\u201cDans la derni\u00e8re contribution de Zellen dans le Hay River Hub, il remet en question l\u2019id\u00e9e qu\u2019une \u00ab seconde affirmation de la Doctrine Trump au Groenland doive automatiquement \u00eatre catastrophique \u00bb. Au lieu de cela, il sugg\u00e8re que cela pourrait \u00eatre lib\u00e9rateur, \u00e0 l\u2019instar de l\u2019action militaire am\u00e9ricaine au Venezuela, \u00e9tant donn\u00e9 \u00ab les profondes injustices morales des politiques coloniales danoises pass\u00e9es au Groenland et la souffrance continue qui en a r\u00e9sult\u00e9 \u00bb. Il envisage \u00ab une confluence d\u2019intervention humanitaire, d\u2019int\u00e9r\u00eats commerciaux (en particulier les terres rares et l\u2019uranium), et de s\u00e9curit\u00e9 nationale s\u2019alignant \u00e0 nouveau \u00bb et fournissant une justification pour une autre mise en \u0153uvre de la Doctrine Trump<\/em>.\u201d<\/p>\n\n\n\n Les Canadiens et les Am\u00e9ricains ont \u00e9galement p\u00e9ch\u00e9, mais ils ont tous deux commenc\u00e9 \u00e0 expier leurs crimes contre les peuples du Nord bien plus t\u00f4t.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Je maintiens ces mots, car j\u2019imagine effectivement \u00ab une confluence d\u2019intervention humanitaire, d\u2019int\u00e9r\u00eats commerciaux (en particulier les terres rares et l\u2019uranium), et de s\u00e9curit\u00e9 nationale s\u2019alignant \u00e0 nouveau, \u00bb<\/em> et que cela pourrait tr\u00e8s bien surmonter \u00ab les profondes injustices morales des politiques coloniales danoises pass\u00e9es au Groenland, et la souffrance continue qui en a r\u00e9sult\u00e9. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n Est\u2011ce si mal de voir une lumi\u00e8re l\u00e0 o\u00f9 d\u2019autres ne voient que t\u00e9n\u00e8bres, et de trouver l\u2019espoir l\u00e0 o\u00f9 d\u2019autres ne voient que d\u00e9sespoir ? Y a\u2011t\u2011il une seule v\u00e9rit\u00e9 dans notre monde, selon NAADSN ? Mais je dois aussi ajouter mes remerciements \u00e0 Lackenbauer, car je n\u2019\u00e9tais absolument pas au courant que The Hay River Hub<\/em> avait \u00e9galement publi\u00e9 mon article. (Je l\u2019ai vu dans The Yellowknifer<\/em> et dans Nunavut News<\/em>.) J\u2019ai publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois dans le Hub<\/em> en 1992, et je suis fier de figurer dans ses pages chaque fois que l\u2019occasion se pr\u00e9sente.<\/p>\n\n\n\n Lackenbauer me reproche ensuite ce qu\u2019il qualifie de p\u00e9ch\u00e9s d\u2019\u00ab omission \u00bb \u2014 et pourtant, comme je l\u2019ai d\u00e9j\u00e0 soulign\u00e9 dans cette d\u00e9fense de mon humble m\u00e9tier qui consiste \u00e0 dire la v\u00e9rit\u00e9 au pouvoir, j\u2019ai publi\u00e9 80 articles l\u2019an dernier. Quatre-vingts. En une seule ann\u00e9e. Tout en affrontant plusieurs crises de sant\u00e9, et en faisant face \u00e0 une pauvret\u00e9 persistante, largement caus\u00e9e par ce genre de campagnes de culture de l\u2019annulation \u00e0 mon encontre, et leur m\u00e9pris pour la v\u00e9rit\u00e9 (ainsi que pour la subtilit\u00e9, l\u2019esprit et la complexit\u00e9).