Vijayakumar Thuraissigiam, un Tamoul du Sri Lanka, a été arrêté à 25 yards à l’intérieur de la frontière sud des États-Unis et soumis à une procédure d’expulsion accélérée. Il a affirmé avoir été enlevé et battu au Sri Lanka, et sa demande fondée sur la crainte crédible a été rejetée. En 2020, la Cour suprême a jugé qu’un demandeur se trouvant au seuil de l’entrée n’a droit qu’à la procédure que le Congrès a prévue par la loi.
- La fiction frontalière et son siècle de précédents
- Une règle qui tient à vingt-cinq yards
- Pourquoi la procédure régulière des demandeurs d’asile s’attache à la demande
- Ce que révèle le bilan des erreurs
- Le Canada, l’Amérique latine et le droit d’avoir des droits
- L’objection de la souveraineté
- Trois réponses à l’objection
- Un socle de garanties qui ne dépend pas de la géographie
- Ce que le socle laisse à l’État
Cette décision repose sur une prémisse qui mérite examen : la situation d’une personne devant la loi dépend du côté d’une ligne où le gouvernement dit qu’elle se trouve. Cet essai soutient le contraire. La procédure régulière des demandeurs d’asile ne peut pas dépendre de la géographie, car une demande d’asile pose la question de savoir si cette personne peut légalement être renvoyée vers le danger, et cette question mérite une réponse équitable où qu’elle soit posée.
La fiction frontalière et son siècle de précédents
Le droit américain répartit les non-citoyens en deux groupes. Ceux qui sont entrés dans le pays bénéficient de la procédure régulière, et ceux qui sont traités comme se trouvant encore à l’extérieur reçoivent ce que le Congrès prévoit. La Cour a énoncé la seconde règle dans Knauff, rendu en janvier 1950 : pour une personne à qui l’entrée est refusée, la procédure autorisée par le Congrès est la procédure due. Le juge Jackson a exprimé son désaccord, rejoint par les juges Black et Frankfurter.
Le premier groupe a des racines plus anciennes. En 1903, la Cour a jugé dans l’arrêt Japanese Immigrant Case qu’un agent de l’exécutif ne peut expulser une immigrante qui est entrée et s’est établie sans lui donner la possibilité d’être entendue. En 1982, elle a étendu la procédure régulière à une résidente permanente légale revenant d’un bref voyage, et a renvoyé son affaire pour qu’elle soit examinée selon la méthode de mise en balance de Landon v. Plasencia.
Cette méthode provient de Mathews v. Eldridge, qui pose trois questions : l’importance de ce qui est en jeu pour l’individu, la probabilité que la procédure existante produise une erreur, et ce que des garanties supplémentaires coûteraient au gouvernement. Aucune ne mentionne le territoire. La fiction d’entrée y répond d’avance en déclarant que la personne à la frontière n’a rien en jeu que le droit reconnaisse, si grave que soit le préjudice qu’elle dit craindre.
Une règle qui tient à vingt-cinq yards
Le raisonnement de la majorité en 2020 mérite d’être exposé honnêtement. Le juge Alito l’a fondé sur plus d’un siècle de précédents selon lesquels les décisions des agents de l’exécutif sur l’admission initiale sont définitives, et il a averti que permettre aux tribunaux d’examiner chaque aspect de chaque demande d’asile engorgerait l’expulsion accélérée. La préoccupation est institutionnelle, non cruelle. La question est de savoir si elle peut coexister avec la procédure régulière des demandeurs d’asile.
La juge Sotomayor, rejointe par la juge Kagan, a exprimé son désaccord en avertissant que les rejets de demandes d’asile dans le cadre de l’expulsion accélérée étaient devenus fonctionnellement insusceptibles de contrôle. Le juge Breyer, rejoint par la juge Ginsburg, n’a souscrit qu’au dispositif et a insisté sur son caractère étroit : un homme arrêté à 25 yards de la frontière, qui a bénéficié de la procédure telle qu’elle avait été conçue. Voyez ce que la doctrine demande désormais à un tribunal de trancher : si vingt-cinq yards constituent une arrivée.
