{"id":25710,"date":"2026-06-15T06:13:45","date_gmt":"2026-06-14T23:43:45","guid":{"rendered":"https:\/\/politicsrights.com\/?p=25710"},"modified":"2026-06-15T06:15:45","modified_gmt":"2026-06-14T23:45:45","slug":"cultural-global-sustainability-jena-declaration","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/cultural-global-sustainability-jena-declaration\/","title":{"rendered":"Dimensions culturelles de la durabilit\u00e9 globale : la D\u00e9claration de Jena (TJD)"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Les fondements de la D\u00e9claration de Jena (TJD)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9fis auxquels l\u2019humanit\u00e9 est confront\u00e9e aujourd\u2019hui ne sont pas abstraits : plusieurs crises mondiales convergent et exercent d\u00e9j\u00e0 un impact imm\u00e9diat, avec des cons\u00e9quences potentiellement d\u00e9vastatrices sur la vie quotidienne de milliards de personnes. L\u2019intensification, au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es, de la fr\u00e9quence et de l\u2019ampleur des temp\u00eates, inondations, s\u00e9cheresses, incendies de for\u00eat et autres ph\u00e9nom\u00e8nes extr\u00eames en Europe et dans le reste du monde constitue une manifestation particuli\u00e8rement pr\u00e9occupante de cette situation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il y a sept ans, comme on le sait, l\u2019Organisation des Nations unies a adopt\u00e9 17 Objectifs de d\u00e9veloppement durable (ODD) \u00e0 atteindre d\u2019ici 2030. S\u2019ils \u00e9taient pleinement mis en \u0153uvre, ils pourraient nous permettre de pr\u00e9venir les cons\u00e9quences drastiques et imminentes du changement climatique mondial, ainsi que d\u2019autres probl\u00e8mes environnementaux qui menacent notre existence m\u00eame. Ce faisant, il devrait \u00eatre possible de rendre l\u2019avenir s\u00fbr \u2013 ou du moins plus s\u00fbr \u2013 pour toutes et tous \u00e0 long terme.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>La D\u00e9claration de Jena ne se limite pas \u00e0 formuler des constats ; elle vise avant tout \u00e0 assumer la responsabilit\u00e9 de mettre ces principes en \u0153uvre et d\u2019en organiser l\u2019application.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mise en \u0153uvre de cet ensemble d\u2019objectifs suppose certes un effort ambitieux \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale, inscrit dans le cadre d\u2019accords internationaux. Toutefois, le manque de coh\u00e9rence de ces objectifs et leur conception peu convaincante sur le plan scientifique rendent probable l\u2019\u00e9chec de leur r\u00e9alisation, malgr\u00e9 des investissements financiers consid\u00e9rables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Face \u00e0 l\u2019insuffisance de ces progr\u00e8s, il est devenu courant de mettre en cause les autorit\u00e9s responsables, en particulier les responsables politiques. Le reproche le plus fr\u00e9quent porte sur la priorit\u00e9 accord\u00e9e aux objectifs de croissance \u00e9conomique au d\u00e9triment des mesures n\u00e9cessaires pour lutter contre le changement climatique, la perte de biodiversit\u00e9 et l\u2019aggravation des injustices sociales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"507\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Climate-Change-March-London-alisdare-Alisdare-Hickson_SA-1.webp\" alt=\"Climate justice march in London highlighting public concern about global warming and demands for more ambitious sustainability policies. Photo by Alisdare Hickson (CC BY SA).\" class=\"wp-image-25715\" srcset=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Climate-Change-March-London-alisdare-Alisdare-Hickson_SA-1.webp 800w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Climate-Change-March-London-alisdare-Alisdare-Hickson_SA-1-300x190.webp 300w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Climate-Change-March-London-alisdare-Alisdare-Hickson_SA-1-768x487.webp 768w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Climate-Change-March-London-alisdare-Alisdare-Hickson_SA-1-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Marche des ours polaires, Londres. Des citoyens sont descendus dans la rue pour exiger que le r\u00e9chauffement climatique soit trait\u00e9 comme la menace existentielle qu\u2019il repr\u00e9sente. Photo d\u2019Alisdare Hickson (CC BY SA).