<\/p>\n\n\n\n Je parle de d\u00e9passer nos souvenirs historiques les plus sombres du Nord dans la conclusion de mon deuxi\u00e8me livre<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n Bon nombre, voire la majorit\u00e9, des articles que escrib\u00ed abordent les questions de droits, de culture et de justice autochtones. <\/p>\n\n\n\n Les sujets et perspectives que soul\u00e8ve Lackenbauer ne sont pas des questions que j\u2019ignore ou omets ; en r\u00e9alit\u00e9, j\u2019\u00e9cris abondamment sur ces sujets depuis plus de 40 ans.<\/p>\n\n\n\n Lackenbauer knows all this. This is thus Lackenbauer’s omission, not mine!<\/p>\n\n\n\n Lorsque nous nous sommes rencontr\u00e9s en 2009, j\u2019ai offert \u00e0 Lackenbauer un exemplaire de mon premier livre, Breaking the Ice: From Land Claims to Tribal Sovereignty in the Arctic<\/em><\/a>.<\/p>\n\n\n Cet ouvrage, ainsi que sa suite On Thin Ice: The Inuit, the State and the Challenge of Arctic Sovereignty<\/em><\/a>, et Arctic Doom, Arctic Boom: The Geopolitics of Climate Change in the Arctic<\/em><\/a>, aborde de nombreux th\u00e8mes que Lackenbauer affirme \u00e0 tort absents de mon \u0153uvre.<\/p>\n\n\n\n M\u00eame mon chapitre dans The Networked North<\/em><\/a>, publi\u00e9 par Lackenbauer lui-m\u00eame en 2017 (et qu\u2019il a salu\u00e9 pour ma rigueur th\u00e9orique), abordait ces questions.<\/p>\n\n\n\n Lackenbauer \u00e9crit, en jugeant mon travail : \u00ab Les omissions dans l\u2019\u0153uvre de Zellen sont r\u00e9v\u00e9latrices. Pourquoi ne pas mettre en lumi\u00e8re l\u2019attitude m\u00e9prisante de Trump envers les droits autochtones ?<\/em> \u00bb<\/p>\n\n\n\n My reply: President Trump’s desire to galvanize growth, foster investment, and create wealth in the Arctic will uplift northerners from endemic poverty, as I have written in many of my recent columns.<\/p>\n\n\n\n Souhaiter que les habitants du Nord deviennent plus autonomes et b\u00e9n\u00e9ficient des fruits de la cr\u00e9ation de richesse n\u2019est pas une position m\u00e9prisante \u00e0 l\u2019\u00e9gard des droits autochtones, que ce soit en Am\u00e9rique, au Canada ou au Groenland. C\u2019est un pilier central de l\u2019histoire des revendications territoriales arctiques et le moteur \u00e9conomique de la prosp\u00e9rit\u00e9 et de l\u2019autonomie du Nord. <\/p>\n\n\n J\u2019ai souvent \u00e9crit dans mes chroniques pr\u00e9c\u00e9dentes sur le soutien, certes curieux mais rarement discut\u00e9, de Trump \u00e0 l\u2019autonomisation et \u00e0 l\u2019enrichissement des peuples autochtones, mais Lackenbauer ne les a soit pas lues, soit choisit de les ignorer.<\/p>\n\n\n\n Comme l\u2019\u00e9crit Lackenbauer : \u00ab Apr\u00e8s tout, le pr\u00e9sident des \u00c9tats-Unis a compl\u00e8tement effac\u00e9 les peuples autochtones de son r\u00e9cit triomphaliste sur l\u2019expansion am\u00e9ricaine dans son discours inaugural devant le Congr\u00e8s l\u2019an dernier, et l\u2019un de ses premiers actes officiels a \u00e9t\u00e9 de renommer le Denali en mont McKinley. Il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 question de la \u201cpiste des larmes\u201d am\u00e9ricaine, ni du traumatisme colonial v\u00e9cu par les Autochtones de l\u2019Alaska. