{"id":8496,"date":"2024-02-11T15:57:51","date_gmt":"2024-02-11T15:57:51","guid":{"rendered":"https:\/\/politicsrights.com\/?p=8496"},"modified":"2024-08-02T22:55:04","modified_gmt":"2024-08-03T02:55:04","slug":"dangerous-reelection-coolest-dictator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/dangerous-reelection-coolest-dictator\/","title":{"rendered":"La dangereuse r\u00e9\u00e9lection du \u00abdictateur le plus cool\u00bb"},"content":{"rendered":"

Ascension au pouvoir<\/h2>\n\n\n\n

Nayib Armando Bukele Ortez, ancien maire de San Salvador et leader se vantant d'un des taux d'approbation domestiques les plus \u00e9lev\u00e9s au monde,<\/strong> est devenu le premier pr\u00e9sident issu en dehors du syst\u00e8me bipartite traditionnel depuis la guerre civile salvadorienne. Sa propre cr\u00e9ation, le parti Nouvelles Id\u00e9es, s'aligne sur l'id\u00e9ologie de la Troisi\u00e8me Voie, cherchant un \u00e9quilibre entre le lib\u00e9ralisme \u00e9conomique et les politiques sociales.<\/p>\n\n\n\n

Souvent compar\u00e9 \u00e0 Trump pour sa rh\u00e9torique populiste anti-\u00e9tablissement et ses critiques fr\u00e9quentes des m\u00e9dias, Bukele a gagn\u00e9 un soutien civil significatif gr\u00e2ce \u00e0 sa restauration efficace de la s\u00e9curit\u00e9, malgr\u00e9 de nombreuses actions qui sapent les principes d\u00e9mocratiques.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bukele’s security strategy in El Salvador is inspiring neighboring countries to adopt similar approaches.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

L'usage habile de la technologie par ce jeune dirigeant, d\u00e9montr\u00e9 par son initiative de reconna\u00eetre le bitcoin comme monnaie l\u00e9gale, ainsi que son utilisation comp\u00e9tente des r\u00e9seaux sociaux, lui a valu le surnom de \u00ab Dictateur le plus cool du Monde \u00bb<\/strong> \u2014un titre qu'il embrasse sur X (anciennement connu sous le nom de Twitter) pour d\u00e9vier ironiquement les critiques.<\/p>\n\n\n\n

Prenant ses fonctions en 2019, Bukele a promis d'apporter stabilit\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 une nation ravag\u00e9e par les taux de meurtre les plus \u00e9lev\u00e9s du monde, cons\u00e9quence de la violence des gangs end\u00e9mique. Au d\u00e9but de son mandat, il a d\u00e9voil\u00e9 le \u00ab Plan de Contr\u00f4le Territorial \u00bb, visant \u00e0 renforcer la pr\u00e9sence polici\u00e8re et am\u00e9liorer les capacit\u00e9s de la police civile nationale et des forces arm\u00e9es.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c9tat d'urgence et incarc\u00e9ration de masse<\/h2>\n\n\n\n

Le 26 mars 2022, une confrontation violente entre les deux plus grands gangs du pays a r\u00e9sult\u00e9 dans le meurtre de 62 individus en une seule journ\u00e9e. En r\u00e9ponse, l'Assembl\u00e9e l\u00e9gislative, domin\u00e9e par le parti de Bukele, a activ\u00e9 l'Article 29 de la Constitution le lendemain, d\u00e9clarant un \u00e9tat d'urgence qui permettait la suspension de certaines libert\u00e9s civiles pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 nationale. Cet \u00e9tat d'urgence a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9 24 fois \u00e0 ce jour,<\/strong> chaque prolongation durant la dur\u00e9e maximale autoris\u00e9e de 30 jours, avec des officiels affirmant que la politique persistera jusqu'\u00e0 ce que la pr\u00e9sence des gangs soit \u00e9radiqu\u00e9e des rues.<\/p>\n\n\n\n

