveaux \u00e9lev\u00e9s actuels de corruption sont corr\u00e9l\u00e9s \u00e0 la pauvret\u00e9, \u00e0 l'in\u00e9galit\u00e9 et \u00e0 plus de six d\u00e9cennies de r\u00e9gime autoritaire.<\/p>\n\n\n\n

The modern Cuban state is the product of 406 years of Spanish colonial rule, protracted wars of independence (The Ten Years War 1868 – 1878) and the Cuban War of Independence (1895 – 1898), a four year American occupation (1898 – 1902) and the 57 year Cuban Republic (1902 – 1959), and the ongoing Communist dictatorship (1959 – present). Corruption is an ever present problem throughout this history, but reached levels never seen before under Castroism.<\/p>\n\n\n\n

La corruption avant la R\u00e9volution de 1959<\/h2>\n\n\n\n

La domination coloniale espagnole, qui rejetait le libre-\u00e9change en faveur d'une politique \u00e9conomique mercantiliste profitant \u00e0 l'Espagne, a conduit \u00e0 l'\u00e9mergence d'une identit\u00e9 cubaine qui commer\u00e7ait en contrebande avec les marchands britanniques, fran\u00e7ais et n\u00e9erlandais. Les administrateurs coloniaux fermaient les yeux en \u00e9change de pots-de-vin. \u00abAu XVIIIe si\u00e8cle, peu de Cubains pr\u00eataient beaucoup d'attention aux r\u00e9glementations fiscales ou commerciales<\/a>\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Un facteur qui a contribu\u00e9 \u00e0 la culture de la corruption a \u00e9t\u00e9 l'institution de l'esclavage, qui a corrompu \u00e0 la fois les \u00e9lites, qui se sont enrichies gr\u00e2ce \u00e0 l'exploitation et au d\u00e9ni des droits de leurs esclaves, et les esclaves eux-m\u00eames, qui r\u00e9pondaient en volant ce qu'ils pouvaient \u00e0 leurs \u00abpropri\u00e9taires\u00bb en guise de repr\u00e9sailles.<\/p>\n\n\n\n

L'h\u00e9ritage de la domination coloniale espagnole en termes de gouvernance \u00e9tait celui de \u00abfraude, corruption et laxisme dans l'application de l'\u00e9tat de droit \u00e9taient g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9s pendant les quatre si\u00e8cles de domination coloniale espagnole<\/a>\u00bb. Cela fait partie d'un sch\u00e9ma que l'on retrouve dans le reste de l'Am\u00e9rique latine coloniale et qui laissera une empreinte sur la jeune R\u00e9publique cubaine.<\/p>\n\n\n\n

Castro a rompu ses promesses et a impos\u00e9 une dictature communiste. <\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Cuba’s war of independence in the 19th century led to the destruction of wealth of Cubans on the island, and the peace that followed left foreign actors, including the Spanish in possession of large properties, and Cubans who had fought for independence were left to seek their fortunes in government.<\/p>\n\n\n\n

The Cuban Republic faced numerous corruption scandals between 1902 and 1952, but the rule of law, and a critical free press challenged endemic corruption. This led to the rise of the culture of the “choteo” which challenged both corruption, and frustrations with government inefficiency or incompetence. Civil society and a free press responded to Gerardo Machado, a president elected democratically in 1925, extending his rule through dubious means, in the process becoming a dictator, and overthrew him in 1933. <\/p>\n\n\n\n

N\u00e9anmoins, la R\u00e9publique cubaine, \u00e0 partir de 1899<\/a>, disposait d'une Cour supr\u00eame ind\u00e9pendante qui a surv\u00e9cu jusqu'en 1959 et qui, en raison de l'histoire mentionn\u00e9e, int\u00e9grait un m\u00e9lange des syst\u00e8mes de justice espagnol et am\u00e9ricain<\/a> combin\u00e9 \u00e0 des innovations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es sous la R\u00e9publique cubaine.<\/p>\n\n\n\n