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n Peut-\u00eatre pas, mais je suis convaincu que de nombreux Autochtones am\u00e9ricains sont soulag\u00e9s de pouvoir cesser de s\u2019attarder sur le pass\u00e9, de pr\u00e9senter sans cesse des excuses pour l\u2019histoire, et de perp\u00e9tuer la pauvret\u00e9 en imposant aux Premi\u00e8res Nations des r\u00e9cits hostiles au d\u00e9veloppement \u2014 alors qu\u2019elles, comme nous, vivent au XXIe<\/sup> si\u00e8cle, et non au XIXe<\/sup>. <\/p>\n\n\n\n Certains chercheurs de l\u2019Arctique parlent presque exclusivement des traumatismes historiques du Nord, mais le faire tout en excluant l\u2019optimisme et l\u2019espoir d\u2019avenir de ces r\u00e9gions ne fait que perp\u00e9tuer ces traumatismes, for\u00e7ant de nouvelles g\u00e9n\u00e9rations \u00e0 revivre sans cesse les injustices pass\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Je parle de d\u00e9passer nos souvenirs historiques les plus sombres du Nord dans la conclusion de mon deuxi\u00e8me livre, On Thin Ice: The Inuit, the State and the Challenge of Arctic Sovereignty<\/em>, avec ma campagne propos\u00e9e \u00ab Merci, Inuit \u00bb, visant \u00e0 ralentir l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de suicides chez les jeunes de l\u2019Arctique, qui perdent trop souvent foi en un avenir d\u00e9fini par le pessimisme. Mon intention dans cet ouvrage a \u00e9t\u00e9 de mettre l\u2019accent sur la r\u00e9silience et les possibilit\u00e9s \u00e0 venir, tout en reconnaissant le poids de l\u2019histoire. En tant que Juif, j\u2019ai grandi en comprenant comment les communaut\u00e9s survivent aux g\u00e9nocides : en continuant \u00e0 vivre et \u00e0 reconstruire malgr\u00e9 les traumatismes.<\/p>\n\n\n\n Lackenbauer poursuit : \u00ab Zellen ne mentionne jamais le d\u00e9placement des Groenlandais vivant \u00e0 Thul\u00e9, aujourd\u2019hui la Base spatiale de Pituffik, dans les ann\u00e9es 1950, ni le traumatisme toujours pr\u00e9sent que cela a caus\u00e9. Il cible uniquement les Danois. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n Il serait donc inexact de sugg\u00e9rer que \u00ab Zellen ne cible que les Danois<\/em> \u00bb. Les Canadiens et les Am\u00e9ricains ont eux aussi p\u00e9ch\u00e9, mais ils ont commenc\u00e9 bien plus t\u00f4t \u00e0 expier leurs crimes envers les peuples du Nord. Les Danois, eux, ne font que commencer. Et ils ont beaucoup de chemin \u00e0 parcourir, ayant tr\u00e9buch\u00e9 d\u00e8s le d\u00e9part. J\u2019ai \u00e9crit sur les exc\u00e8s coloniaux d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre de l\u2019Arctique, et je continuerai \u00e0 le faire.<\/p>\n\n\n\n Lackenbauer sait tout cela. En 2017, il a publi\u00e9 mon chapitre sur la r\u00e9gion frontali\u00e8re de l\u2019Arctique occidental, et en 2016, lui et moi avons \u00e9chang\u00e9 des id\u00e9es lors d\u2019un d\u00eener \u00e0 Whitehorse, au BiG Summer Institute, sur ma conviction que les Inuits ont utilis\u00e9 l\u2019\u00c9tat pour renforcer leur pr\u00e9sence politique et institutionnelle dans le Nord, r\u00e9\u00e9crivant l\u2019histoire en chemin, alors qu\u2019ils \u00e9tendent leur influence politique future d\u2019une mani\u00e8re que certains observateurs pourraient voir comme une strat\u00e9gie affirm\u00e9e de construction \u00e9tatique \u2014 en anticipant la possibilit\u00e9 que les fronti\u00e8res de l\u2019Arctique soient un jour reconsid\u00e9r\u00e9es dans le cadre de formes \u00e9volutives d\u2019autonomie inuite.