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Depuis la position relativement confortable de ceux qui critiquent, les \u00e9volutions jug\u00e9es ind\u00e9sirables sont facilement imput\u00e9es aux dirigeants, aux politiques publiques ou aux crises syst\u00e9miques. M\u00eame si les individus et les institutions disposant d\u2019un grand pouvoir de d\u00e9cision portent une responsabilit\u00e9 particuli\u00e8re, il n\u2019est gu\u00e8re convaincant de les d\u00e9signer comme seuls responsables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce type de critique laisse intact le probl\u00e8me central, car il demeure attach\u00e9 \u00e0 l\u2019id\u00e9e dominante selon laquelle toutes les d\u00e9cisions politiques devraient continuer \u00e0 \u00eatre prises de mani\u00e8re descendante. Il suppose \u00e9galement que la durabilit\u00e9 peut \u00eatre atteinte gr\u00e2ce aux innovations technologiques existantes, associ\u00e9es \u00e0 une augmentation des ressources financi\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Une grande partie des mesures prises jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent pour lutter contre le changement climatique mondial et la <a href=\"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/environmental-injustice-threatens-us-all\/\" target=\"_self\">d\u00e9gradation de l\u2019environnement<\/a>, aussi importantes soient-elles, ne peut produire les effets imm\u00e9diats qui sont n\u00e9cessaires. Il est frappant de constater que les politiques et les recherches en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 se sont jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent concentr\u00e9es principalement sur des solutions techniques. Le plan budg\u00e9taire actuel de la politique de durabilit\u00e9 de l\u2019Union europ\u00e9enne, par exemple, consacre une tr\u00e8s large majorit\u00e9 de ses fonds aux technologies environnementales. Seule une part relativement modeste est affect\u00e9e \u00e0 d\u2019autres approches, telles que l\u2019\u00e9ducation ou l\u2019engagement de la soci\u00e9t\u00e9 civile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette attitude largement r\u00e9pandue repose sur une conception naturaliste commune de la durabilit\u00e9, fortement influenc\u00e9e par l\u2019\u00e9cologie. Elle conduit \u00e0 privil\u00e9gier l\u2019\u00e9tude et la gestion, principalement par les sciences naturelles, des conditions physiques afin de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes environnementaux au moyen d\u2019interventions et de m\u00e9thodes techniques. Les responsables politiques partagent cette approche, tout comme de nombreux citoyens, la plupart des scientifiques et m\u00eame de nombreuses organisations non gouvernementales pourtant critiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard des politiques dominantes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote alignleft\"><blockquote><p>La mise en \u0153uvre de la D\u00e9claration de Jena repose sur sept principes fondamentaux, ou sept piliers essentiels, qu\u2019il convient de garder \u00e0 l\u2019esprit.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette vision est trop solidement \u00e9tablie et profond\u00e9ment enracin\u00e9e pour \u00eatre modifi\u00e9e ais\u00e9ment. En cons\u00e9quence, les approches alternatives sont souvent n\u00e9glig\u00e9es, les recommandations en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 \u00e9tant g\u00e9n\u00e9ralement adress\u00e9es aux sciences naturelles et aux domaines technologiques.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, il est \u00e9galement ind\u00e9niable que, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, les sciences humaines et sociales n\u2019ont \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9es, au mieux, que comme des acteurs p\u00e9riph\u00e9riques dans ce domaine, lorsqu\u2019elles n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 compl\u00e8tement ignor\u00e9es. Il en r\u00e9sulte une faible prise en compte des dimensions culturelles et sociales dans la recherche et l\u2019action en faveur de la durabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au lieu de d\u00e9velopper avec assurance une perspective qui leur soit propre, le nombre relativement restreint de chercheurs engag\u00e9s en sciences sociales et en sciences humaines se contente le plus souvent de \u00ab transmettre \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 \u00bb les conclusions des sciences naturelles ainsi que les cons\u00e9quences sociales qui en sont attendues.