Profesora asociada permanente de investigación en la Universidad de Lille, Francia. Tiene un doctorado en Jurilingüística por la Université du Littoral Côte d’Opale (1999) y una "Habilitación en Derecho Privado" por la Universidad de Lille (2015). Su investigación se centra en la semiótica jurídica, los estudios visuales, la cultura jurídica, la traducción y el discurso. Wagner es Editora en Jefe del International Journal for the Semiotics of Law y coedita varias series sobre Derecho y Jurisprudencia Visual, justicia de género y comunicación jurídica. También es Presidenta de las Mesas Redondas Internacionales sobre Semiótica del Derecho (IRSL).