<\/p>\n\n\n\n Comment pouvons-nous vraiment aider les Groenlandais \u00e0 se lib\u00e9rer de leur pass\u00e9 et de leur pr\u00e9sent coloniaux, afin que leur avenir soit synonyme de libert\u00e9 et d\u2019espoir ?<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n C\u2019est Lackenbauer qui m\u2019a recommand\u00e9 de lire Arctic Smoke and Mirrors<\/em>, qui remet en question certaines id\u00e9es largement admises sur la narration inuite de l\u2019histoire de l\u2019Arctique, ce qui m\u2019a inspir\u00e9 \u00e0 \u00e9crire mon propre chapitre en 2015, examinant de plus pr\u00e8s cette histoire : \u00ab From Counter-Mapping to Co-Management: The Inuit, the State and the Quest for Collaborative Arctic Sovereignty<\/a> \u00bb.<\/p>\n\n\n\n Je salue les avanc\u00e9es des Inuits en mati\u00e8re d\u2019autonomie et d\u2019autogouvernance, mais je suis aussi conscient des critiques soulev\u00e9es dans certains d\u00e9bats m\u00e9diatiques, acad\u00e9miques et politiques concernant les d\u00e9fis de gouvernance et la responsabilit\u00e9 dans certaines institutions nordiques. Nous ne devons jamais d\u00e9tourner le regard des d\u00e9bats sur l\u2019\u00e9thique, la reddition de comptes et la transparence, quel que soit l\u2019auteur des actes.<\/p>\n\n\n\n Lackenbauer conclut en \u00e9crivant : \u00ab Zellen a droit \u00e0 ses opinions. Il est toutefois important que les publics du Nord canadien soient conscients de sa position politique en tant que partisan de la qu\u00eate de Trump pour annexer le Groenland. Les Groenlandais se sont exprim\u00e9s sans \u00e9quivoque sur cette question : le Groenland \u201cn\u2019est pas \u00e0 vendre.\u201d Le Premier ministre groenlandais Jens-Frederik Nielsen a d\u00e9clar\u00e9 la semaine derni\u00e8re lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse conjointe avec la Premi\u00e8re ministre danoise Mette Frederiksen : \u201cSi nous devons choisir entre les \u00c9tats-Unis et le Danemark, ici et maintenant, nous choisissons le Danemark. Nous choisissons l\u2019OTAN, le Royaume du Danemark et l\u2019Union europ\u00e9enne.\u201d Zellen devrait respecter la volont\u00e9 du peuple groenlandais et ne pas tenter d\u2019instrumentaliser leur pass\u00e9 colonial pour justifier une conqu\u00eate am\u00e9ricaine. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n En ce qui concerne sa premi\u00e8re phrase, je tiens \u00e0 souligner que le d\u00e9bat acad\u00e9mique s\u2019enrichit de l\u2019\u00e9change ouvert d\u2019interpr\u00e9tations divergentes. Par ailleurs, mes opinions sont bien plus que de simples points de vue. Ce sont des analyses fond\u00e9es sur des d\u00e9cennies de recherche et d\u2019exp\u00e9rience, dont plus de dix ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 vivre dans le Nord. En ce qui concerne sa premi\u00e8re phrase, je tiens \u00e0 souligner que le d\u00e9bat acad\u00e9mique s\u2019enrichit de l\u2019\u00e9change ouvert d\u2019interpr\u00e9tations divergentes. Par ailleurs, mes opinions sont bien plus que de simples points de vue. Ce sont des analyses fond\u00e9es sur des d\u00e9cennies de recherche et d\u2019exp\u00e9rience, dont plus de dix ann\u00e9es pass\u00e9es \u00e0 vivre dans le Nord.