Le r\u00e9gime de Fidel et Ra\u00fal Castro a institutionnalis\u00e9 la corruption.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Over these 50 years, Cuba developed a multiparty system, competitive elections, a free press, a modern public health system and a strong labor movement. This translated to social  achievements placing pre-1959 Cuba at the top of Latin American indexes, outperforming Castro\u2019s Cuba. Cuba even led in proposing, drafting and lobbying for the passage of the 1948 Universal Declaration of Human Rights. Between 1902 and 1952, 17 different presidents were elected in Cuba in multiparty elections.<\/p>\n\n\n\n

Fulgencio Batista a mis fin \u00e0 la d\u00e9mocratie cubaine le 10 mars 1952 abandonnant l'\u00e9tat de droit<\/a>, mais le pouvoir judiciaire a maintenu son ind\u00e9pendance<\/a> et l'Ordre des avocats de Cuba a continu\u00e9 \u00e0 op\u00e9rer sur l'\u00eele, bien que les membres des deux institutions aient \u00e9t\u00e9 menac\u00e9s par le dictateur autoritaire. Le r\u00e9gime de Batista, en r\u00e9ponse, a doubl\u00e9 la corruption et perturb\u00e9 l'ordre constitutionnel. Batista a fui Cuba le 1er janvier 1959 avec une fortune accumul\u00e9e de 300 millions de dollars<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Le castrisme a b\u00e2ti une kleptocratie<\/h2>\n\n\n\n

Fidel Castro a d\u00e9nonc\u00e9 la dictature de Fulgencio Batista et a promis une restauration d\u00e9mocratique au syst\u00e8me pr\u00e9existant bas\u00e9 sur la Constitution de 1940. Castro avait \u00e9galement critiqu\u00e9 la corruption et promis des r\u00e9formes et un gouvernement honn\u00eate.<\/p>\n\n\n\n

\"Cuba's
Cuba’s Dual Reality : While the kleptocratic military elite builds luxury hotels, ordinary Cubans live among the ruins. Photo by People in Need (CC BY-NC).\n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

D\u00e8s le d\u00e9but, \u00abl'\u00e9tat de droit\u00bb a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9 au profit du \u00abgouvernement par la loi\u00bb. Deux juges de la Cour supr\u00eame de Cuba ont d\u00e9missionn\u00e9 en novembre 1960 pour protester contre l'aggravation de la situation sous le nouveau gouvernement r\u00e9volutionnaire. L'Ordre des avocats de La Havane, \u00abpour la premi\u00e8re fois dans son histoire de plus de cent ans\u00bb, a d\u00fb se r\u00e9unir en exil \u00e0 Miami<\/a> en citant \u00abl'absence totale de l'\u00e9tat de droit\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

L'\u00e9tat de droit<\/a> est un principe selon lequel toutes les personnes, institutions et entit\u00e9s sont responsables devant des lois qui sont : publiquement promulgu\u00e9es ; appliqu\u00e9es de mani\u00e8re \u00e9gale ; jug\u00e9es de mani\u00e8re ind\u00e9pendante ; et coh\u00e9rentes avec les principes internationaux des droits humains.<\/p>\n\n\n\n

Rule by law regards the governing authority as being above the law and having the capacity to create and implement legislation where they feel it convenient, regardless of the effect it has on people’s larger liberties. It is the antithesis of the rule of law.  Writing in 1980, Professor Max Azicri explained how rule by law in Cuba was rationalized to achieve revolutionary objectives through social engineering to achieve a profound transformation of Cuban society.<\/p>\n\n\n\n

Castro a rompu ses promesses et a impos\u00e9 une dictature communiste. Avant de prendre le pouvoir, il conspirait d\u00e9j\u00e0 avec le KGB pour \u00e9liminer la soci\u00e9t\u00e9 civile et la presse libre qui avaient r\u00e9sist\u00e9 avec succ\u00e8s \u00e0 la dictature de Batista et expos\u00e9 la corruption, les rempla\u00e7ant par un \u00c9tat policier.<\/p>\n\n\n\n