En juin 2026, la Cour est allée encore plus loin vers l’extérieur. Dans Mullin v. Al Otro Lado, tranché par six voix contre trois, elle a jugé qu’une personne arrêtée du côté mexicain de la frontière n’est pas arrivée aux États-Unis au sens de la loi sur l’asile, de sorte que les agents peuvent refouler les demandeurs d’asile avant qu’ils ne mettent le pied sur le sol américain. La Cour a tranché la question législative et a refusé d’aborder la question constitutionnelle.
Pourquoi la procédure régulière des demandeurs d’asile s’attache à la demande
Une demande d’asile n’est pas une demande de faveur. Elle affirme que renvoyer cette personne l’exposerait à la persécution, un risque que le droit international des réfugiés traite comme un obstacle au renvoi. La décision détermine donc si quelqu’un sera livré au danger. L’équité procédurale existe pour prémunir contre l’erreur dans ce type précis de décision, et seul le demandeur sait ce qui lui est arrivé.
La procédure régulière des demandeurs d’asile ne peut pas dépendre d’une ligne sur une carte, car le gouvernement qui la trace est le même dont la décision est contestée.
Les demandes d’asile se distinguent aussi de la plupart des recours administratifs par ce qu’elles exigent que le demandeur prouve. Beaucoup de personnes fuient sans documents, et l’issue dépend souvent de la question de savoir si le décideur croit le récit. Thuraissigiam a allégué qu’il n’avait disposé ni d’un interprète compétent ni de la possibilité de présenter la situation dans son pays. Quoi que l’on pense de sa demande, la procédure régulière des demandeurs d’asile doit comprendre une audience dans une langue que le demandeur parle.
Appliquez ces trois questions à la procédure régulière des demandeurs d’asile sans la fiction d’entrée, et les réponses viennent vite. L’intérêt du demandeur est aussi grave que tout intérêt que le droit reconnaît : la vie, l’intégrité physique et la liberté. L’intérêt du gouvernement est réel, et il comprend la rapidité, le coût et l’intégrité du système. Mais ces intérêts portent sur la conception d’une procédure. Ils ne peuvent justifier l’absence de toute procédure digne de ce nom.
Reste à savoir à quelle fréquence la procédure existante se trompe, et ici le bilan est empirique plutôt que spéculatif. Deux ensembles de recherches, l’un sur les décideurs et l’autre sur les avocats, montrent que l’issue d’une affaire d’asile dépend fortement de facteurs sans rapport avec le fond de la demande.
Ce que révèle le bilan des erreurs
Jaya Ramji-Nogales, Andrew Schoenholtz et Philip Schrag ont analysé les décisions en matière d’asile à tous les niveaux du système américain et ont publié leurs conclusions en 2007 sous le titre Refugee Roulette. Dans un bureau régional de l’asile, 60 pour cent des agents ont tranché les demandes de requérants chinois avec des taux s’écartant de plus de 50 pour cent de la moyenne de la région, et certains n’ont accordé l’asile à aucun.
Les tribunaux de l’immigration ont montré le même schéma : la moitié des juges de Miami s’écartaient de plus de 50 pour cent du taux moyen d’octroi du tribunal dans les affaires colombiennes. Les auteurs n’ont pas recommandé de quotas. Ils ont proposé une formation plus complète et un contrôle en appel plus efficace et indépendant afin de professionnaliser le système.
La représentation compte au moins autant. Ingrid Eagly et Steven Shafer ont étudié les dossiers des tribunaux de l’immigration de 2007 à 2012 et ont constaté que seuls 37 pour cent des immigrants avaient un avocat, et seulement 14 pour cent de ceux qui étaient détenus. Parmi les immigrants jamais détenus qui demandaient une mesure de redressement, 63 pour cent de ceux qui étaient représentés l’ont obtenue, contre 13 pour cent de ceux qui ne l’étaient pas. La présence d’un avocat était également associée à moins de demandes dénuées de fondement.