<\/p>\n\n\n\n Cette caract\u00e9risation, \u00e0 mon avis, simplifie un raisonnement bien plus complexe. Je vois dans l\u2019int\u00e9r\u00eat soutenu de Trump pour l\u2019Arctique et le Groenland une opportunit\u00e9 sans pr\u00e9c\u00e9dent de changement positif, in\u00e9gal\u00e9e depuis 1867. Si vous lisez mes travaux plus d\u00e9velopp\u00e9s, comme ceux parus dans Isonomia Quarterly<\/em>, mentionn\u00e9s plus haut, vous comprendrez clairement ma position argument\u00e9e. J\u2019y soutiens que le Groenland pourrait tr\u00e8s bien tirer avantage de devenir une partie des \u00c9tats-Unis (ou d\u2019un autre \u00c9tat, peut-\u00eatre m\u00eame le Canada, comme je l\u2019\u00e9cris depuis 2019, notamment dans The Globe and Mail<\/em><\/a> et en 2021 dans NoMe<\/em><\/a>.)<\/p>\n\n\n\n Lackenbauer \u00e9crit : \u00ab Les Groenlandais se sont exprim\u00e9s sans \u00e9quivoque sur cette question : le Groenland \u201cn\u2019est pas \u00e0 vendre.\u201d Le Premier ministre groenlandais Jens-Frederik Nielsen a d\u00e9clar\u00e9 la semaine derni\u00e8re, lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse conjointe avec la Premi\u00e8re ministre danoise Mette Frederiksen : \u201cSi nous devons choisir entre les \u00c9tats-Unis et le Danemark, ici et maintenant, nous choisissons le Danemark. Nous choisissons l\u2019OTAN, le Royaume du Danemark et l\u2019Union europ\u00e9enne.\u201d Zellen devrait respecter la volont\u00e9 du peuple groenlandais et ne pas tenter d\u2019instrumentaliser leur pass\u00e9 colonial pour justifier une conqu\u00eate am\u00e9ricaine. \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n Mais il omet de mentionner que, dans la seconde partie de ma chronique parue dans The Yellowknifer<\/em>, j\u2019ai justement \u00e9crit ceci :<\/p>\n\n\n\n \u00ab Jens-Frederik Nielsen, Premier ministre du Groenland, a d\u00e9clar\u00e9 se sentir \u201ctriste\u201d que le pr\u00e9sident am\u00e9ricain ait une fois de plus \u201cr\u00e9duit notre pays \u00e0 une question de s\u00e9curit\u00e9 et de pouvoir,\u201d selon Deutsche Welle. The Guardian a rapport\u00e9 que \u201cles Premiers ministres du Danemark et du Groenland ont exig\u00e9 le respect de leurs fronti\u00e8res apr\u00e8s que Donald Trump a nomm\u00e9 un envoy\u00e9 sp\u00e9cial pour ce territoire danois largement autonome, qu\u2019il a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises vouloir placer sous contr\u00f4le am\u00e9ricain.\u201d \u201cNous l\u2019avons d\u00e9j\u00e0 dit tr\u00e8s clairement. Maintenant, nous le r\u00e9p\u00e9tons. Les fronti\u00e8res nationales et la souverainet\u00e9 des \u00c9tats sont ancr\u00e9es dans le droit international... On ne peut pas annexer d\u2019autres pays,\u201d ont affirm\u00e9 la Premi\u00e8re ministre danoise Mette Frederiksen et le Premier ministre groenlandais Jens-Frederik Nielsen dans une d\u00e9claration conjointe. Les deux dirigeants ont ajout\u00e9 que \u201cdes principes fondamentaux sont en jeu.