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 la p\u00e9riph\u00e9rie de cette vision dominante, une prise de conscience progresse n\u00e9anmoins de mani\u00e8re constante : il ne suffit pas de r\u00e9clamer siempre davantage des m\u00eames solutions, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019innovations technologiques, de ressources financi\u00e8res ou de mesures centr\u00e9es sur l\u2019environnement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qu\u2019il faut, au contraire, c\u2019est une transformation de la soci\u00e9t\u00e9 dans nos fa\u00e7ons de penser, d\u2019agir et d\u2019entrer en relation avec les autres, ce qui implique un changement fondamental de strat\u00e9gie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">En bref : cela exige un changement radical de paradigme dans les politiques de durabilit\u00e9. Fondamentalement, il s\u2019agit de d\u00e9placer l\u2019attention d\u2019une strat\u00e9gie descendante vers une strat\u00e9gie ascendante. Revendiquer ce changement de paradigme, en identifier les implications et concevoir les moyens de le mettre en \u0153uvre constitue pr\u00e9cis\u00e9ment l\u2019ambition et l\u2019objectif de <a href=\"https:\/\/www.thejenadeclaration.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la D\u00e9claration de Jena<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Changement de paradigme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour construire une v\u00e9ritable approche ascendante, la D\u00e9claration de Jena se concentre directement sur les pratiques quotidiennes des personnes, en les abordant d\u2019une mani\u00e8re respectueuse des contextes culturels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019approche ascendante repose sur l\u2019id\u00e9e que les principaux moteurs de tout changement social durable sont les citoyens du monde entier \u00e0 travers leurs pratiques quotidiennes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"481\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Felton-Davis.webp\" alt=\"De jeunes manifestants se mobilisent pour l\u2019action climatique, revendiquant leur droit \u00e0 un avenir durable. Photo de Melissa Wall (CC BY).\" class=\"wp-image-25718\" srcset=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Felton-Davis.webp 800w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Felton-Davis-300x180.webp 300w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Felton-Davis-768x462.webp 768w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Felton-Davis-18x12.webp 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">De jeunes manifestants se mobilisent pour l\u2019action climatique, revendiquant leur droit \u00e0 un avenir durable. Photo de Melissa Wall (CC BY).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme l\u2019ont montr\u00e9 les crises r\u00e9centes, notamment la pand\u00e9mie de Covid-19, les pratiques et routines quotidiennes \u00e0 l\u2019\u00e9chelle locale constituent le fondement des relations mondiales. Plus g\u00e9n\u00e9ralement, toutes les r\u00e9alit\u00e9s sociales et culturelles sont constitu\u00e9es et reproduites \u00e0 travers les pratiques du quotidien, lesquelles favorisent ou entravent les modes de vie durables. C\u2019est cette perspective qu\u2019adopte la D\u00e9claration de Jena.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les actions du quotidien ne rel\u00e8vent jamais uniquement de la sph\u00e8re individuelle. Toutes les pratiques sont fa\u00e7onn\u00e9es par les relations sociales et les cadres culturels d\u2019interpr\u00e9tation. Elles sont donc toujours inscrites dans des contextes sociaux, situ\u00e9es g\u00e9ographiquement, ancr\u00e9es dans une histoire et model\u00e9es par la culture. Par cons\u00e9quent, tout changement social d\u2019envergure d\u00e9pend de la participation du plus grand nombre possible de citoyens et de groupes sociaux.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019int\u00e9gration syst\u00e9matique des r\u00e9alit\u00e9s du quotidien doit permettre aux populations d\u2019apprendre les unes des autres et de partager leurs exp\u00e9riences \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale gr\u00e2ce \u00e0 des formes appropri\u00e9es de mise en relation. Dans le m\u00eame temps, les conditions naturelles propres \u00e0 chaque r\u00e9gion doivent \u00eatre prises en compte.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Une condition essentielle \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs de la D\u00e9claration consiste \u00e0 respecter les environnements culturels, les conditions de vie sociales et r\u00e9gionales, ainsi que les contextes historiques de toutes les populations.