La situation s’est aggravée. Une mise à jour de 2025 portant sur près de huit millions d’affaires a constaté que la représentation parmi les défendeurs non détenus était passée de 66 pour cent à 57 pour cent, et parmi l’arriéré croissant d’affaires en instance de 47 pour cent en 2012 à 31 pour cent en 2024. Un système qui se trompe de façon imprévisible et refuse la garantie associée à de meilleurs résultats n’assure pas la procédure régulière aux demandeurs d’asile.
Les études sur la représentation mesurent une association, non une causalité, car les avocats peuvent prendre des dossiers plus solides. Les disparités entre les décideurs ne dépendent pas de cette réserve, puisque des demandeurs du même pays, avec le même type de demande, ont connu des sorts très différents devant des agents et des juges différents au sein du même bureau ou du même tribunal.
Le Canada, l’Amérique latine et le droit d’avoir des droits
D’autres systèmes juridiques ont refusé la prémisse territoriale. Dans Singh, rendu le 4 avril 1985, trois juges de la Cour suprême du Canada, menés par Bertha Wilson, ont jugé que la garantie de justice fondamentale de la Charte vise tout être humain physiquement présent au Canada, et la Cour a donné raison à des demandeurs du statut de réfugié dont les dossiers avaient été tranchés en grande partie sur pièces. C’est la présence, et non la citoyenneté ou l’admission, qui déclenchait la garantie.
La Cour interaméricaine des droits humains a abordé la question autrement. Dans l’avis consultatif OC-21/14, relatif aux enfants migrants, elle a énuméré dix garanties pour les procédures d’immigration, parmi lesquelles la notification de la procédure, l’interprétation gratuite, la représentation juridique, une décision motivée et un recours à effet suspensif. L’avis porte sur les enfants, et rien n’y indique que chaque garantie s’étende aux adultes.
Le même avis est explicite sur la frontière. L’interdiction de refoulement couvre l’expulsion, le renvoi ou le rejet d’un enfant à la frontière lorsque sa vie, sa sécurité ou sa liberté sont menacées, et elle s’étend au transfert vers un État tiers susceptible de le renvoyer plus loin. Un État qui rejette à la frontière sans audience équitable ne peut savoir s’il viole cette interdiction. La procédure est le moyen de le savoir.
Hannah Arendt a vu le problème de fond en 1951. Dans Les Origines du totalitarisme elle a soutenu que les apatrides avaient découvert que les droits de l’homme appartenaient en pratique aux citoyens, et elle a nommé ce qui leur manquait : le droit d’avoir des droits. L’ouvrage d’Ayten Gündoğdu Rightlessness in an Age of Rights applique ce diagnostic aux migrants contemporains, dont les demandes ne sont entendues que si quelqu’un qui détient le pouvoir choisit de les entendre.
L’objection de la souveraineté
L’objection la plus forte est structurelle. Un État décide qui il admet, et étendre la procédure complète à toute personne qui atteint son territoire invite à présenter des demandes pour gagner du temps. La Cour a raisonné que, dès qu’une personne invoque une crainte, une audience s’ensuivrait et l’expulsion ne serait plus accélérée. Dans cette optique, la fiction frontalière est un filtre rationnel, et ses coûts retombent sur ceux qui ont choisi de franchir la frontière de façon irrégulière.
L’ouvrage de Michael Walzer Sphères de justice donne à l’objection sa meilleure forme philosophique. L’admission et l’exclusion, soutenait-il, se trouvent au cœur de l’autodétermination communautaire, et une communauté politique peut décider qui la rejoint. Pourtant, Walzer admettait aussi un devoir d’assistance mutuelle envers les étrangers en grande détresse, dont les réfugiés. Ce devoir ouvre une brèche : un État ne peut s’en acquitter sans savoir d’abord qui fuit le danger, et seule une procédure équitable peut le lui apprendre.