The Commandant’s Reserves<\/h2>\n\n\n\n

\u00c0 partir de 1959, Fidel Castro a occup\u00e9 de nombreuses demeures de luxe, des yachts et des voitures co\u00fbteuses, et en a offert d'autres \u00e0 ses proches coll\u00e8gues et prot\u00e9g\u00e9s, tout en maintenant un style de vie en contradiction avec la doctrine r\u00e9volutionnaire communiste. Au moment de sa mort en 2016, sa fortune personnelle \u00e9tait estim\u00e9e \u00e0 900 millions de dollars<\/a>. En 2014, Juan Reinaldo S\u00e1nchez<\/a>, un ancien garde du corps de Fidel Castro et membre du cercle intime du dictateur, a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que le dirigeant cubain gouvernait le pays comme son fief personnel<\/a>, rappelant un hybride entre Louis XV et un monarque m\u00e9di\u00e9val.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La dictature cubaine a \u00e9galement entam\u00e9 en 1959 un processus d'expropriation<\/a> de toutes les entreprises. Les fr\u00e8res Castro ont impos\u00e9 la planification centrale communiste, et le rationnement alimentaire est devenu officiel<\/a> le 12 mars 1962. L'expropriation totale du secteur agricole est devenue une r\u00e9alit\u00e9 l\u00e9gale lorsque, selon Reuters<\/a>, \u00aben 1963, le gouvernement a rendu ill\u00e9gal pour les Cubains d'abattre leurs vaches ou de vendre de la viande de b\u0153uf et ses sous-produits sans autorisation de l'\u00c9tat\u00bb. En 1968, Fidel Castro a lanc\u00e9 ce qu'il a appel\u00e9 une \"Offensive R\u00e9volutionnaire\"<\/a> qui a \u00e9limin\u00e9 tous les vestiges du secteur priv\u00e9 sur l'\u00eele.<\/p>\n\n\n\n

Ces d\u00e9cisions en mati\u00e8re de gouvernance ont \u00e9largi l'\u00e9tendue et l'ampleur de la corruption \u00e0 Cuba en raison \u00e0 la fois de l'expansion de l'\u00c9tat, du pouvoir absolu des fr\u00e8res Castro et de l'absence de responsabilit\u00e9. Sergio Diaz-Briquetz et Jorge Perez Lopez, dans leur monographie sur la corruption \u00e0 Cuba<\/a> de 2006, ont cit\u00e9 et expliqu\u00e9 la formule de la corruption : \u00abCorruption = Monopole + Discr\u00e9tion - Responsabilit\u00e9\u00bb. La dictature communiste cubaine exerce un contr\u00f4le monopolistique sur tous les aspects de la vie (\u00e9conomique, politique, culturelle, etc.), a une discr\u00e9tion totale sur la mani\u00e8re d'allouer les ressources et aucune responsabilit\u00e9, ce qui entra\u00eene un niveau de corruption syst\u00e9mique sans pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>\n\n\n\n

Les \u00e9normes subventions de l'Union sovi\u00e9tique ont masqu\u00e9 l'ampleur de la corruption dans la dictature communiste cubaine et l'\u00e9chec du mod\u00e8le \u00e9conomique cubain. En 2014, Moscou a annul\u00e9 32 milliards de dollars<\/a> de dettes de l'\u00e8re sovi\u00e9tique dues par La Havane.<\/p>\n\n\n\n

Au lieu de mettre fin \u00e0 la corruption, aux monopoles gouvernementaux, au favoritisme et \u00e0 l'absence de responsabilit\u00e9 pour la nouvelle \u00e9lite r\u00e9volutionnaire, le r\u00e9gime de Fidel et Ra\u00fal Castro a institutionnalis\u00e9 la corruption ; une nouvelle classe a \u00e9merg\u00e9, b\u00e9n\u00e9ficiant d'exemptions au rationnement impos\u00e9 \u00e0 la population cubaine, parmi d'autres privil\u00e8ges au cours des premi\u00e8res d\u00e9cennies de la dictature communiste. <\/p>\n\n\n\n

GAESA et l'enrichissement de la nouvelle classe dans une soci\u00e9t\u00e9 \u00absans classes\u00bb<\/h2>\n\n\n\n

Le conglom\u00e9rat militaire cubain Grupo de Administraci\u00f3n Empresarial S.A. (GAESA) est une soci\u00e9t\u00e9 holding de l'arm\u00e9e cubaine cr\u00e9\u00e9e pour g\u00e9rer des entreprises militaires organis\u00e9es sur le march\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