&nbsp;<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par-dessus tout, le changement envisag\u00e9 exige l\u2019\u00e9laboration de strat\u00e9gies capables d\u2019encourager et de soutenir les individus afin qu\u2019ils transforment en profondeur leurs pratiques quotidiennes. Pour y parvenir, les soci\u00e9t\u00e9s doivent \u00eatre associ\u00e9es dans toute leur diversit\u00e9, avec une attention particuli\u00e8re port\u00e9e \u00e0 la mobilisation de la soci\u00e9t\u00e9 civile. Il est n\u00e9cessaire de toucher, d\u2019impliquer et de motiver des personnes de tous \u00e2ges et de tous horizons afin qu\u2019elles coop\u00e8rent et agissent de mani\u00e8re r\u00e9solue dans l\u2019esprit de la durabilit\u00e9 mondiale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En collaboration avec des partenaires locaux et mondiaux, ce processus devrait donner naissance \u00e0 un mouvement aussi large que possible. Il devrait \u00e9galement promouvoir une nouvelle conception de la durabilit\u00e9, davantage orient\u00e9e vers les dimensions culturelles et sociales, incluant la promotion de la s\u00e9curit\u00e9 humaine pour tous. Cela implique notamment de renforcer la solidarit\u00e9, la justice sociale, la r\u00e9conciliation et le respect de la diversit\u00e9 culturelle, parmi d\u2019autres objectifs essentiels.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon la D\u00e9claration de Jena, la rapidit\u00e9 et la profondeur des transformations soci\u00e9tales dans ce sens ne peuvent progresser que si les politiques de durabilit\u00e9 ne se concentrent pas prioritairement sur le niveau institutionnel, mais s'adressent directement aux acteurs cl\u00e9s du changement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pris ensemble, ces \u00e9l\u00e9ments montrent clairement \u00e0 quel point il est urgent de d\u00e9placer le regard de l'orientation descendante actuellement dominante vers une logique ascendante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce catalogue d'exigences constitue le cadre du programme d'action de la D\u00e9claration de Jena. Mais, avant d'aborder la description de ses principes fondamentaux et de ses grandes lignes programmatiques, je souhaite donner un bref aper\u00e7u du processus d'\u00e9laboration de la d\u00e9claration.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contexte<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">La D\u00e9claration de Jena repose sur une enqu\u00eate men\u00e9e aupr\u00e8s d'experts internationaux de premier plan en mati\u00e8re de durabilit\u00e9, r\u00e9alis\u00e9e par la <a href=\"https:\/\/www.chemgeo.uni-jena.de\/en\/14179\/unesco-chair-on-global-understanding-for-sustainability\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Chaire UNESCO pour une compr\u00e9hension mondiale de la durabilit\u00e9<\/a>, rattach\u00e9e \u00e0 l'Universit\u00e9 de Jena. Elle a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du soutien de la Commission canadienne pour l'UNESCO et du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada dans le cadre du programme \u00ab Imaginer la mobilisation des savoirs pour l'avenir \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nombre de ces experts sont issus du Conseil international des sciences, de l'UNESCO, de l'Acad\u00e9mie mondiale des arts et des sciences, du Club de Rome, de l'Academia Europaea, du Conseil international de philosophie et des sciences humaines, de l'Union g\u00e9ographique internationale, ainsi que de plusieurs grandes universit\u00e9s internationales. Ils ont tous particip\u00e9 \u00e0 la Conf\u00e9rence de suivi sur \u00ab Les sciences humaines et sociales au service de la durabilit\u00e9 \u00bb, qui a abouti \u00e0 l'adoption de la d\u00e9claration.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote alignright\"><blockquote><p>Les acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont un r\u00f4le essentiel \u00e0 jouer pour sensibiliser l'opinion publique et cr\u00e9er une pression en faveur du changement.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La D\u00e9claration de Jena est aujourd'hui un consortium de partenaires r\u00e9unissant de nombreuses Chaires UNESCO, des organisations internationales comp\u00e9tentes, des institutions acad\u00e9miques relevant des sciences naturelles, sociales et humaines, des organisations et r\u00e9seaux artistiques, des entreprises, des mouvements de la soci\u00e9t\u00e9 civile, entre autres. \u00c0 la suite du premier \u00e9v\u00e9nement mondial de lancement organis\u00e9 en octobre dernier, des \u00e9v\u00e9nements de lancement sp\u00e9cifiques sont pr\u00e9vus pour l'Asie et l'Oc\u00e9anie, les Am\u00e9riques, l'Afrique et