Trois réponses à l’objection
L’objection a de la force, mais elle prouve moins qu’elle ne le prétend. Premièrement, la procédure régulière des demandeurs d’asile est un socle, non un procès : le critère à trois facteurs calibre lui-même la procédure en fonction des enjeux et du coût. Deuxièmement, les données ci-dessus montrent que la présence d’un avocat est associée à moins de demandes dénuées de fondement, de sorte que la qualité en première instance peut réduire le fardeau que redoute l’objection. Troisièmement, la ligne tracée par la doctrine elle-même est instable.
En mai 2025, la Cour a jugé dans A.A.R.P. v. Trump que le cinquième amendement donne aux non-citoyens droit à la procédure régulière en matière d’expulsion, et qu’un préavis d’environ 24 heures, sans information sur la façon de contester l’expulsion, ne suffit pas. Ces détenus se trouvaient déjà à l’intérieur du pays. Thuraissigiam aussi, et la seule différence tenait à une fiction juridique sur l’arrivée.
C’est le défaut le plus profond de la fiction frontalière. La procédure régulière des demandeurs d’asile ne peut pas dépendre d’une ligne sur une carte, car le gouvernement qui la trace est le même dont la décision est contestée. Une règle fondée sur une telle ligne protège certaines personnes et pas d’autres, de façon arbitraire.
Un socle de garanties qui ne dépend pas de la géographie
Un socle viable de procédure régulière pour les demandeurs d’asile comporte, dans ma proposition, trois éléments. Premièrement, une notification dans une langue que la personne comprend, expliquant comment contester l’expulsion. Deuxièmement, l’accès à un avocat ou à un représentant accrédité avant l’entretien décisif, avec une information juridique financée par l’État pour ceux qui ne peuvent pas payer. Troisièmement, un examen par un décideur indépendant de celui qui a rejeté la demande. Aucun de ces éléments n’exige un procès complet.
Chaque élément de la procédure régulière des demandeurs d’asile répond à des données déjà établies. La notification répond à la décision récente de la Cour selon laquelle un préavis d’un jour est vide sans information sur la manière de s’opposer. L’assistance d’un avocat répond à l’écart de représentation et à son association avec les résultats. Le contrôle indépendant répond aux disparités entre décideurs, que les chercheurs proposaient de traiter par la formation et la supervision en appel plutôt que par des quotas.
Ce que le socle laisse à l’État
Rien de cela ne tranche la question de savoir qui remplit les conditions. Les gouvernements restent libres de rejeter des demandes, de fixer des normes de preuve et d’expulser les personnes dont la demande échoue après une audience équitable. Un socle de procédure régulière pour les demandeurs d’asile régit la façon dont une décision est prise, non son contenu, et c’est pourquoi il laisse intacte la souveraineté qu’invoque l’objection : le pouvoir de dire non, exercé après que la personne a été entendue.
Certains diront que cela demande trop à des gouvernements déjà débordés par les arrivées. Mais une procédure inéquitable a aussi un coût politique. L’Europe met ces questions à l’épreuve avec son nouveau système d’asile, et le débat sur la question de savoir si la migration est une crise constitutionnelle permanente montre tout ce qui dépend de la procédure. Il en va de même pour la politique de sanctuaire et de droits des immigrants aux États-Unis.
Un État peut décider qui il admet. Il ne peut pas faire disparaître la question de savoir qui peut être envoyé vers le danger en traçant une ligne et en déclarant la personne de l’autre côté une non-personne devant la loi. La leçon d’Arendt était que des droits sans lieu où les revendiquer ne sont qu’un espoir, et la procédure régulière des demandeurs d’asile est la manière dont un ordre juridique montre qu’il offre ce lieu.