GAESA a vu le jour dans les ann\u00e9es 1980<\/a> dans le cadre d'un effort de modernisation de la gestion, passant d'un mod\u00e8le d'administration de type sovi\u00e9tique. Ra\u00fal Castro en a supervis\u00e9 la cr\u00e9ation<\/a>, et son gendre, Luis Alberto Rodr\u00edguez L\u00f3pez-Calleja, a administr\u00e9 GAESA<\/a> avant de mourir de causes naturelles en 2022.<\/p>\n\n\n\n

La journaliste Nora G\u00e1mez Torres, dans un article du 30 d\u00e9cembre 2024 dans le Miami Herald<\/a>, a rapport\u00e9 que des documents divulgu\u00e9s montrent que Gaviota, une sous-division du conglom\u00e9rat militaire cubain GAESA, dispose actuellement de 4,3 milliards de dollars sur ses comptes bancaires. Pendant ce temps, les Cubains meurent en raison du manque de 70 % des \u00abm\u00e9dicaments essentiels pour traiter la plupart des maladies\u00bb, selon le Premier ministre cubain au d\u00e9but de d\u00e9cembre 2024. Selon G\u00e1mez Torres, cela signifie que Gaviota dispose<\/a> de \u00abpresque 13 fois les 339 millions de dollars que le gouvernement a d\u00e9clar\u00e9 n\u00e9cessaires pour acheter les m\u00e9dicaments destin\u00e9s \u00e0 approvisionner annuellement les pharmacies cubaines\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Et qu'en est-il des Cubains ?<\/h2>\n\n\n\n

Le conglom\u00e9rat militaire de Castro, GAESA, qui ne contr\u00f4lait que 10 % du march\u00e9 touristique avec moins de 4 000 chambres dans les ann\u00e9es 1990, s'est transform\u00e9 en leader incontest\u00e9<\/a> du secteur h\u00f4telier, avec plus de 100 000 chambres.<\/p>\n\n\n\n

\"Les
Les grands b\u00e2timents d'autrefois sont d\u00e9sormais en ruines, avec leurs fa\u00e7ades fissur\u00e9es et leurs briques expos\u00e9es, un contraste frappant avec l'opulence dont jouit l'\u00e9lite kleptocratique.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

GAESA est devenu le principal investisseur, exer\u00e7ant un tel pouvoir financier que, contrairement aux entit\u00e9s du MINTUR, il n'a jamais \u00e0 accepter la participation de capitaux \u00e9trangers dans la construction h\u00f4teli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Pendant ce temps, les logements<\/a> et appartements des Cubains ordinaires s'effondrent<\/a>, et parfois tuent leurs occupants<\/a> ou des passants lorsque des morceaux de b\u00e2timents tombent dans la rue<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Les infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques n'ont pas \u00e9t\u00e9 modernis\u00e9es, malgr\u00e9 une offre de Moscou en 2015 d'investir 1,36 milliard de dollars qui a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9e par La Havane<\/a>. Cependant, il y a de nouveaux h\u00f4tels de luxe avec leurs propres g\u00e9n\u00e9rateurs qui brillent lorsque le reste de la communaut\u00e9 est plong\u00e9 dans l'obscurit\u00e9<\/a> en raison des fr\u00e9quentes coupures de courant.<\/p>\n\n\n\n

Le co\u00fbt de se plaindre<\/h2>\n\n\n\n

Yoleisy Oviedo Rodr\u00edguez (44 ans), m\u00e8re de deux enfants, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e le 11 f\u00e9vrier 2025 dans le camp de travaux forc\u00e9s d'El Guatao, \u00e0 La Havane<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Des militants au Mexique demandent la libert\u00e9 pour les prisonniers politiques cubains, y compris Yoleisy Oviedo Rodr\u00edguez, d\u00e9c\u00e9d\u00e9e dans un camp de travaux forc\u00e9s pour avoir os\u00e9 s'exprimer.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Elle avait \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9e \u00e0 cinq ans de prison le 20 novembre 2023, mais \u00e9tait emprisonn\u00e9e depuis le 10 octobre 2022. Son crime pr\u00e9sum\u00e9 ? Avoir protest\u00e9 contre les coupures de courant prolong\u00e9es dans sa communaut\u00e9, qui affectaient elle et sa famille.<\/p>\n\n\n\n