l'Europe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette d\u00e9claration vise \u00e0 rassembler le plus grand nombre possible de signataires afin d'exercer une pression sur les principales agences et instances de durabilit\u00e9, en vue d'atteindre les ODD dans les d\u00e9lais impartis. La D\u00e9claration de Jena ne se limite pas \u00e0 formuler des revendications : elle vise \u00e9galement \u2014 et avant tout \u2014 \u00e0 prendre la responsabilit\u00e9 de s'engager dans la mise en \u0153uvre de ces revendications et d'en organiser le d\u00e9ploiement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Permettez-moi \u00e0 pr\u00e9sent de vous pr\u00e9senter bri\u00e8vement les grands principes directeurs d'action de la d\u00e9claration.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Principes directeurs<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mise en \u0153uvre de la D\u00e9claration de Jena repose sur sept principes fondamentaux, ou sept piliers essentiels, qu\u2019il convient de garder \u00e0 l\u2019esprit.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list rb-list\">\n<li class=\"translation-block\">La <strong>premi\u00e8re pierre angulaire<\/strong> est tr\u00e8s simple \u2014 mais souvent oubli\u00e9e. C'est le constat que la durabilit\u00e9 va bien au-del\u00e0 de l'\u00e9cologie ; bien au-del\u00e0 de la simple gestion des \u00e9cosyst\u00e8mes ou de l'environnement. Une grande partie de la r\u00e9flexion contemporaine sur la durabilit\u00e9 repose sur l'id\u00e9e que la sph\u00e8re humaine et la sph\u00e8re naturelle s'opposent d'une certaine fa\u00e7on \u2014 que la nature ne serait que notre \u00ab environnement \u00bb. Or, c'est tout le contraire : par nos corps, nous faisons partie de la nature ! Et la mani\u00e8re dont nous la comprenons, nous y rapportons et la transformons d\u00e9pend de nos appartenances culturelles. La durabilit\u00e9 concerne donc bel et bien notre condition d'\u00eatres appartenant \u00e0 la nature, guid\u00e9s par des sch\u00e8mes culturels d'interpr\u00e9tation.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">La <strong>deuxi\u00e8me pierre angulaire<\/strong> repose sur l'id\u00e9e qu'un v\u00e9ritable changement vers la durabilit\u00e9 ne peut s'accomplir que si les individus commencent \u00e0 transformer leurs routines et pratiques quotidiennes. La durabilit\u00e9 est plus qu'un simple ph\u00e9nom\u00e8ne de mode : c'est un <em>\u00e9tat d'esprit<\/em> \u2014 quelque chose qui nous permet de vivre de mani\u00e8re durable. C'est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que la voix des arts peut apporter une contribution d\u00e9cisive, sous la forme que je viens d'\u00e9voquer : \u00e9tablir de nouveaux modes de relation au monde et trouver des solutions durables aux probl\u00e8mes du quotidien dans les contextes les plus divers.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Cette id\u00e9e m\u00e8ne directement \u00e0 la <strong>troisi\u00e8me pierre angulaire<\/strong>, qui aborde les lacunes des approches descendantes. Si vous avez d\u00e9j\u00e0 achet\u00e9 un v\u00eatement \u00ab taille unique \u00bb, vous savez peut-\u00eatre qu'une seule taille convient rarement \u00e0 tout le monde. Il en va de m\u00eame pour les solutions en faveur de la durabilit\u00e9. Les approches descendantes qui prescrivent des solutions universelles \u00e9chouent rarement \u00e0 convaincre. Nous devons au contraire trouver des solutions adapt\u00e9es aux conditions sp\u00e9cifiques de chaque contexte. Ou, plus pr\u00e9cis\u00e9ment encore, nous devons donner aux individus les moyens de d\u00e9velopper eux-m\u00eames ces solutions.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">En cons\u00e9quence directe de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, nous pouvons affirmer \u2014 comme <strong>quatri\u00e8me pierre angulaire<\/strong> \u2014 que la diversit\u00e9 culturelle et r\u00e9gionale doit constituer le point de d\u00e9part de toute strat\u00e9gie de durabilit\u00e9. Tout ce que font les individus est ancr\u00e9 localement, situ\u00e9 historiquement et enracin\u00e9 culturellement. Il est difficile de convaincre les gens de rendre leur vie plus durable si la proposition ne trouve pas le moindre ancrage dans leur quotidien et ne s'adresse pas \u00e0 leur background socioculturel. Ainsi, les strat\u00e9gies de durabilit\u00e9 r\u00e9ussies doivent imp\u00e9rativement int\u00e9grer les diff\u00e9rences culturelles et r\u00e9gionales.