De nombreux jeunes ont rapport\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus sans cause juste ou preuve d'affiliation \u00e0 un gang.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Le d\u00e9ploiement complet et l'armement des forces militaires ont men\u00e9 une campagne vigoureuse conduisant \u00e0 une incarc\u00e9ration g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e. Notamment, le gouvernement a inaugur\u00e9 le Centre de D\u00e9tention pour Terrorisme \u00e0 Tecoluca<\/a>, d\u00e9sormais parmi les plus grandes prisons du monde,<\/strong> dot\u00e9 de cellules pour punition et d'installations de travail, con\u00e7u pour accueillir jusqu'\u00e0 40 000 d\u00e9tenus.<\/p>\n\n\n\n

De multiples rapports et preuves vid\u00e9o circulant sur les r\u00e9seaux sociaux soulignent de graves violations des droits humains<\/strong> et des conditions de vie d\u00e9plorables dans ces \u00e9tablissements de d\u00e9tention.<\/p>\n\n\n\n

Bukele a publiquement menac\u00e9 de retenir la nourriture des prisonniers si des membres de gangs en libert\u00e9 se livraient \u00e0 des activit\u00e9s criminelles. De plus, de nombreux jeunes ont rapport\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 d\u00e9tenus sans juste cause ou preuve d'affiliation \u00e0 un gang,<\/strong> bas\u00e9s uniquement sur la pr\u00e9sence de tatouages ou la r\u00e9sidence dans des zones \u00e0 haut risque.<\/p>\n\n\n\n

Cette suspension du droit d'\u00eatre inform\u00e9 des raisons de leur arrestation a conduit \u00e0 de nombreux cas de d\u00e9tention arbitraire. Ajoutant \u00e0 la controverse, en 2022, le Sous-ministre de la Justice a d\u00e9clar\u00e9 des plans pour d\u00e9molir les marqueurs de tombes des membres de gangs d\u00e9c\u00e9d\u00e9s comme strat\u00e9gie pour d\u00e9manteler l'idol\u00e2trie des figures criminelles.<\/p>\n\n\n\n

Taux record<\/h2>\n\n\n\n

Les tactiques agressives employ\u00e9es par le gouvernement ont consid\u00e9rablement r\u00e9duit la violence, comme en t\u00e9moigne la d\u00e9tention de 75 000 individus soup\u00e7onn\u00e9s de liens avec des gangs,<\/strong> entra\u00eenant une baisse remarquable des taux d'homicides dans le pays. Partant d'un taux leader mondial de 52 homicides pour 100 000 personnes en 2018 \u2014 et un chiffre encore plus alarmant de 103 en 2015 \u2014 le taux a chut\u00e9 \u00e0 2,4 pour 100 000 \u00e0 la fin de 2023. Ce taux positionne El Salvador non seulement en dessous de presque tous les autres pays d'Am\u00e9rique Latine mais aussi en dessous de la moyenne mondiale.<\/p>\n\n\n\n

En cons\u00e9quence, El Salvador a atteint en 2023 le taux d'incarc\u00e9ration le plus \u00e9lev\u00e9 au monde. Malgr\u00e9 les implications d'une telle statistique, la population a largement approuv\u00e9 ces mesures strictes, exprimant un sentiment de s\u00e9curit\u00e9 sans pr\u00e9c\u00e9dent dans la m\u00e9moire r\u00e9cente. Cette approbation publique g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e a soutenu les taux d'approbation du pr\u00e9sident Bukele, se maintenant constamment autour de 90 % pendant son mandat.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The success of Bukele’s security strategy has resonated beyond El Salvador’s borders, prompting neighboring countries facing similar challenges to adopt comparable approaches. For instance, the Castro administration in Honduras declared a state of emergency towards the end of 2022 in an effort to curb violence and criminality, albeit without achieving the significant impact seen in El Salvador. Similarly, in early 2024, the newly inaugurated President Noboa of another regional nation introduced measures such as suspending the right to assembly, infringing on the sanctity of private homes, and enforcing a nationwide curfew, mirroring Salvadoran policies.<\/p>\n\n\n\n