Il y a plus de 1 150 prisonniers politiques cubains identifi\u00e9s<\/a> \u00e0 Cuba, mais ce chiffre est partiel. Le Comit\u00e9 international de la Croix-Rouge (CICR) n'a pas eu acc\u00e8s aux prisons cubaines pour examiner leurs conditions depuis 1989.<\/p>\n\n\n\n

Le CICR a visit\u00e9 le centre de d\u00e9tention de Guant\u00e1namo<\/a> aux \u00c9tats-Unis plus de 100 fois<\/a> depuis 2002. Pendant ce temps, au cours des 60 derni\u00e8res ann\u00e9es<\/a>, le gouvernement cubain a autoris\u00e9 quelques visites du CICR dans les prisons cubaines entre 1988 et 1989<\/a>. La derni\u00e8re visite remonte \u00e0 36 ans.<\/p>\n\n\n\n

Havana’s Transnational Corruption<\/h2>\n\n\n\n

Trafic de drogue<\/h3>\n\n\n\n

Les services de renseignement cubains se sont infiltr\u00e9s<\/a> dans des r\u00e9seaux de trafic de drogue d\u00e9j\u00e0 existants aux \u00c9tats-Unis et en Am\u00e9rique latine \u00e0 partir des ann\u00e9es 1960 pour am\u00e9liorer leur capacit\u00e9 \u00e0 introduire des stup\u00e9fiants aux \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
La connexion cubaine \u2013 Eduardo S\u00e1enz Rovner explore le monde clandestin du trafic de drogue, de la contrebande et du jeu \u00e0 Cuba.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Cuba a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9e \u00e0 la liste des \u00c9tats parrains du terrorisme<\/a> le 1er mars 1982, apr\u00e8s que le D\u00e9partement d'\u00c9tat am\u00e9ricain a d\u00e9couvert en janvier 1982 que La Havane fournissait des armes \u00e0 l'organisation terroriste M-19<\/a> en \u00e9change de l'envoi de coca\u00efne aux \u00c9tats-Unis. Quatre hauts responsables cubains ont \u00e9t\u00e9 inculp\u00e9s par un grand jury am\u00e9ricain<\/a> le 5 novembre 1982 pour trafic de stup\u00e9fiants.<\/p>\n\n\n\n

Avec l'arriv\u00e9e au pouvoir de Hugo Ch\u00e1vez au Venezuela en 1999, La Havane a jou\u00e9 un r\u00f4le majeur dans la formation du Cartel des Soles<\/a> et dans l'augmentation exponentielle du trafic de coca\u00efne vers les \u00c9tats-Unis au cours des 25 ann\u00e9es suivantes.<\/p>\n\n\n\n

La coop\u00e9ration entre La Havane et Washington pour lutter contre le trafic de coca\u00efne a commenc\u00e9 sous l'administration Clinton, lorsque 3 186 Am\u00e9ricains sont morts d'overdose de coca\u00efne<\/a>. Cependant, apr\u00e8s plus de 20 ans, la quantit\u00e9 de coca\u00efne inondant le pays a augment\u00e9, et sous l'administration Biden, 23 513 Am\u00e9ricains sont morts en une seule ann\u00e9e<\/a> d'overdose de coca\u00efne.<\/p>\n\n\n\n

Fraude \u00e0 Medicaid et Medicare<\/h3>\n\n\n\n

Le D\u00e9partement de la Sant\u00e9 et des Services sociaux (HHS) en 2011 \u00aba d\u00e9voil\u00e9 sa liste des 10 fugitifs les plus recherch\u00e9s pour fraude \u00e0 Medicare<\/a> et 7 des 10 avaient des liens avec Cuba\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Certains cas de haut profil li\u00e9s \u00e0 Cuba incluent :<\/p>\n\n\n\n