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">La <strong>cinqui\u00e8me pierre angulaire<\/strong> porte sur un r\u00f4le suppl\u00e9mentaire des arts et de la recherche en sciences humaines et sociales. Comme je l'ai mentionn\u00e9, les arts ouvrent de nouveaux horizons. Ils peuvent anticiper et concevoir un monde diff\u00e9rent de celui que nous habitons aujourd'hui. De m\u00eame, les sciences sociales et les humanit\u00e9s nous aident \u00e0 comprendre les dimensions sociales et culturelles de la transformation en cours \u2014 et \u00e0 nous \u00e9loigner d'un \u00ab solutionnisme \u00bb de premier secours. La D\u00e9claration de Jena soutient que les arts et la recherche en sciences humaines et sociales sont essentiels pour rendre une vie durable non seulement possible, mais v\u00e9ritablement d\u00e9sirable pour toutes et tous.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">La <strong>sixi\u00e8me pierre angulaire<\/strong> souligne qu'une v\u00e9ritable strat\u00e9gie ascendante implique une transformation de nos modes de production et d'application des savoirs. De nombreuses politiques de durabilit\u00e9 cherchent \u00e0 enseigner et dicter aux autres la bonne mani\u00e8re de faire les choses, sans conna\u00eetre leur contexte culturel ni respecter leur expertise. Nous sommes convaincus que des solutions solides doivent \u00eatre \u00e9labor\u00e9es <em>ensemble<\/em> et qu'il existe un formidable potentiel pour la co-production collaborative de nouveaux savoirs de mani\u00e8re transdisciplinaire. Le fondement de cette d\u00e9marche est l'apprentissage mutuel \u2014 apprendre les uns des autres.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"translation-block\">Enfin, la <strong>septi\u00e8me pierre angulaire<\/strong> appelle \u00e0 l'engagement civique. De v\u00e9ritables politiques ascendantes nous permettent de mobiliser les forces et la cr\u00e9ativit\u00e9 de citoyens engag\u00e9s de toutes les g\u00e9n\u00e9rations \u2014 et tout particuli\u00e8rement des membres les plus jeunes de notre communaut\u00e9 mondiale. Pour rendre cet engagement plus efficace, nous avons d\u00e9velopp\u00e9 une plateforme mondiale destin\u00e9e \u00e0 faciliter l'action concert\u00e9e de personnes du monde entier, qu'il s'agisse de chercheurs, d'enseignants, de responsables institutionnels ou de citoyens engag\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voil\u00e0 \u2014 en substance \u2014 les sept principes fondamentaux de la D\u00e9claration de Jena. Celle-ci est une invitation \u00e0 faire advenir le d\u00e9veloppement durable \u00e0 votre porte, \u00e0 mobiliser des femmes et des hommes aux quatre coins de la plan\u00e8te, et \u00e0 permettre \u00e0 leur engagement de porter des fruits.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lignes programmatiques<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour atteindre ces objectifs, la mise en \u0153uvre de la D\u00e9claration de Jena se concentre actuellement sur trois lignes programmatiques : les Arts, l'Apprentissage et l'Engagement civique. La pr\u00e9sentation de ces trois lignes vise \u00e0 offrir une vue synoptique de la strat\u00e9gie de mise en \u0153uvre retenue. Elle comporte in\u00e9vitablement, de ce fait, quelques \u00e9l\u00e9ments r\u00e9currents.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"626\" src=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/by-Howard-County-Library-System-NC-ND-1.webp\" alt=\"The Case for the Jena Declaration_ Traditional performances \" class=\"wp-image-25732\" srcset=\"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/by-Howard-County-Library-System-NC-ND-1.webp 800w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/by-Howard-County-Library-System-NC-ND-1-300x235.webp 300w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/by-Howard-County-Library-System-NC-ND-1-768x601.webp 768w, https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/by-Howard-County-Library-System-NC-ND-1-15x12.webp 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Les pratiques culturelles localement enracin\u00e9es, illustr\u00e9es ici par des repr\u00e9sentations traditionnelles, peuvent inspirer de nouvelles fa\u00e7ons de vivre durablement et de renouer avec le monde naturel. Cr\u00e9dit : Howard County Library System (CC BY-NC-ND).