Actions antid\u00e9mocratiques controvers\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n

L'administration a \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9e dans de nombreuses controverses, parmi lesquelles, non des moindres, des accusations de n\u00e9gociations secr\u00e8tes avec le MS-13, un gang notoire dans la r\u00e9gion. De plus, l'\u00e9tat d'urgence a accord\u00e9 au pouvoir ex\u00e9cutif la capacit\u00e9 de contourner la Loi sur les Acquisitions et les March\u00e9s Publics, g\u00e9rant les fonds sans la surveillance habituelle.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

The international community’s concerns over signs of increasing authoritarianism in El Salvador are well-founded.<\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n

Lors de la crise constitutionnelle connue sous le nom de \u00ab 9F \u00bb (9 f\u00e9vrier) en 2020, le pr\u00e9sident Bukele a intensifi\u00e9 les tensions en d\u00e9ployant 40 militaires \u00e0 l'Assembl\u00e9e L\u00e9gislative<\/strong> au milieu d'une agitation politique croissante. Cette action force, visant \u00e0 obtenir l'approbation d'un pr\u00eat pour financer le Plan de Contr\u00f4le Territorial, a \u00e9t\u00e9 largement critiqu\u00e9e comme une tentative de coup d'\u00c9tat.<\/p>\n\n\n\n

Dans un mouvement qui a encore tendu les normes d\u00e9mocratiques, l'Assembl\u00e9e domin\u00e9e par le parti Nouvelles Id\u00e9es a licenci\u00e9 le Procureur G\u00e9n\u00e9ral et cinq Juges de la Cour Supr\u00eame critiques des m\u00e9thodes de Bukele.<\/strong> Par la suite, le corps l\u00e9gislatif a subi un changement significatif avec la r\u00e9duction de ses si\u00e8ges de 84 \u00e0 60, consolidant ainsi davantage de pouvoir au sein du parti au pouvoir. Ce sch\u00e9ma de r\u00e9duction de la s\u00e9paration des pouvoirs est indicatif d'une tendance plus large observ\u00e9e dans d'autres nations avec des r\u00e9gimes populistes<\/a>, o\u00f9 les leaders ont cherch\u00e9 \u00e0 renforcer leur emprise sur le pouvoir, refl\u00e9tant les d\u00e9veloppements dans des pays comme le Mexique et Isra\u00ebl.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e9\u00e9lection constitutionnelle discutable<\/h2>\n\n\n\n

In a controversial move, the newly appointed Supreme Court in September 2021 reversed a 2014 ruling that mandated a ten-year interval between presidential terms, thereby enabling immediate re-election. This decision was met with criticism from legal scholars who argued it contravened multiple constitutional clauses, including Article 152, which prohibits anyone from serving as president if they have occupied the office within the six months preceding the new term. To align with this stipulation, Bukele took a temporary leave from the presidency, from December 1, 2023, to May 31, 2024, appointing Claudia Juana Rodr\u00edguez de Guevara as the interim president until his subsequent term commenced.<\/p>\n\n\n\n

Le 4 f\u00e9vrier 2024, Bukele a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu pr\u00e9sident avec 83 % des voix,<\/strong> comme annonc\u00e9 par le Tribunal Supr\u00eame \u00c9lectoral. Le deuxi\u00e8me candidat, Manuel Flores, a recueilli moins de 7 % des voix. Le parti de Bukele, Nouvelles Id\u00e9es, a s\u00e9curis\u00e9 58 des 60 si\u00e8ges de l'Assembl\u00e9e L\u00e9gislative, assurant une majorit\u00e9 \u00e9crasante.<\/p>\n\n\n\n