\u201d \u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n La derni\u00e8re phrase de Lackenbauer me vise une fois de plus : \u00ab Zellen devrait respecter la volont\u00e9 du peuple groenlandais et ne pas tenter d\u2019instrumentaliser leur pass\u00e9 colonial pour justifier une conqu\u00eate am\u00e9ricaine.<\/em> \u00bb<\/p>\n\n\n\n Mais je pense sinc\u00e8rement qu\u2019il y a l\u00e0 un d\u00e9bat qui m\u00e9rite d\u2019\u00eatre men\u00e9 : comment peut-on r\u00e9ellement d\u00e9terminer la volont\u00e9 politique des Groenlandais ? Et comment peut-on vraiment les aider \u00e0 se lib\u00e9rer de leur pass\u00e9 et de leur pr\u00e9sent coloniaux, pour qu\u2019ils puissent envisager un avenir de libert\u00e9 et d\u2019espoir ?<\/p>\n\n\n\n Lackenbauer rel\u00e8vera-t-il ce d\u00e9fi important et saura-t-il mettre de c\u00f4t\u00e9 son impulsion \u00e0 annuler, pour plut\u00f4t accueillir ce d\u00e9bat dans un esprit d\u2019\u00e9change universitaire ? Partagera-t-il mes propos et les nombreuses r\u00e9flexions qu\u2019ils contiennent, au lieu de les d\u00e9former, de les discr\u00e9diter ou de les affaiblir \u2014 et s\u2019y confrontera-t-il dans leur plein contexte ? Ou continuera-t-il sur la voie du d\u00e9saccord sans dialogue, en c\u00e9dant \u00e0 la tyrannie de la culture de l\u2019annulation ?<\/p>\n\n\n\n Je reste pr\u00eat \u00e0 participer \u00e0 ce d\u00e9bat, et j\u2019esp\u00e8re humblement qu\u2019il se d\u00e9roulera dans un esprit constructif (et non destructeur), et coll\u00e9gial (et non censurant).<\/p>\n\n\n\n Les opinions exprim\u00e9es dans cet article sont celles de l\u2019auteur et ne refl\u00e8tent pas n\u00e9cessairement la position de Politics and Rights Review.<\/em><\/p>\n\n\n\t\tUne accusation creuse d\u2019omission qui ignore la richesse de l\u2019\u0153uvre de toute ma vie<\/h2>\n\n\n\n
Mi obra publicada y mi compromiso de toda la vida con los derechos ind\u00edgenas<\/h2>\n\n\n\n
![\"book](\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Breaking-the-Ice.-From-Land-Claims-to-Tribal-Sovereignty-in-the-Arctic.webp\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Arctic-Doom-Arctic-Boom.-The-Geopolitics-of-Climate-Change-in-the-Arctic.webp\")
<\/figure>\n<\/div>\n\n\nR\u00e9silience, histoire coloniale et d\u00e9placements dans l\u2019Arctique<\/h2>\n\n\n\n
![\"Thule](\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/thule-air-base-Greenland.webp\")
D\u00e9battre de l\u2019histoire de l\u2019Arctique et de l\u2019autonomie inuit<\/h2>\n\n\n\n
Caricature et simplification de ma position sur le Groenland<\/h2>\n\n\n\n
Contexte, reportages et d\u00e9bat sur l\u2019avenir du Groenland<\/h2>\n\n\n\n
D\u2019autres articles de Barry Scott Zellen<\/span><\/h3><\/div><\/div>\t\t\t\t
![\"Ice](\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Cancel-arctic-Ice-formations-off-the-coast-of-Greenland-330x220.webp\")
\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t![\"Selective](\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Selective-Northern_Lights_at_Yellowknifeby-Skeezix1000-CC-BY-330x220.webp\")
\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t
![\"Un](\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/the-swedish-type-a19-diesel-powered-attack-submarine-hms-his-majestys-ship-ef9d4f-330x220.webp\")
\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t