<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ligne programmatique : Arts<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec cette premi\u00e8re ligne d'action, nous proposons \u2014 comme \u00e9voqu\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment \u2014 le d\u00e9veloppement d'une nouvelle esth\u00e9tique pour appr\u00e9hender le monde naturel et le monde social ; d'o\u00f9 l'appel \u00e0 placer les arts au c\u0153ur de la d\u00e9marche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">What is the role of arts? &nbsp;Mindsets, daily routines, and habits depend very much on everyone\u2019s cultural background, and their applied schemes of interpretation. How we do things depends very much on what they signify to us; how we see the world and our place in it. The arts in all their forms are crucial for expanding mindsets and providing new perspectives on how to see things and ways of living. To mobilize artists of all forms of expression: music, fine arts, photography, film, performance, creative writing, poetry, numerical art, architecture, culinary artists, etc. for a deep societal transformation is of core relevance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 cela s'ajoute notre engagement \u00e0 mettre en lien et \u00e0 soutenir des artistes de toutes sensibilit\u00e9s, afin de construire le mouvement artistique le plus large possible \u00e0 travers tous les continents, toutes les soci\u00e9t\u00e9s et toutes les langues \u2014 pour reconstruire notre rapport \u00e0 la nature par le biais de nouvelles visions et de sa transformation r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice. En r\u00e9sum\u00e9 : promouvoir de nouvelles fa\u00e7ons de vivre durablement dans toute leur diversit\u00e9 culturelle et r\u00e9gionale.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ligne programmatique : Apprentissage<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La deuxi\u00e8me ligne d'action se concentre sur les \u00e9l\u00e8ves et \u00e9tudiants qui apprendront de nouvelles fa\u00e7ons de vivre, ainsi que sur leurs enseignants.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous devons nous concentrer en priorit\u00e9 sur les enseignants et les apprenants, car ils sont en position unique pour partager mutuellement leurs savoirs et leur exp\u00e9rience avec environ 2 milliards d'\u00e9l\u00e8ves et d'\u00e9tudiants \u00e0 travers le monde. Ce sont ces \u00e9tudiants qui prendront les d\u00e9cisions en mati\u00e8re de durabilit\u00e9 tout au long du XXIe si\u00e8cle, et nous avons besoin qu'ils soient tous les mieux inform\u00e9s possible et profond\u00e9ment engag\u00e9s en faveur de la durabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 cela, nous connectons la force tr\u00e8s comp\u00e9tente et profond\u00e9ment engag\u00e9e des professionnels de la durabilit\u00e9, des b\u00e9n\u00e9voles et des citoyens concern\u00e9s avec les \u00e9coles et les universit\u00e9s du monde entier.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ligne programmatique : Engagement civique<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile sont au c\u0153ur de la troisi\u00e8me ligne programmatique de la D\u00e9claration de Jena. Leur expertise et leur engagement seront mobilis\u00e9s pour catalyser une profonde transformation soci\u00e9tale vers la durabilit\u00e9 mondiale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le r\u00f4le de l'engagement civique dans les transformations sociales ne saurait \u00eatre sous-estim\u00e9. Les groupes communautaires, les organisations non gouvernementales, les associations caritatives, les organisations confessionnelles, les organisations de jeunesse et de nombreux autres groupes du tiers secteur rassemblent des citoyens pour s'engager en faveur du bien commun. Les acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile ont un r\u00f4le essentiel \u00e0 jouer pour sensibiliser l'opinion publique et cr\u00e9er une pression en faveur du changement.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces acteurs peuvent amplifier les voix marginalis\u00e9es et offrir des perspectives originales qui contribuent \u00e0 l'innovation dans la formulation et la mise en \u0153uvre des politiques \u00e0 tous les niveaux de la soci\u00e9t\u00e9. Gr\u00e2ce aux organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile, il est possible d'atteindre de nombreux citoyens avertis et passionn\u00e9s, pr\u00eats \u00e0 relever les d\u00e9fis d'aujourd'hui l\u00e0 o\u00f9 ils vivent.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour y parvenir, la D\u00e9claration de Jena souhaite montrer comment les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile peuvent s'engager efficacement en faveur de la durabilit\u00e9 mondiale et partager des id\u00e9es sur la mani\u00e8re de faire avancer le changement social \u00e0 partir de la base. Nous mobilisons leur expertise pour explorer de nouvelles fa\u00e7ons de renforcer les capacit\u00e9s des organisations du tiers secteur \u00e0 travers le monde. Nous les encourageons \u00e0 se faire les laboratoires d'une vie durable et \u00e0 conduire la transformation vers la durabilit\u00e9 mondiale.