S'adressant \u00e0 une foule en liesse depuis le balcon pr\u00e9sidentiel, Bukele a proclam\u00e9 sa victoire comme un moment historique pour qu'un seul parti gouverne dans ce qu'il a qualifi\u00e9 de \u00ab syst\u00e8me purement d\u00e9mocratique \u00bb. Il a critiqu\u00e9 des organismes internationaux comme l'ONU et l'OEA, les accusant de se m\u00ealer des affaires internes salvadoriennes, contrairement \u00e0 la pr\u00e9f\u00e9rence claire de la population exprim\u00e9e par le bulletin de vote. Bukele a \u00e9galement r\u00e9primand\u00e9 des pays comme l'Espagne, les accusant d'incarner le \u00ab colonialisme \u00bb et l'\u00ab \u00e9litisme \u00bb tout en se positionnant comme des exemples d\u00e9mocratiques pour El Salvador.<\/p>\n\n\n\n

He emphasized El Salvador’s transformation from one of the most dangerous countries globally to the safest in the Western Hemisphere, challenging the narrative that Salvadorans are oppressed or adverse to the state of emergency. Instead, he portrayed El Salvador as a nation resolute in its governance choices.<\/p>\n\n\n\n

Le compromis complexe<\/h2>\n\n\n\n

Dans le d\u00e9licat \u00e9quilibre entre les libert\u00e9s civiles et la s\u00e9curit\u00e9 publique, le peuple d'El Salvador a rendu son verdict, optant pour la s\u00e9curit\u00e9 au d\u00e9triment des principes d\u00e9mocratiques et des libert\u00e9s personnelles. Le pr\u00e9sident Bukele a soutenu que, sous le principe de la souverainet\u00e9 nationale, les Salvadoriens ont le droit de choisir leur propre forme de gouvernance, en particulier compte tenu de leur histoire de violence end\u00e9mique qui reste largement incompr\u00e9hensible pour les \u00e9trangers.<\/p>\n\n\n\n

Cependant, l'histoire a montr\u00e9 que les dictatures \u00e9mergent souvent d'une base de soutien public large, pour seulement d\u00e9g\u00e9n\u00e9rer en r\u00e9gimes qui r\u00e9priment les citoyens qu'ils se sont initialement engag\u00e9s \u00e0 prot\u00e9ger. Les principes des droits de l'homme et de la s\u00e9paration des pouvoirs restent des piliers fondamentaux de toute d\u00e9mocratie qui revendique un tel titre. Ces principes ne peuvent \u00eatre compromis ou appliqu\u00e9s de mani\u00e8re s\u00e9lective sans saper le m\u00eame tissu de la gouvernance d\u00e9mocratique.<\/strong> Les pr\u00e9occupations de la communaut\u00e9 internationale concernant les signes d'autoritarisme croissant au Salvador sont bien fond\u00e9es, notamment \u00e0 la lumi\u00e8re de tendances similaires dans les pays voisins.<\/p>\n\n\n\n

Cette position de prudence sert de rappel que le charme de la s\u00e9curit\u00e9 et de la stabilit\u00e9 imm\u00e9diates peut conduire \u00e0 l'\u00e9rosion des valeurs d\u00e9mocratiques et des libert\u00e9s individuelles qui constituent la pierre angulaire d'une soci\u00e9t\u00e9 v\u00e9ritablement libre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Face au choix entre la s\u00e9curit\u00e9 et les droits de l'homme, El Salvador opte pour un leader anti-syst\u00e8me qui r\u00e9duit la criminalit\u00e9 mais compromet les valeurs d\u00e9mocratiques.<\/p>","protected":false},"author":25,"featured_media":8523,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"iawp_total_views":193,"footnotes":""},"categories":[1049],"tags":[107,72],"ppma_author":[969],"class_list":{"0":"post-8496","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-political-opinion","8":"tag-authoritarianism","9":"tag-democracy"},"pp_statuses_selecting_workflow":false,"pp_workflow_action":"current","pp_status_selection":"publish","authors":[{"term_id":969,"user_id":25,"is_guest":0,"slug":"zoe-von-blucher","display_name":"Zoe von Bl\u00fccher L\u00f3pez","avatar_url":{"url":"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zoe-von-Blucher-Lopez.webp","url2x":"https:\/\/politicsrights.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Zoe-von-Blucher-Lopez.webp"},"0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8496"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8496\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8496"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/politicsrights.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=8496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}