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c0 cette fin, nous contribuons \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<ul class=\"wp-block-list rb-list\">\n<li>mettre \u00e0 disposition une plateforme qui connecte les acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 travers le monde et met en valeur leur engagement en faveur de la durabilit\u00e9 mondiale<\/li>\n\n\n\n<li>rassembler et diffuser des informations sur la mani\u00e8re d'int\u00e9grer les objectifs de durabilit\u00e9 dans les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et d'optimiser les op\u00e9rations quotidiennes pour atteindre la durabilit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>d\u00e9velopper des projets phares de dialogue entre les acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile et les d\u00e9cideurs politiques afin de renforcer la prise de conscience du r\u00f4le du tiers secteur dans la transformation sociale<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusions<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est \u00e9vident qu'une condition essentielle pour atteindre les objectifs de la D\u00e9claration est de respecter les environnements culturels, les conditions de vie sociales et r\u00e9gionales, ainsi que les contextes historiques de tous les peuples. Les citoyens ne doivent pas percevoir les changements de modes de vie n\u00e9cessaires \u00e0 la construction d'un avenir durable comme une contrainte. Ils doivent au contraire y voir un b\u00e9n\u00e9fice direct : contribuer, par exemple, \u00e0 leur s\u00e9curit\u00e9, \u00e0 leur sant\u00e9 et \u00e0 leur d\u00e9veloppement culturel, ainsi qu'\u00e0 la coh\u00e9sion et \u00e0 l'inclusion sociales. C'est ainsi que pourra \u00eatre obtenu l'engagement direct des communaut\u00e9s locales et des individus \u00e0 travers le monde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certes, il existe d\u00e9j\u00e0 un nombre presque incalculable d'initiatives locales \u00e0 travers le monde. Mais ce qui fait encore d\u00e9faut, c'est une coordination mondiale des actions locales \u2014 coordination que la D\u00e9claration de Jena peut initier, faciliter et promouvoir. Elle s'appuiera sur la plateforme num\u00e9rique mondiale qui sera mise \u00e0 disposition gratuitement de tous les partenaires engag\u00e9s en faveur des objectifs de durabilit\u00e9 au sens de cette d\u00e9claration. Elle devra \u00e0 terme \u00eatre reli\u00e9e au plus grand nombre possible d'autres plateformes. Cette plateforme doit permettre la coordination mondiale des projets de durabilit\u00e9, qu'ils soient initi\u00e9s et mis en \u0153uvre par des artistes, des chercheurs, des enseignants ou des citoyens engag\u00e9s.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The challenges facing humanity today are not abstract: there is a confluence of &#8230;<\/p>","protected":false},"author":193,"featured_media":25714,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":3,"footnotes":""},"categories":[1221],"tags":[734,1220],"ppma_author":[1219],"class_list":["post-25710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sustainability","tag-environment","tag-sustainability"],"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","authors":[{"term_id":1219,"user_id":193,"is_guest":0,"slug":"benno-werlen","display_name":"Benno Werlen","avatar_url":{"url":"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Benno_Werlen.webp","url2x":"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/Benno_Werlen.webp"},"author_category":"1","user_url":"https:\/\/www.chemgeo.uni-jena.de\/en\/14179\/unesco-chair-on-global-understanding-for-sustainability","last_name":"","first_name":"","job_title":"","description":"Titulaire de la Chaire UNESCO pour une compr\u00e9hension mondiale de la durabilit\u00e9 \u00e0 l'Universit\u00e9 Friedrich Schiller de I\u00e9na, Allemagne ; et Pr\u00e9sident de la D\u00e9claration de Jena, qui promeut des approches culturellement ancr\u00e9es face aux d\u00e9fis mondiaux."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25710"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25745,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25710\/revisions\/25745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25710"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=25710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}